Karcher K 5 200 CR Silver - Manual de uso - Página 16

Karcher K 5 200 CR Silver
Cargando la instrucción

ﺮﻄﺧ

ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻤﺑ جرﺎﺨﻟا ءﺎﻤﻟا عﺎﻌﺷ ﺮﻴﺛﺄﺘﺑ

شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳداﺪﺗرا ةﻮﻗ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﻟﺎﻌﻟا

ﻦﻣﻵا فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻟا ﺐﺠﻳ .يوﺪﻴﻟا

ا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻜﺣإو

بﻮﺒﻧأو يوﺪﻴﻟ

.عﺎﻌﺸﻟا

ةرﻮﺻ

.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﻓ ،عارﺬﻟا ﺐﺤﺳا

ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

:

ﻒﻗﻮﺘﻳ ﴽدﺪﺠﻣ عارﺬﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻞﻈﻳو .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ زﺎﻬﺠﻟا

.مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ اﺮﻓﻮﺘﻣ

) ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ

Vario

Power

.(

.ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋﻻا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا مﺎﻬﻤﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴُﻳ

ﻦﻴﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻂﻐﺿ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ

“niM„

ﺪﺤﻟا)

و (ﻰﻧدﻷا

“xaM„

ﺮﻴﻏ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا

.ﻲﺠﻳرﺪﺗ

ﺘﺑ ﻢﻗ

.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤ

ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ

.بﻮﻠﻄﻤﻟا

تاروذﺎﻘﻟا ﻞﻳﺰﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ

.ﺔﻴﺼﻌﺘﺴﻤﻟا تاروذﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺢﻟﺎﺻ

ةﻮﻏﺮﻟا ﺔﻫﻮﻓ

زاﺮﻄﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ قﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ)

K 5.210

(ﻂﻘﻓ

ﺄﺸﻨﺗو ناﺰﺨﻟا ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺐﺤﺳ ﻢﺘﻳ

ةﻮﻏر

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻤﻟ ةﺪﻳﺪﺷ

ةﻮﻏﺮﻟا ﺔﻫﻮﻔﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ناﺰﺧ ﻸﻣا

ماﺰﺘﻟﻻا ﺐﺠﻳ) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ لﻮﻠﺤﻤﺑ

ءﺎﻋو ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا ﺔﻴﻤﻛ تﺎﻧﺎﻴﺒﺑ

.(ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ناﺰﺨﺑ ةﻮﻏﺮﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﻂﺑرا

سﺪﺴﻣ ﻲﻓ ةﻮﻏﺮﻟا ﺔﻫﻮﻓ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ

ﺎﻫرﺪﻗ ﺔﻳواﺰﺑ ﺎﻬﻔﻠﺑ ﺎﻬﺘﺒﺛو يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا

90

:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ لﻮﻠﺤﻣ فﺎﻀُﻳ اﺬﻜﻫو

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﻤﻟا عﺎﻌﺷ ﻰﻟإ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا

ﻲﺘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا داﻮﻣ ﻻإ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﺠﺘﻨﺗ

KARCHER

مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ

ﺔﻤﻤﺼﻣ داﻮﻤﻟا هﺬﻫ نﻷ ﴽﺮﻈﻧ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ

يدﺆﻳ ﺪﻗ .زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﴼﺼﻴﺼﺧ

أ ماﺪﺨﺘﺳا

ﻰﻟإ ىﺮﺧأ ﻒﻴﻈﻨﺗو ﺔﻳﺎﻨﻋ داﻮﻣ ﺔﻳ

ﻲﻓ ﻖﺤﻟا طﻮﻘﺳو ﴼﻌﻳﺮﺳ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺗ

ﺺﺼﺨﺘﻤﻟا ﺮﺠﺘﻤﻟا رﺎﻄﺧإ ءﺎﺟﺮﺑ .نﺎﻤﻀﻟا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺐﻠﻃ وأ ﻚﻟﺬﺑ

ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺔﻠﺼﻟا تاذ

KARCHER

.ةﺮﺷﺎﺒﻣ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ ﺐﺤﺳا

.بﻮﻏﺮﻤﻟا لﻮﻄﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺴﺟ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ لﻮﻠﺤﻣ ءﺎﻋو ﻲﻓ

ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ مﺪﺨﺘﺳا

)

Vario Power

.(

أ ﻒﻟ

ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧ

“xiM„

ﺪﺤﻟا)

.(ﻰﺼﻗﻷا

:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ لﻮﻠﺤﻣ فﺎﻀُﻳ اﺬﻜﻫو

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﻤﻟا عﺎﻌﺷ ﻰﻟإ

ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا قﺮﻃ

ﻰﻠﻋ صﺮﺤﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ شر ﻢﺘﻳ

ﺎﻬﻟﻮﻌﻔﻤﺑ مﻮﻘﺘﻟ كﺮُﺘﺗو ﺔﻓﺎﺠﻟا ﺢﻄﺳﻷا

.(ﻒﺠﺘﻟ ﺲﻴﻟ)

ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺸﺑ ﺔﻜﻜﻔﺘﻤﻟا خﺎﺳوﻷا ﻞﺴﻐُﺗ

.ﻲﻟﺎﻌﻟا

ﻄﻗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊ

.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

ةرﻮﺻ

.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ قﻼﻏإ ﻢﻜﺣأ

ﻓ لﻮﻃ ةدﺎﻳز ﻊﻣو

ﺮﺜﻛأ) ﻞﻤﻌﻟا ﻒﻗﻮﺗ تاﺮﺘ

ﻦﻣ

5

زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ (ﻖﺋﺎﻗد

زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻦﻣ

0

/

OFF“.

229

AR

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Español; Índice de contenidos

Español – 3 Estimado cliente: Antes del primer uso de su apa-rato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso posterior o para otro propietario posterior. Utilice esta limpiadora de alta presión, ex-clusivamente, en el ámbito doméstico: – para limpiar máquin...

Página 4 - Indicaciones de seguridad

– 4  Peligro  No toque nunca el enchufe de red o la toma de corriente con las manos mojadas.  No ponga el aparato en funcionamiento si el cable de conexión a red u otras partes importantes del aparato, como pueden ser la manguera de alta pre-sión, la pistola pulverizadora o los dis-positivos de s...

Página 5 - Dispositivos de seguridad; Interruptor del aparato; Requisitos para la seguridad de

– 5  El usuario deberá utilizar el aparato de conformidad con sus instrucciones. De-berá tener en cuenta las condiciones lo-cales y tener cuidado de no causar daños a las personas que se encuen-tren en las proximidades cuando use el aparato.  No utilizar el aparato cuando se en- cuentren otras per...

Otros modelos de lavadoras a presión Karcher

Todos los lavadoras a presión Karcher