Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug - Manual de uso - Página 20

Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug

Limpiador a vapor Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Página: / 25
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

6

–

مﺎﻤﺻ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ

ﻖﻠﻏ مﺎﻜﺣﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﻬﻓ .ﺪﺋاﺰﻟا ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺲﻴﻔﻨﺗ

ﻼﻐﻟا

.دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﺿ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺔﻳ

ةدﺎﻳز ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻓ ﻞﻄﻋ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻼﻐﻟا ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﺿ

ﺲﻴﻔﻨﺗ مﺎﻤﺻ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ﺔﻳ

ﻼﺧ ﻦﻣ جرﺎﺨﻠﻟ رﺎﺨﺒﻟا بﺮﺴﺘﻳو ﺪﺋاﺰﻟا ﻂﻐﻀﻟا

ل

.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ

ﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ

ﻞﺒﻗ ﺺﺘﺨﻤﻟا ﺮﺷﺮﻴﻛ ء

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ

ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻒﺻو ﻢﺘﻳ

ﻻا ﺾﻌﺑ ﺪﺟﻮﺗ .اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻼﺘﺧ

ﴼﻘﻓو تﺎﻓ

عﻮﻨﻟ

(ةﻮﺒﻌﻟا ﺮﻈﻧا) ﻞﻳدﻮﻤﻟا

!ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،رﻮﺼﻟا

ﻹا رﻮﺼﻟا

ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا - ﺔﻴﺣﺎﻀﻳ

2

ةرﻮﺻ

ﻼﻋ ﻰﺘﺣ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ

ﺪﺤﻟا" ﺔﻣ

ﻷا

."ﻰﺼﻗ

ةرﻮﺻ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺧدأ

ةرﻮﺻ

.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻻا رز ةرادإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

.رﺎﻴﺘﺧ

ةرﻮﺻ

نﻮﻠﻟﺎﺑ ءﻲﻀﻳ رﺎﺨﺒﻟا سﺪﺴﻤﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا

ﻷا

.ﺮﻀﺧ

نﻮﻠﻟﺎﺑ ءﻲﻀﻳ رﺎﺨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻤﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا

ﻷا

ىﻮﺘﺴﻤﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا وأ /و ﺾﻴﺑ

VapoHydro

ﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ءﻲﻀﻳ

.ﺮﻤﺣ

ﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا

.ﺮﻀﺧ

،ﺔﺘﺑﺎﺛ ةءﺎﺿإ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا نﺎﻴﺑ ءﻲﻀﻳ نأ دﺮﺠﻤﺑ

ﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ نﻮﻜﻳ

.داﺪﻌﺘﺳ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ

زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو

A1

ءﺎﻄﻐﺑ دوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲﺒﻘﻣ

A2

هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ

A3

ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻞﻤﺣ ﺾﺒﻘﻣ

A4

ﻻا حﺎﺘﻔﻣ

رﺎﻴﺘﺧ

A5

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

a

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻊﺿﻮﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا

OFF

b

(ﺮﻤﺣأ) ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻨﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا

c

(ﺮﻀﺧأ) ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا

d

رﺎﺨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ

1

e

رﺎﺨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ

2

f

رﺎﺨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ

3

g

رﺎﺨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ

4

h

ﺔﻔﻴﻇو

Vapohydro

رﺎﺨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻤﺑ

i

ّﺮﻌﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا

ةاﻮﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ف

j

ّﺮﻌﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا

رﺎﺨﺒﻟا سﺪﺴﻣ ﻰﻠﻋ ف

A6

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ ﻊﺿﻮﻣ ﻖﻠﻏ ةداﺪﺳ

A7

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ

A8

ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ

A9

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﻣﺎﺣ

A10

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ

A11

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ

A12

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأﺮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ةدﺎﻨﺳ

تﺎﻴﺿر

A13

ﺲﺑﺎﻘﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

A14

ﻼﺠﻋ

(نﺎﺘﻠﺠﻋ) ﺮﻴﺴﻟا ت

A15

ﻪﻴﺟﻮﺗ ةﺮﻜﺑ

B1

رﺎﺨﺒﻟا سﺪﺴﻣ

B2

رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ

B3

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز

B4

ﻷا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻠﻴﺳو

لﺎﻔﻃ

B5

رﺎﺨﺒﻟا مﻮﻃﺮﺧ

B6

رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ

C1

رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ

C2

ةﺮﻳﺪﺘﺴﻣ ةﺎﺷﺮﻓ

دﻮﺳأ

C3

ةﺮﻳﺪﺘﺴﻣ ةﺎﺷﺮﻓ

ﺮﻤﺣأ

C4

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻫﻮﻓ

C5

ةﺮﻳﺪﺘﺴﻣ ةﺎﺷﺮﻓ

ﺮﻴﺒﻛ

D1

ﺪﻴﻟا ﺔﻫﻮﻓ

D2

ﻷا ﻦﻣ شﺎﻤﻗ ﺲﻴﻛ

ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا فﺎﻴﻟ

E1

) ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻣ

2

(ﺔﻌﻄﻗ

E2

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز

F1

ﻷا ﺔﻫﻮﻓ

ﺔﻴﺿر

F2

ﻷا

ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﻴﻄﻏ

F3

ﻷا ﻦﻣ ﺔﻴﺿرأ ﺔﻔﺸﻨﻣ

ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا فﺎﻴﻟ

2

ﺔﻌﻄﻗ

G1

َﻋ

ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ ﺎﺼ

تارﺎﻴﺨﻟا

H1

رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﻀﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةاﻮﻜﻤﻟا

H2

ﻷ) رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ

(ﻞﻔﺳ

H3

(ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ) ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا

H4

ﻷ) رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ

(ﻰﻠﻋ

H5

رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻖﻠﻏ مﺎﻤﺻ

H6

ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻢﻈﻨﻣ

H7

رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ

ﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا

205

AR

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Índice de contenidos

– 5 Estimado cliente: Antes de poner en marcha por primera vez el aparato, lea el manual de instruc- ciones original y las indicaciones de seguridad suminis-tradas. Actúe de acuerdo a ellas. Conserve estos dos manuales para su uso posterior o para propietarios ul-teriores. Utilice la limpiadora a va...

Página 6 - Ilustraciones, véase la página 2; Descripción del aparato; Opción; Descripción breve; Montaje de los accesorios

– 6 En este manual de instrucciones se describe el equipa-miento máximo. Según el modelos, hay diferencias en el contenido suministrado (véase embalaje).  Ilustraciones, véase la contrapor-tada.  Ilustraciones, véase la página 2 Figura  Llene el depósito de agua hasta la marca "MÁX". Figu...

Página 7 - Llenado del depósito de agua

– 7  Poner el seguro para niños hacia atrás (palanca de vapor bloqueada).  Figura Para desacoplar los accesorios, pulse la tecla de desbloqueo y tire de las piezas. Figura El depósito de agua puede llenarse en cualquier mo-mento. CUIDADO No utilice agua condensada de la secadora de ropa. ¡No intro...

Otros modelos de limpiadores de vapor Karcher