Kenwood KMC 010 - Manual de uso - Página 3

Kenwood KMC 010

Procesador de alimentos Kenwood KMC 010 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65
Página: / 65
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

sivu

104

käyttöohjeet

Onnittelut Kenwood-ostoksen johdosta! Koneeseenne kuuluu niin suuri määrä erilaisia laitteita,
että se on todellakin paljon enemmän kuin pelkkä vatkain. Tämä yleiskone on alansa viimeisintä
huutoa ja toivotamme teille miellyttäviä työhetkiä sen parissa.
Vahva. Luotettava. Monipuolinen. Kenwood.

sayfada

114

k

k u

u ll ll a

a n

n ıı m

m y

y ö

ö n

n e

e rr g

g e

e ll e

e rr ii

Kenwood karı…tırıcıyı seçtiòiniz için tebrikler. Kenwood'un kapsamlı ek parça dizisi istediòiniz
yiyeceòi hazırlama olanaòı verir. Kenwood yalnızca bir karı…tırıcı aygıt deòil, mutfak sanatı
aracıdır. Zevkle kullanınız.
Kenwood saòlam, güvenilir ve kullanı…lıdır.

str.

124

návod k pou¥ití

Blahop¡ejeme Vám ke koupi spot¡ebiïe znaïky Kenwood. Díky tak

š

irokému sortimentu

p

ř

íslu

š

enství, které je k dispozici, jste zakoupili víc, ne

ž

jen kuchy

ň

ský strojek. Získali jste

•piïkovƒ kuchyñskƒ robot. Vê¡íme, ¥e Vám bude dob¡e slou¥it.
Robustní. Spolehlivƒ. Univerzální. Kenwood.

oldal

134

használati utasítás

Köszöntjük a Kenwood vásárlói körében! Az Ön által kiválasztott robotgép a csatlakoztatható
változatos tartozékok révén a legtöbb konyhai munkában segítòtársa lesz. Reméljük, örömmel
használja majd.
Ellenálló, megbízható, sokoldalú - Kenwood.

str.

144

Instrukcja użycia

Gratulujemy zakupu urządzenia marki Kenwood. Dzięki niezwykle szerokiemu wyborowi
przyborów i nasadek jest to więcej niż mikser. Jest to najnowocześniejszej klasy robot
kuchenny. Mamy nadzieję, że użytkowanie robota będzie dla Państwa czystą przyjemnością.
Mocny. Niezawodny. Uniwersalny. Kenwood.

странице

154

Указания по применению

Мы рады, что вы приобрели кухонный комбайн нашей фирмы. Благодаря широкому
ассортименту имеющихся насадок этот прибор является не просто миксером - это
современный кухонный комбайн. Пользуясь им, вы получите истинное удовольствие.
Прочный. Надежный. Универсальный. Изготовитель - фирма

KENWOOD

.

[MSHLI

164

!

A]K_IYO\GYQI KQI \OU IKWYE TQIZ [][RM]GZ

Kenwood

. >M \OU TMKESO XWQRQSHI MVIY\OTE\aU

XW] LQI\HPM\IQ O [][RM]G I]\G MHUIQ RE\Q XIYIXEUa IXc FUI IXSc THVMY, MHUIQ O \MSM]\IHI SFVO
\OZ \M_UWSWKHIZ [\QZ TO_IUFZ RW]NHUIZ. 8SXHNW]TM c\Q PI \OU IXWSId[M\M.
4U\W_G. 4VQWXQ[\HI. 8]RQUO[HI.

Kenwood

.

strana 174

pokyny

Blahoželáme vám ku kúpe výrobku zna

č

ky Kenwood. V

aka širokej škále dostupného

príslušenstva je to viac ako len oby

č

ajný kuchynský robot. Je to najmodernejší kuchynský

prístroj. Dúfame, že z neho budete ma

rados

.

Robustný. Spo

ahlivý. Všestranný. Kenwood.

стор. 184

Посібник з експлуатації

Наші вітання у зв’язку з придбанням кухонного комбайну Kenwood. Завдяки великому
вибору насадок цей прилад стає не лише міксером. Це — найсучасніший кухонний
комбайн. Ми сподіваємося, що вам сподобається готувати за допомогою нашого
приладу.
Міцний. Надійний. Універсальний. Виробник - компанія Kenwood.

S

Suuoom

mii

TTüürrkkççee

C

Ceesskkyy

M

Maaggyyaarr

P

Poollsskkii

Русский

EkkgmijE

´d°w

¢FKOLU‹

591

Å

H∫W

≤NM

µJr

´K

v ®

d«¡

§NU“

ØO

MuË

œ. Ë

±l ¢

u≠d

¢A

JOKW

Ë«ß

FW Ø

NcÁ

±s

«∞L

K∫I

U‹,

≠N

u ∞O

f ±π

dœ î

ö©W

. °q

«≤t

§N

U“ ±

D∂a

¨U¥W

≠w

«∞d

Ë´W

Ë«ô

¢IUÊ

.«≤M

U ≤Q

±q

¢L∑

FJr

°t.

±∑Os, ±u

£u‚,

±∑Fbœ

«ôß∑FLUô

‹, ØOMu

˜.

Slovenčina

Українська

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 13 - conozca su robot de cocina Kenwood; EEssppaaññooll

antes de utilizar su aparato Kenwood ● Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro. ● Quite todo el embalaje y las etiquetas. seguridad ● Apague y desenchufe el aparato antes de colocar o quitar utensilios/accesorios, después de usarloy antes de limpiarlo. ● M...

Página 15 - la

los utensilios para mezclar y algunos de sus usos batidor K ● Para hacer tartas, galletas, pastas, glaseado, rellenos, pastelitos rellenosde crema y puré de patata. batidor de varillas ● Para batir huevos, nata, batidos, bizcochos ligeros, merengues, tartasde queso, mousses, soufflés. No lo utilice ...

Página 16 - para acoplar y usar la tapa

problema ● El batidor de varillas o el batidor K golpean la parte inferior del bol ono llegan a los ingredientes del fondo del bol. solución ● Ajuste la altura con la llave inglesa que se facilita. A continuación, seindica cómo hacerlo: 1 Desenchufe el aparato. 2 Levante el cabezal de la mezcladora ...

Otros modelos de procesadores de alimentos Kenwood