SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR; INSTRUCCIONES PARA; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - KitchenAid KRFF300EWH - Manual de uso

Página 3 - SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR; INSTRUCCIONES PARA; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

26 LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Si usted experimenta un problema que no se haya cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio de internet en www.kitchenaid.com para obtener información adicional. Si considera que aún necesita ayuda, llámenos al 1-800-422-1230....

Página 4 - Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador:; INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; Desempaque el refrigerador; Cómo quitar los materiales de empaque; Limpieza antes del uso; Peligro de Asfixia; Peligro de Peso Excesivo

27 Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro, aun si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador viejo, por favo...

Página 5 - Cómo quitar las puertas y las bisagras; Peligro de Explosión

28 Requisitos de ubicación Para asegurar la adecuada ventilación de su refrigerador, deje un espacio de ½" (1,25 cm) a cada lado y por encima. Deje un espacio de 1" (2,54 cm) detrás del refrigerador. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo, asegúrese que hay espacio adicional atrás para la...

Página 6 - Pasos finales; Peligro de Choque Eléctrico

29 Cómo quitar y volver a colocar el frente del cajón del congelador IMPORTANTE: Tal vez se necesiten dos personas para quitar y volver a colocar el cajón del congelador. Las ilustraciones aparecen más adelante en esta sección. Para sacar el frente del cajón: 1. Abra el cajón del congelador en toda ...

Página 7 - Cómo quitar y volver a colocar las puertas; Ensamblaje de; Bisagras superiores

30 Cómo quitar el frente del cajón A Cómo volver a colocar el frente del cajón A. Afloje los 4 tornillos del soporte de la puerta Cómo quitar y volver a colocar las puertas B A C D A B C Ensamblaje de nivelador/rodillo A. Tornillos del ensamblaje A Bisagras superiores A. Tornillo de la cubierta de...

Página 8 - Requisitos eléctricos; Método de conexión a tierra recomendado; Requisitos del suministro de agua; Suministro de agua por ósmosis inversa; Conexión del suministro de agua; Conexión a la línea de agua

31 Requisitos eléctricos Antes de mover el refrigerador a su posición definitiva, es importante asegurarse que Ud. tiene la conexión eléctrica adecuada. Método de conexión a tierra recomendado Se requiere una fuente de energía eléctrica de 115 Voltios, 60 Hz., CA solamente y con fusibles de 15 ó 20 ...

Página 9 - Estilo 2; Conexión al refrigerador

32 6. Afiance la válvula de cierre a la tubería de agua fría con la abrazadera para tubería. Asegúrese de que el extremo de salida esté firmemente insertado en el orificio taladrado de ¹⁄₄ " (6,35 mm) en la tubería de agua y que la arandela esté por debajo de la abrazadera para tubería. Apriete ...

Página 10 - Complete la instalación; Instalación y remoción de las manijas; Cómo instalar las manijas de las puertas; Cómo instalar la manija del cajón

33 Complete la instalación 1. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. NOTAS: ■ Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Deshágase de los tres primeros lotes de hielo producidos. Deje transcurrir 3 días para que se vuelva a llenar de hielo el...

Página 11 - Cómo sacar las manijas; Cierre y alineamiento de las puertas; Cierre de la puerta; FILTROS Y ACCESORIOS; Sistema de filtración de agua; Luz de estado del filtro de agua

34 4. Apriete el tornillo opresor girando de izquierda a derecha un cuarto de vuelta por vez. Repita hasta que el tornillo se sienta ajustado. 5. Repita los pasos 3 y 4 para afianzar el tornillo opresor derecho al tornillo de tope. IMPORTANTE: Cuando los tornillos se sientan ajustados, apriételos un...

Página 12 - Cómo cambiar el filtro de agua; Instalación del filtro de aire; Instale el filtro de aire; Reemplazo del filtro de aire

35 ■ ORDER (Pedir) PIDA un filtro de repuesto - El ícono del filtro de agua en el control se pondrá de color AMARILLO. ■ REPLACE (Reemplazar) REEMPLACE el filtro de agua - El ícono del filtro de agua en el control se enciende de ROJO y aparecerá “Replace Filter” (Reemplace el filtro) en la pantalla....

Página 13 - Instalación del preservador de alimentos frescos; Cómo instalar el preservador de alimentos frescos; CUIDADO: PRODUCTO IRRITANTE

36 Instalación del preservador de alimentos frescos (en algunos modelos) El paquete con accesorios incluye dos bolsas de preservador de alimentos frescos, las cuales deberán instalarse en un cajón de verduras antes de usarse. NOTA: Para el mejor desempeño, use siempre dos bolsas. El preservador de a...

Página 14 - Accesorios; Limpiador de acero inoxidable affreshTM; USO DE SU; Cómo abrir y cerrar las puertas; Panel de control

37 Cómo volver a colocar el preservador de alimentos frescos Las bolsas desechables deberán reemplazarse cada 6 meses, cuando el indicador de estado haya cambiado de blanco a rojo completamente. Contáctenos para pedir reemplazos. Consulte “Accesorios” para obtener información acerca de cómo hacer un...

Página 15 - Control de temperatura; Ajuste recomendado (3 casillas encendidas); Cómo regular la temperatura

38 El panel de control mostrará la pantalla principal, como se muestra, cuando se abra cualquiera de las puertas del refrigerador. Control de temperatura Para su comodidad, el control de temperatura ha sido prefijado de fábrica. Cuando instale el refrigerador por primera vez, asegúrese de que el con...

Página 16 - Despachador de agua; Enjuague el sistema de agua; Suelte la paleta del despachador durante 5 segundos. Repita; Una vez que el agua haya comenzado a correr, continúe; Cómo despachar agua; Sostenga un recipiente por debajo del pico del despachador; Suelte el botón para dejar de despachar.; Fábrica de hielo; Para encender y apagar la fábrica de hielo

39 NOTAS: ■ Para silenciar la alarma audible mientras mantiene las puertas abiertas, como por ejemplo al limpiar el interior del refrigerador, presione cualquier botón en el panel de control. El sonido de la alarma estará apagado temporalmente, pero el ícono de Puerta abierta seguirá apareciendo en ...

Página 17 - Depósito de hielo; Ritmo de la producción de hielo; CARACTERÍSTICAS DEL; Estantes del refrigerador; Estantes de vidrio; Cubierta del cajón-despensa

40 Depósito de hielo 1. Lave el depósito de hielo con un jabón suave y agua tibia.2. Deslice el depósito de hielo bajo la fábrica de hielo; empújelo hacia la parte posterior hasta donde sea posible. 3. Baje el brazo de la fábrica de hielo hacia la posición de “encendido”. NOTA: Por lo general la fáb...

Página 18 - Control del cajón-despensa; Cajón para verduras; Cajones para verduras; Cubierta del cajón para verduras; CARACTERÍSTICAS; Recipientes para condimento; Recipiente para productos frescos

41 4. Vuelva a colocar el cajón-despensa. Control del cajón-despensa La cantidad de aire que fluye a través del cajón-despensa afecta la temperatura en el interior del mismo. El control de flujo de aire está ubicado en el lado izquierdo del cajón-despensa.Para regular el flujo de aire: ■ Más frío - ...

Página 19 - Vuelva a colocar el recipiente deslizándolo nuevamente hasta; Recipiente de altura media; Para quitar y volver a colocar el recipiente de altura media:; CUIDADO DE SU; Limpieza; Para limpiar su refrigerador:; Lave a mano, enjuague y seque todas las partes; Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.; Cómo cambiar los focos; Luz del compartimiento del refrigerador

42 3. Vuelva a colocar el recipiente deslizándolo nuevamente hasta su posición inclinada sobre las guías y empujándolo hasta que se cierre. Recipiente de altura media (en algunos modelos) Para quitar y volver a colocar el recipiente de altura media: 1. Incline el recipiente agarrándolo y jalándolo h...

Página 20 - Luz del compartimiento del congelador (en algunos modelos); SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Preguntas que se hacen con frecuencia; Funcionamiento

43 Luz del compartimiento del congelador (en algunos modelos) 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Quite la pantalla de la luz (en algunos modelos). ■ Parte superior del compartimiento del congelador - Deslice la pantalla de la luz hacia la parte posterior del comp...

Página 21 - Ruido

44 Ruido El motor parece funcionar excesivamente Compresor y ventiladores de alto rendimiento Esto es normal. Los refrigeradores más grandes y más eficaces funcionan durante un tiempo más prolongado. La temperatura ambiente o la temperatura exterior es elevada Es normal que el refrigerador funcione ...

Página 22 - Temperatura y humedad

45 Temperatura y humedad Chisporroteos Agua goteando en el calentador durante el ciclo de descongelación Esto es normal. Agua corriendo/gorgoteos Puede escucharse cuando el hielo se derrite durante el ciclo de descongelación y corre hacia la bandeja recolectora Esto es normal. Zumbido Se escucha cua...

Página 23 - Hielo y agua

46 Hielo y agua Hay acumulación de escarcha/hielo en el compartimiento del congelador Se abren las puertas a menudo o se dejan abiertas Reduzca al mínimo el número de veces que abre la puerta y mantenga las puertas completamente cerradas Puerta mal sellada Cerciórese de que los sellos de la puerta h...

Página 24 - PROBLEMA

47 El hielo o agua tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo Se han instalado o reemplazado recientemente las conexiones de plomería. Las conexiones nuevas de plomería pueden producir hielo o agua descoloridos o de mal sabor. Deseche el hielo y lave el depósito de hielo. Enjuague el sistema de a...

Página 25 - Puertas

48 Puertas Hay fugas de agua de la parte trasera del refrigerador Las conexiones de la línea de agua no se ajustaron por completo. Vea “Conexión del suministro de agua”. Se sacaron las puertas recientemente y no se ajustó por completo la conexión de la línea de agua Vea “Cómo sacar y volver a coloc...

Página 26 - HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO

49 HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO Sistema de filtración de agua Modelo P5WB12NL/P4RFWB12 Capacidad de 120 galones (455 litros) Este sistema ha sido comprobado según las normas 42 y 53 NSF/ANSI para la reducción de las sustancias citadas a continuación. La concentración de las sustancias indicadas en ...

Página 27 - GARANTÍA DEL REFRIGERADOR DE KITCHENAID

50 GARANTÍA DEL REFRIGERADOR DE KITCHENAID ® GARANTÍA LIMITADA Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, la marca KitchenAid de Whirlpool C...

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR; INSTRUCCIONES PARA; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - KitchenAid KRFF300EWH - Manual de uso - Página 3

Índice:

Resumen

Otros modelos de frigoríficos KitchenAid