Efco IP 1550 38251 - Manual de uso - Página 26

Efco IP 1550 38251
Cargando la instrucción

119

D ckexft djpybryjdtybz ghj,ktv j,hfnbnmcz r

Cwtwbkbcne gj nt[j,cke;bdfyb/

ublhjjxbcnbntkz.

Yt gjlfdfnm yf ublhjjxbcnbntkm djle c ntvgthfnehjq dsit

50 ºC/122 ºF

bkb yb;t

5ºC/41ºF

.

Lfdktybt gjlfdftvjq djls yt ljk;yj ghtdsifnm 8 <fh

/116 psi

.

Yt drk/xfnm ublhjjxbcnbntkm tckb uke,byf yfcjcf dsit

0

v

/0 ft.

Yt drk/xfnm ublhjjxbcnbntkm tckb yf ytuj yt gjlftncz djlf.

Yt gjlfdfnm yf ublhjjxbcnbntkm cjktye/ bkb uhzpye/ djle. Tckb

э

nj ckexfqyj ghjbpjqltn> ghjvsnm

d ntxtybt ytcrjkmrb[ vbyen ublhjjxbcnbntkm c gjvjom/ xbcnjq djls.

DYBVFYBT

Htrjvtyletncz cj,k/lfnm nt[ybxtcrbt yjhvs gjlcjtlbytybz r djlyjq ctnb> ecfyjdktyyst d cnhfyt>
ult

э

rcgkefnbhetncz ublhjjxbcnbntkm.

4.3 J

NKFLRF

B

G

HJDTHRF

Э

KTRNHJCBCNTVs

DYBVFYBT

E,tlbnmcz d cjjndtncndbb

э

ktrnhbxtcrjq ctnb c lfyysvb ghbdtltyysvb yf bltynbabrfwbjyyjq

nf,kbxrt !12@ yf ublhjjxbcnbntkt. D xfcnbyjcnb> yfghz;tybt yt ljk;yj jnkbxfnmcz jn ghbdtltyyjuj
pyfxtybz yf nf,kbxrt yf ,jktt

± 5%.

Gjlrk/xtybt ublhjjxbcnbntkz ljk;yj ghjbpdjlbnmcz njkmrj Rdfkbabwbhjdfyysv

э

ktrnhbrjv

d cjjndtncndbb c yjhvjq

IEC 364

bkb lheubvb nt[ybxtcrbvb yjhvfvb. D xfcnyjcnb> hjptnrf

э

ktrnhjgbnfybz> r rjnjhjq gjlcjtlbyztncz ublhjjxbcnbntkm ljk;yf j,zpfntkmyj bvtnm ghjdjl

pfptvktybz> cjjndtncnde/obq ghtlj[hfybntkm !cvjnhtnm [fhfrnthbcnbrb yf bltynbabrfwbjyyjq
nf,kbxrt b yf nf,kbwt nt[ybxtcrb[ lfyys[@ b ljk;yf ,snm pfobotyf lbaathtywbfkmysv
nthvjvfuybnysv dsrk/xfntktv> xedcndbntkmyjcnm/ yt ghtdsof/otq 30 vF.

D ckexft tckb

э

ktrnhjrf,tkm vfibys jrfpsdftncz rjhjnrbv> djpvj;yj bcgjkmpjdfybt elkbybntkz> yt

ghtdsif/otuj 10 v. Ctxtybt

э

ktrnhjrf,tkz ljk;yj ,snm yt vtytt 1>5 vv b ;ktrnhjdbkrf b hjptnrf

ljk;ys ,snm cjtlbytys uthvtnbxyj. Lkz cj,k/ltybz erfpfyys[ nt[ybxtcrb[ ghfdbk

ghbukfcbnm

cgtwbfkbpbhjdfyyjuj

э

ktrnhbrf

.

Elkbybntkb> yt jndtxf/obt yt dsitghbdtltyyst nht,jdfybz vjuen ,snm jgfcysvb ghb

э

rcgkefnfwbb.

5

Э

RCGKEFNFWBz

DYBVFYBT

Э

rcgkefnfwbz ublhjjxbcnbntkz nhet,etn dybvfybz b jcnjhj;yjcnb. Yt ljdthztnt

э

rcgkefnfwbb

vfibys lheubv kbwfv. Ght;lt xtv ljdthznm

э

rcgkefnfwb/ ublhjjxbcnbntkz e,tlbnmcz kbxyj> xnj

gjkmpjfntkm dybvfntkmyj jpyfrjvbkcz c Herjdjlcndjv gj

э

rcgkefnfwbb b nt[ybxtcrjve j,cke;bdfyb/

ublhjjxbcnbntkz. R

э

rcgkefnfwbb ublhjjxbcnbntkz yt ljk;ys ljgecrfnmcz yb ltnb> yb kbwf ,tp

ghtldfhbntkmyjq gjlujnjdrb.

Htrjvtyletncz cj,k/lfnm vths nt[ybxtcrjq ,tpjgfcyjcnb> erfpfyyst d yfcnjzotv Herjdjlcndt gj

э

rcgkefnfwbb b nt[ybxtcrjve j,cke;bdfyb/ bcgjkmpetvs[ ljgjkybntkmys[ ecnhjqcnd.

Yt hfphtiftncz gjkmpjdfnmcz ublhjjxbcnbntktv d cktle/ob[ cbnefwbz[%

-

tckb

э

ktrnhjrf,tkm bkb lheubt df;yst rjvgjytyns vfibys> nfrbt rfr nhe,f dscjrjuj lfdktybz>

ecnhjqcndf nt[ybxtcrjq pfobns> ublhjgbcnjktn bkb ublhjvjybnjh yf[jlzncz d ytbcghfdyjv
cjcnjzybb.

-

tckb ublhjjxbcnbntkm jghjrbyekcz bkb gjldthucz nz;tksv vt[fybxtcrbv elfhfv

-

tckb jnvtxf/ncz entxrb djls.

D erfpfyys[ ckexfz[ cktletn ghjdtcnb nt[ybxtcre/ ghjdthre ublhjjxbcnbntkz> j,hfnbdibcm r eckeufv

Cgtwbfkmyj gjlujnjdktyyjuj cgtwbfkbcnf.

Htrjvtyletncz ghbyznm ljgjkybntkmyst vths ghtljcnjhj;yjcnb ghb bcgjkmpjdfybb ublhjjxbcnbntkz
d eckjdbz ult ghbcencnde/n nhfycgjhnyst chtlcndf> rjnjhst gthtldbufzcm vjuen gjdhtlbnm bkb
ghblfdbnm

э

ktrnhjrf,tkm> nhe,e dscjrjuj lfdktybz> ublhjgbcnjktn b n.l

Dj dhtvz

э

rcgkefnfwbb ublhjjxbcnbntkz ytj,[jlbvj lth;fnm tt gjl gjcnjzyysv rjynhjktv b yb d

rjtv ckexft yt ljgecrfnm> xnj,s r ytt ghb,kb;fkbcm ltnb. D xfcnyjcnb> ytj,[jlbvj ,snm ghtltkmyj
dybvfntkmysvb> tckb ublhjjxbcnbntkm bcgjkmpetncz d,kbpb ltncrb[ cfljd> ktxt,ys[ b cfyfnjhys[
extht;ltybq> gjcrjkmre d

э

nb[ vtcnf[> dyt ljcnfnjxyjuj rjynhjkz> vjuen yf[jlbnmcz ltnb> gj;bkst

k/lb bkb bydfkbls.

Ublhjjxbcnbntkm ljk;ty ecnfyfdkbdfnmcz d ce[jv vtcnt b d cnf,bkmyjv gjkj;tybb dj bp,t;fybt
jghjrblsdfybz.

Ght;lt xtv gthtvtofnm ublhjjxbcnbntkm> dsgjkybnm nt[ybxtcrbt jgthfwbb jgbcfyyst d hfpltkt

Jcnfyjdrf

.

Ght;lt xtv ljgecrfnm ublhjjxbcnbntkm d hf,jne> ytj,[jlbvj yfltnm cgtwjlt;le b chtlcndf
bylbdblefkmyjq pfobns> xnj,s ghtlj[hfybnmcz jn djpvj;ys[ ckexfqys[ vfytdhjd ghb hf,jnt c djljq
gjl lfdktybtv. Yt gjkmpjdfnmcz ublhjjxbcnbntktv tckb gj,kbpjcnb yf[jlzncz k/lb> yt bvt/obt
pfobnys[ cgtwjlt;ls b cgtwchtlcnd

Cnhez djls gjl dscjrbv lfdktybtv vj;tn ,snm jxtym jgfcyjq. Yb d rjtv ckexft yt yfghfdkzqnt

RU

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 9 - y m; como por

44 1 I nformaCIón G eneral ¡Felicitaciones! Uds. han elegido una hidrolavadora que ha sido concebida y construida teniendo en máximo cuidado la seguridad del operador, la eficiencia de su trabajo y la protección del medioambiente.Para preservar estas características en el tiempo, Les recomendamos qu...

Página 10 - instantes de funcionamiento.; CONEXIÓN ELÉCTRICA; 2 Tarjeta de identiicación; ISPoSItIvoS; Protector térmico; el párrafo; E S

45 • easy Start: dispositivo che facilita el arranque de la hidrolavadora disminuyendo la presión durante los primeros instantes de funcionamiento. 2 C araCteríStICaS y D atoS t éCnICoS PW 140 - IP 1400 PW 150C - IP 1500S PW 155 - IP 1550 CONEXIÓN ELÉCTRICA Red de alimentación 230 V / 1~50 Hz Pot...

Página 12 - de la suciedad resistente.; CuIDaDo; nStalaCIón; aDvertenCIaS; Si quepan dudas, contacten con un; técnico especializado

47 3.2 D otaCIón e StánDar Asegúrense que al interior del embalaje del producto, que acaban de comprar, se encuentren los elementos a continuación:• hidrolavadora de alta presión;• tubo de envío de alta presión con empalme rápido (sólo PW 140 - PW 155 - IP 1400 - IP 1550);• enrolla-tubo completo de ...