Efco IP 1550 38251 - Manual de uso - Página 28

Efco IP 1550 38251
Cargando la instrucción

121

cvtcm zdkztncz dscjrjdjcgkfvtyztvjq> njrcbxyjq b dphsdjjgfcyjq.

Dybvfntkmyj ghjxbnfnm erfpfybz b ghtleght;ltybz> ghbdtltyyst yf

э

nbrtnrt ghbvtyztvjuj vj/otuj

chtlcndf.

{hfybnm vj/obt chtlcndf d pfobnyjv b ytljcnegyjv r ltnzv vtcnt.

Ghb gjgflfybb vj/ob[ chtlcnd d ukfpf b[ ytj,[jlbvj ghjvsnm djljq b j,hfnbnmcz r dhfxe> rjnjhjve
ytj,[jlbvj gjrfpfnm egfrjdre b

э

nbrtnre vj/ob[ chtlcnd.

Ghb gjgflfybb vj/ob[ chtlcnd d hjn yt gsnfnmcz dspdfnm hdjne> f ytvtlktyyj j,hfnbnmcz r dhfxe>
rjnjhjve ytj,[jlbvj gjrfpfnm egfrjdre b

э

nbrtnre vj/ob[ chtlcnd.

Cntgtym hfpkj;tybz htrjvtyletvs[ vj/ob[ chtlcnd ,bjkjubxtcrbv gentv dsit

90%.

Lkz ghbvtytybz vj/otuj chtlcndf ccskfnmcz yf erfpfybz> ghbdtltyyst d nf,kbwt b yf

э

nbrtnrt egfrjdrb

vj/otuj chtlcndf.

Yfkbnm ,fr !23@ nht,etvsv vj/obv chtlcndjv.

Jnhtuekbhjdfnm dcfcsdfybt vj/otuj chtlcndf cktle/obv j,hfpjv%

-

jncjtlbybnm cnth;tym !22@ jn ublhjvjybnjhf !21@&

-

ghb cjtlbytybb pe,

L

cnth;yz !22@ ljk;ty cjdgflfnm c jlybv bp jnvtnjr> hfcgjkj;tyys[ dyenhb

ublhjvjybnjhf !21@. !1% vbybvfkmyfz crjhjcnm dcfcsdfybz> 6% vfrcbvfkmyfz crjhjcnm dcfcsdfybz@&

-

dcnfdbnm cnth;tym !22@ d ublhjvjybnjh !21@.

Dcnfdbnm ,fr c vj/obv chtlcndjv !23@ d gtyjj,hfpe/obq ublhjvjybnjh !21@.

Gjlcjtlbybnm ublhjvjybnjh !21@ c ublhjgbcnjktnjv !16@> drk/xbnm ublhjjxbcnbntkm b gjdthyenm hsxfu

dcfcsdfybz !28@. Dcfcsdfybt b cvtibdfybt jceotcndkz/ncz fdnjvfnbxtcrb ghb ghj[jlt djls.

5.4 G

HTRHFoTYBT

Э

RCGKEFNFWBB

U

BLHJJxBCNBNTKz

(

TOTAL

STOP

)

Jngecnbnm hsxbu !28@ ublhjgbcnjktnf lkz fdnjvfnbxtcrjq jcnfyjdrb ublhjjxbcnbntkz. Rjulf ublhjgbcnjktn

,eltn drk/xty d hf,jne> ublhjjxbcnbntkm yfxytn aeyrwbjybhjdfnm.

DYBVFYBT

Rjulf ublhjjxbcnbntkm d ht;bvt

Total Stop

jy drk/xty b ght;lt xtv jcnfyjdbnm vfibye ,tp yf,k/

ltybz> ytj,[jlbvj ecnfyjdbnm ukfdysq dsrk/xfntkm !2@ d gjpbwb/

0

> dsnfobnm dbkre bp hjptnrb>

yf;fnm hsxfu !28@ ublhjgbcnjktnf lkz dsgecrf jcnfnjxyjuj lfdktybz b gjdthyenm pfobnysq cnjgjh d
gjpbwb/ ,kjrbhjdrb !29@ !Hbc. 2 – Gjpbwbz

S)

.

6 J

CNFYJDRF

B

D

sDTLTYBT

Bp

Э

RCGKEFNFWBB

Gj pfdthitybb ghjvsdjxys[ jgthfwbq jcnfyjdbnm ublhjjxbcnbntkm.

6.1 J

CNFYJDRF

Gjkyjcnm/ pfrhsnm rhfy gjlfxb djls.

Ckbnm gjkyjcnm/ djle bp ublhjjxbcnbntkz> gjlth;fd ytcrjkmrj ctreyl yf;fnsv hsxfu !28@

ublhjgbcnjktnf.

Gjdthyenm ukfdysq dsrk/xfntkm !2@ d gjpbwb/

0

.

Dsnfobnm dbkre bp hjptnrb.

Elfkbnm djpvj;yjt jcnfnjxyjt lfdktybt d nhe,t dscjrjuj ldktybz !7@ bkb !24@> gjlth;fd ytcrjkmrj

ctreyl yf;fnsv hsxfu !28@ ublhjgbcnjktnf.

Yfvjnfnm frrehfnyj rf,tkm gbnfybz !14@ b gjdtcbnm r lth;fntk/ !11@.

Lfnm jcnsnm ublhjjxbcnbntk/.

DYBVFYBT

Rfr njkmrj ublhjjxbcnbntkm ljcnfnjxyj jcnsytn> ytj,[jlbvj ghjrjynhjkbhjdfnm> xnj,s%

-

ublhjjxbcbntkm yt jcnfdfkmcz ,tp ghbcvjnhf d vtcnf[> ult tcnm ltnb> gj;bkst k/lb bkb
bydfkbls

;

-

ublhjjxbcnbntkm ecnfyjdkty d ecnjqxbdjt gjkj;tybt dj bp,t;fybt gfltybz

;

-

yt jcnfdkznm ublhjjxbcnbntkm d vtcnf[> ult bvt/ncz juytjgfcyst vfnthbfks.

6.2 D

sDTLTYBT

Bp

Э

RCGKEFNFWBB

Gthtvjnfnm nhe,e dscjrjuj lfdktybz !7@ bkb !24@ ,tp bpub,jd.

Frrehfnyj gthtvjnfnm gbnf/obq rf,tkm !14@ c gjvjom/ yfvfnsdfntkz rf,tkz !11@.

Ecnfyjdbnm ublhjjxbcnbntkm d ce[jv b xbcnjv vtcnt> j,hfnbd dybvfybt yf rf,tkm gbnfybz b nhe,e

dscjrjuj lfdktybz.

GHTLEGHT:LTYBz

Ybprfz ntvgthfnehf ghtlcnfdkztn jgfcyjcnm lkz [hfytybz ublhjjxbcnbntkz. Ghb ybprb[ ntvgthfnehf[

ytkmpz ljgecrfnm> xnj,s dyenhb ublhjjxbcnbntkz j,hfpjdfkmcz ktl. Lkz ghtljndhfotybz

j,hfpjdfybz kmlf dyenhb vfibys htrjvtyletncz> gthtl jgthfwbtq

Ghtrhfotybt

э

rcgkefnfwbb

ublhjjxbcnbntkz

> gjlfnm fynbahbp gjckt rjycekmnfwbb cj Cgtwbfkbcnjv gjnjve> xnj yfuytnftvsq

fynbahbp vj;tn gjdhtlbnm ghjrkflrb yfcjcf dscjrjuj lfdktybz. Tckb> gj rfrbv-nj ghbxbyfv

yt ,skj djpvj;yjcnb pfobnbnm ublhjjxbcnbntkm jn ybprjq ntvgthfnehs> ght;lt> xtv drk/xfnm

RU

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 9 - y m; como por

44 1 I nformaCIón G eneral ¡Felicitaciones! Uds. han elegido una hidrolavadora que ha sido concebida y construida teniendo en máximo cuidado la seguridad del operador, la eficiencia de su trabajo y la protección del medioambiente.Para preservar estas características en el tiempo, Les recomendamos qu...

Página 10 - instantes de funcionamiento.; CONEXIÓN ELÉCTRICA; 2 Tarjeta de identiicación; ISPoSItIvoS; Protector térmico; el párrafo; E S

45 • easy Start: dispositivo che facilita el arranque de la hidrolavadora disminuyendo la presión durante los primeros instantes de funcionamiento. 2 C araCteríStICaS y D atoS t éCnICoS PW 140 - IP 1400 PW 150C - IP 1500S PW 155 - IP 1550 CONEXIÓN ELÉCTRICA Red de alimentación 230 V / 1~50 Hz Pot...

Página 12 - de la suciedad resistente.; CuIDaDo; nStalaCIón; aDvertenCIaS; Si quepan dudas, contacten con un; técnico especializado

47 3.2 D otaCIón e StánDar Asegúrense que al interior del embalaje del producto, que acaban de comprar, se encuentren los elementos a continuación:• hidrolavadora de alta presión;• tubo de envío de alta presión con empalme rápido (sólo PW 140 - PW 155 - IP 1400 - IP 1550);• enrolla-tubo completo de ...