Efco IP 1550 38251 - Manual de instrucciones - Página 32

126

  PT

Declaração Ce de Conformidade

Conforme as Directivas: 2006/95/CE, 93/68/CE, 89/336/CE, 98/37/CE, 2000/14/CE e sucessivas modificações.

emak S.p.a.  -  via fermi, 4 - 42011 bagnolo in Piano (re) - Italia

Detentor da documentação técnica, declara sob a própria responsabilidade que a hidrolimpadora:

PW 140 - PW 150C - PW 155  -  IP 1400 - IP 1500S - IP 1550

com numero de série conforme a placa de identificaçao:_____________________________________________________ 

à qual esta declaração se refere está em conformidade com requisitos prescritos nas Directivas acima mencionadas.

Para a verificação da conformidade, foram consultadas as seguintes Normas: 
• EN 60335-1  

• EN 60335-2-79  • EN 55014-1  

• EN 55014-2  

• EN 61000-3-2  • EN 61000-3-3   • EN 50366  

• EN ISO 3744   • EN 60704-1  

• EN ISO 5349-1  • EN ISO 5349-2  • EN 292-1  

• EN 292-2

O nível de potência medida é 93 dB(A) e o nível de potência sonora garantido é 95 dB(A) 
Vazão nominal (máxima): 480 l/h 
Procedimento de avaliação da conformidade: Anexo V da directiva 2000/14/CE
Bagnolo in Piano (RE), 10/09/2007 

Giacomo Ferretti 

(Presidente EMAK S.p.A.)

EMAK S.p.A.)

  NL

eG Conformiteitverklaring

krachtens de Richtlijnen: 2006/95/EG, 93/68/EG, 89/336/EG, 98/37/EG, 2000/14/EG en latere wijzigingen.

emak S.p.a.  -  via fermi, 4 - 42011 bagnolo in Piano (re) - Italia

Houder van de technische documentatie, verklaart onder de eigen verantwoordelijkheid dat de waterreiniger:

PW 140 - PW 150C - PW 155  -  IP 1400 - IP 1500S - IP 1550

met  serienummer  volgens  het  plaatje  met  technische  gegevens:  __________________________________________ 

waar deze verklaring betrekking op heeft, in overeenstemming is met de vereisten die in bovenstaande richtlijnen genoemd staan.

Voor de conformiteitcontrole zijn de volgende Normen geraadpleegd: 
• EN 60335-1  

• EN 60335-2-79  • EN 55014-1  

• EN 55014-2  

• EN 61000-3-2  • EN 61000-3-3   • EN 50366  

• EN ISO 3744   • EN 60704-1  

• EN ISO 5349-1  • EN ISO 5349-2  • EN 292-1  

• EN 292-2

Het gemeten vermogensniveau bedraagt 93 dB(A) en het gegarandeerde niveau van het geluidsvermogen bedraagt 95 dB(A) 
Nominaal (maximum) vermogen: 480 l/h 
Procedure voor de beoordeling van de conformiteit: Bijlage V van de richtlijn 2000/14/EG
Bagnolo in Piano (RE), 10/09/2007 

Giacomo Ferretti 

(President EMAK S.p.A.)

EMAK S.p.A.)

  ES

Ce Declaración de Conformidad

a los efectos de las Directivas: 2006/95/CE, 93/68/CE, 89/336/CE, 98/37/CE, 2000/14/CE y sucesivas modificaciones.

emak S.p.a.  -  via fermi, 4 - 42011 bagnolo in Piano (re) - Italia

Posesor de la documentación técnica, declara bajo su propia responsabilidad que la hidrolavadora:

PW 140 - PW 150C - PW 155  -  IP 1400 - IP 1500S - IP 1550

con  numero  de  matricula  segun  tarjeta  datos  tecnicos:__________________________________________________ 

a las cuales esta declaración se refiere, cumple con los requisitos indicados en las Directivas anteriormente mencionadas.

Para la verificación de la conformidad, se han consultado las normas a continuación: 
• EN 60335-1  

• EN 60335-2-79  • EN 55014-1  

• EN 55014-2  

• EN 61000-3-2  • EN 61000-3-3   • EN 50366  

• EN ISO 3744   • EN 60704-1  

• EN ISO 5349-1  • EN ISO 5349-2  • EN 292-1  

• EN 292-2

El nivel de potencia medida es 93 dB(A) y el nivel de potencia acústica garantizado es 95 dB(A) 
Caudal nominal (máximo): 480 l/h 
Procedimiento de evaluación de la conformidad: Anexo V de la directiva 2000/14/CE
Bagnolo in Piano (RE), 10/09/2007 

Giacomo Ferretti 

(Presidente EMAK S.p.A.)

EMAK S.p.A.)