Karcher AP 100 50 M Lavadora a presión – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ كﺮﻔﻟ ةﺎﺷﺮﻓ مﺪﺨﺘﺳا
تﺎﺨﺴﺗﻻا ةﺪﻳﺪﺷ ﻊﺿاﻮﻤﻟا
.
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
ﻂﻐﻀﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺔﺨﻀﻤﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
ﻲﻟﺎﻌﻟا
.
ﺔﻋﺮﺟ مﺎﻤﺻ ردأ
ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ
ﻊﺿﻮﻟا
"
0
“.
ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ
عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
.
ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺸﺑ تﺎﺧﺎﺴﺗﻻا ﻞﺴﻐﺑ ﻢﻗ
ﻲﻟﺎﻌﻟا
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
ﻒﻗﻮﺘﻴﻓ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ كﺮﺗا
زﺎﻬﺠﻟا
.
،ﴽدﺪﺠﻣ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺐﺤﺳا
ﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﻓ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ز
.
ﻂﻔﺸﻟا
ﻂﻔﺸﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.
هﺎﻴﻤﻟا ﻂﻔﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻫﻮﻓ مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
.
ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻬﻧإ
فﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
"
0
/
OFF
."
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا
.
ﻰﺘﺣ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻮﻠﺨﻳ
.
ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ
سﺪﺴﻤﺑ
ﺪﺿ سﺪﺴﻤﻟا عارذ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا
دﻮﺼﻘﻤﻟا ﺮﻴﻏ قﻼﻄﻧﻻا
.
ﻪﻘﻴﻠﻌﺗو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ
ﻪﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻆﻔﺤﻟا ﻊﺿﻮﻤﺑ
.
ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﻣﺎﺣ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ
.
بﻮﺒﻧأو ﻂﻔﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
تاودﻷا ﻞﻣاﻮﺤﺑ عﺎﻌﺸﻟا
.
ناﺰﺨﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ةﺎﻴﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﻰﻋاﺮﺗ
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ مﺰﻠﻳ ﺔﻴﺤﺻ بﺎﺒﺳﻷ
ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻬﻧإ ﺪﻨﻋ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧو
ةﺮﻣ ﻞﻛ
.
ﻊﻤﺟ ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻞﺋاﻮﺴﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ
.
ا ﻒﻳﺮﺼﺗ مﻮﻃﺮﺧ جﺮﺧأ
ﻦﻣ ﺔﺤﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻊﻤﺟ ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﺮﺒﻋ ﻪﻟﺰﻧأو ﻪﻠﻣﺎﺣ
.
ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﺢﺘﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻢﻗ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺨﺑ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا
.
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ ﻊﻠﺧا
.
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ةﺎﻔﺼﻣ ﻞﺴﻏأ
ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ
.
ةﺮﻜﻟا ﺔﻴﻛﺮﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو ﺔﻣاﻮﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻌﻟا
.
ا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻞﺴﻏأ
ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟ
.
ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﻊﻠﺧا
ﺮﺒﻋ ﻪﻟﺰﻧأو ﻰﻠﻋﻷ ﻪﺑﺬﺠﺑ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻤﻠﺣ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻊﻤﺟ ةﺰﻴﻬﺠﺗ
.
ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
"
فﺎﻘﻳإ ﺪﻌﺑ
ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
) "
ﺮﻈﻧا
"
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
.("
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
غﺮﻔﻤﻟا ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا فﻼﺗإ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻘﺼﻟا ﻞﻤﻌﻳ
مﺎﺗ ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ
.
ﻊﻴﻘﺼﻟا ﻦﻣ لﺎﺧ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣا
.
Contenido
- 2 Índice de contenidos; Símbolos del manual de instruccio-
- 3 Uso previsto; Válvula de derivación; Protección del medio am-
- 4 Elementos del aparato
- 5 Panel de control; Antes de la puesta en marcha; Desembalar; Puesta en marcha; Rellenar el depósito de agua limpia.
- 6 Conexión eléctrica; Manejo
- 7 Aplicar la solución de limpieza; Interrupción del funcionamiento; Funcionamiento a alta presión
- 8 Protección antiheladas; Transporte; Inspección de seguridad/contrato
- 9 Antes de cada servicio; Ayuda en caso de avería
- 11 Directivas comunitarias aplicables
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
