Karcher AP 100 50 M - Manual de uso - Página 23

Karcher AP 100 50 M
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28
Página: / 28
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ نوﺪﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ

رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﺪﻬﺟ ﻊﻣ ﻊﻨﺼﻟا

.

ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا

)

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا

ﺔﻴﻨﻔﻟا

.(

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺲﺑﺎﻘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺰﻠﻳ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.

رﺎﻴﺗ ﺔﻜﺒﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﻈﺤﻳ

ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

.

ﻰﻠﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﻤﻌﻳ

ﻓ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼ

.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺴﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﻞﻛ ﻲﻓ ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻚﻟﺬﻛو

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ ةﺮﻣ

.

لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗ

ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ىﺪﻟ ﻒﻟﺎﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ

/

ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ

.

ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻوو ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ

ﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا

ءﺎﻤﻠﻟ موﺎﻘﻣ مﺪﺨﺘ

.

فﺎﻛ ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻄﻘﻤﺑ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻞﺑﺎﻛ مﺪﺨﺘﺳا

)

ﺮﻈﻧا

"

ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

("

ةرﻮﺒﻨﻃ ﻦﻣ ﻪﻜﻔﺑ ﻢﻗو

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟا

.

ﺮﻴﻏ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا كﻼﺳأ ﻞﻜﺸﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ

ةرﻮﻄﺧ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا

.

ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ

اﺬﻬﻟ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا كﻼﺳأ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا

ﺪﻴﻔﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻮﻛﺬﻤﻟاو ضﺮﻐﻟا

ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻚﻟذ

نأ ﺐﺠﻳ ﻚﻠﺴﻠﻟ ﻲﺿﺮﻌﻟا ﻊﻄﻘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ

ﴼﻴﻓﺎﻛ نﻮﻜﻳ

:

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻢﻴﻗ

-

ﻊﻨﺼﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻈﻧا

/

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

ﺔﻴﻨﻔﻟا

.

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ﺮﻄﺧ

رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺧ

!

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻞﺋاﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

شﺮﻟا

.

ﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ

ةﺮﻄﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪ

)

ﻞﺜﻣ

دﻮﻗﻮﻟا تﺎﻄﺤﻣ

(

نﺎﻣﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺐﺠﻳ

ةدﺪﺤﻤﻟا

.

سﺮﺘﺣا

ﻲﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﻻإ تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺖﻳﺰﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﺎﻬﺑ ﺮﻓاﻮﺘﻳ

)

ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ

.(

لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

"

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ

ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا

) "

ﺮﻈﻧا

"

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو

“

.(

ةدﺎﻨﺴﻟﺎﺑ ﴼﻜﺴﻤﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻟإ ﺔﻌﻓاﺪﻟا

.

ﺔﺻﺎﺨﻟا فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻞﻣاﺮﻓ ﺢﺒﻜﺑ ﻢﻗ

تﻼﺠﻌﻟﺎﺑ

.

ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا

"

1

/

ON“

.

ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﻲﻃﺎﻐﻀﻧا حﺎﺘﻔﻤﺑ دوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا

.

روﺪﻳ ﻻ

ُﺎﺑﻮﺤﺴﻣ سﺪﺴﻤﻟا عارذو ﻻإ كﺮﺤﻤﻟا

.

داﺮﻤﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻊﻳزﻮﺗ

ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ

ﻂﻐﻀﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺔﺨﻀﻤﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا

ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا

.

ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﻋﺮﺟ مﺎﻤﺻ ﻂﺒﺿا

ا ةدﺎﻣ

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﺟردو ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا

.

ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ

عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ

.

ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻊﺿو ﻚﻟﺬﺑ ﻢﺘﻴﻓ

ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا ﺢﻄﺴﻟا

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ

ﻒﻗﻮﺘﻴﻓ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ كﺮﺗا

زﺎﻬﺠﻟا

.

وﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺐﺤﺳا

،ﴽدﺪﺠﻣ ي

ىﺮﺧأ ةﺮﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﻓ

.

تﺎﺧﺎﺴﺗﻻا ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﺘﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ كﺮﺗ

اذإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻬﻈﻴﻟ ةﺮﺘﻓ ﺮﻈﺘﻧا

ﺮﻣﻷا مﺰﻟ

.

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - Índice de contenidos; Símbolos del manual de instruccio-

– 1 Antes del primer uso de su apa-rato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso posterior o para otro propietario posterior. ¡Antes de la primera puesta en marcha lea sin falta las instrucciones de uso y las ins-trucciones de seguridad n.° 5.951-949!  P...

Página 3 - Uso previsto; Válvula de derivación; Protección del medio am-

– 2 atacan los materiales utilizados en el aparato. – No aspirar nunca las siguientes sustan-cias:Gases, líquidos y polvos explosivos o inflamables, (polvos reactivos)Polvos de metal reactivos (p. ej. alumi-nio, magnesio, zinc) en combinación con detergentes muy alcalinos o ácidos forman gases explo...

Página 4 - Elementos del aparato

– 3 1 manguera de aspiración2 Tamiz con bola de flotador3 depósito de agua sucia4 estribo de empuje5 Manguera de relleno de agua fresca6 Racor de empalme de la manguera de aspiración 7 Panel de control8 Conexión de alta presión9 Soporte para manguera10 Palanca de la pistola pulverizadora ma- nual 11...

Otros modelos de lavadoras a presión Karcher

Todos los lavadoras a presión Karcher