Karcher K 2 199 Lavadora a presión – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻲﺘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا داﻮﻣ ﻻإ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺠﺘﻨﺗ
ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬ
KAERCHER
مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﺔﻤﻤﺼﻣ داﻮﻤﻟا هﺬﻫ نﻷ ﴽﺮﻈﻧ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ
زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﴼﺼﻴﺼﺧ
.
يدﺆﻳ ﺪﻗ
ﻰﻟإ ىﺮﺧأ ﻒﻴﻈﻨﺗو ﺔﻳﺎﻨﻋ داﻮﻣ ﺔﻳأ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻲﻓ ﻖﺤﻟا طﻮﻘﺳو ﴼﻌﻳﺮﺳ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺗ
نﺎﻤﻀﻟا
.
ﺺﺼﺨﺘﻤﻟا ﺮﺠﺘﻤﻟا رﺎﻄﺧإ ءﺎﺟﺮﺑ
ﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺐﻠﻃ وأ ﻚﻟﺬﺑ
ت
ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺔﻠﺼﻟا تاذ
KAERCHER
ةﺮﺷﺎﺒﻣ
.
ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ ﺐﺤﺳا
بﻮﻏﺮﻤﻟا لﻮﻄﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺴﺟ
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ لﻮﻠﺤﻣ ءﺎﻋو ﻲﻓ
.
شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻣ ثﺎﻔﻨﻟا بﻮﺒﻧﻷا ﻞﺼﻓا
يوﺪﻴﻟا
.
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻻإ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
اﺬﻜﻫو
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ لﻮﻠﺤﻣ فﺎﻀُﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﻤﻟا عﺎﻌﺷ ﻰﻟإ
.
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا قﺮﻃ
ﻰﻠﻋ صﺮﺤﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ شر ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻟﻮﻌﻔﻤﺑ مﻮﻘﺘﻟ كﺮُﺘﺗو ﺔﻓﺎﺠﻟا ﺢﻄﺳﻷا
)
ﻒﺠﺘﻟ ﺲﻴﻟ
.(
ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺸﺑ ﺔﻜﻜﻔﺘﻤﻟا خﺎﺳوﻷا ﻞﺴﻐُﺗ
ﻲﻟﺎﻌﻟا
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻄﻗ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ قﻼﻏإ ﻢﻜﺣأ
.
ﻞﻤﻌﻟا ﻒﻗﻮﺗ تاﺮﺘﻓ لﻮﻃ ةدﺎﻳز ﻊﻣو
)
ﺮﺜﻛأ
ﻦﻣ
5
ﻖﺋﺎﻗد
(
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ
زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻦﻣ
„
0
/
OFF“
.
ﻲﻓ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ
ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﻆﻔﺤﻟا نﺎﻜﻣ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ
سﺮﺘﺣا
ﻦﻣ ﻻإ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳ ﻻ
ﻲﻓ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ وأ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ
:
ﻢﻗ
ﻪﻠﺴﻐﻟ ﺔﻘﻴﻗد ﻲﻟاﻮﺣ ةﺪﻤﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
.
ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
„
0
/
OFF“
.
هﺎﻴﻤﻟا رﻮﺒﻨﺻ ﻖﻠﻏأ
هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا
.
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﻂﻐﺿ ﻢﺘﻳ
مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ
.
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ قﻼﻏإ ﻢﻜﺣأ
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﺐﺤﺳا
.
ﻞﻘﻨﻟا
سﺮﺘﺣا
ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو
)
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا
.(
يوﺪﻴﻟا ﻞﻘﻨﻟا
ﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻓرا
ﻪﻠﻤﺣاو ﻞ
.
تارﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﻟا
بﻼﻘﻧﻻاو قﻻﺰﻧﻻا ﺪﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ
.
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
سﺮﺘﺣا
ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا نﺎﻜﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو
)
ﺮﻈﻧا
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.(
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻗ
ءﺎﺘﺸﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺒ
ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ةﺎﻋاﺮﻣ ﴼﻀﻳأ ﺐﺠﻳ ،ًﻼﺜﻣ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻞﺼﻓ
.
ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
.
ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧﺄﺑ ﻆﻔﺘﺣا
عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ
.
ﻲﻓ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ
ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﻆﻔﺤﻟا نﺎﻜﻣ
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧو
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
.
188
AR
Contenido
- 3 Índice de contenidos; Uso previsto; Indicaciones de seguridad
- 5 Dispositivos de seguridad; Manejo; Volumen del suministro
- 6 Antes de la puesta en marcha; Suministro de agua desde la tubería de agua; Puesta en marcha; Lanza de agua con tobera alta pression
- 7 Cepillo de lavar; Transporte
- 8 Protección antiheladas; Cuidados y mantenimiento; Cuidado del aparato; Ayuda en caso de avería; El aparato no funciona
- 9 Datos técnicos; Conexión eléctrica; Declaración de conformidad CE; Directivas comunitarias aplicables
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
