Candy AQUA 1000DF - Manual de instrucciones - Página 24

Candy AQUA 1000DF Lavadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Página:
/ 35
Estamos cargando el manual
background image

52

53

RO

SPALARE ZILNICA LA 40°C –

PROGRAM RAPID 44 min.

Un program complet de

spalare (spalare, clatire si

centrifugare), cu durata de

circa 44 de minute:

- încarcare maxima 2 kg.

- rufe usor murdare (bumbac

si tesaturi mixte).

Pentru acest program, va

recomandam sa utilizati

numai 30% din cantitatea

normala de detergent, pentru

a se reduce astfel consumul

de detergent.

SPALARE ZILNICA LA 30°C –

PROGRAM RAPID 32 min.

Un program complet de

spalare (spalare, clatire si

centrifugare), cu durata de

circa 32 de minute:

- încarcare maxima 2 kg.

- rufe usor murdare (bumbac

si tesaturi mixte).

Pentru acest program, va

recomandam sa utilizati

numai 20% din cantitatea

normala de detergent, pentru

a se reduce astfel consumul

de detergent.

HU

NAPI 44 ’

Teljes mosási ciklus

(mosás,öblítés és

centrifugálás), amely kb. 44

perc alatt képes kimosni a

ruhát, a következõkre

alkalmas:

maximum 2 kg ruhanemû

kissé szennyezett szövetek

(pamut és kevertszálas)

E program esetében azt

ajánljuk,hogy a

mosószerpazarlás

megelõzése érdekében

csökkentse a

mosószeradagot (a

normál adaghoz képest).

NAPI 32’

Teljes mosási ciklus (mosás,

öblítés és centrifugálás),

amely kb. 32 perc alatt

képes kimosni a ruhát, a

következõkre alkalmas:

maximum 2 kg ruhanemû

kissé szennyezett szövetek

(pamut és kevertszálas)

E program esetében azt

ajánljuk, hogy a

mosószerpazarlás

megelõzése érdekében

csökkentse a

mosószeradagot (a normál

adaghoz képest).

RU

èéÇëÖÑçÖÇçÄü ëíàêäÄ 40

°

ë –

ùäëèêÖëë-ëíàêäÄ 44'

èÓÎÌ˚È ˆËÍÎ ÒÚËÍË (ÒÚË͇,

ÔÓÎÓÒ͇ÌËÂ, ÓÚÊËÏ) Á‡ÌËχÂÚ

ÔËÏÂÌÓ 44 ÏËÌÛÚ˚:

- χÍÒËχθÌ˚È ‚ÂÒ ·Âθfl 2 Í„,

- ÌÂÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌÓ ·ÂθÂ

(ıÎÓÔÓÍ Ë Òϯ‡ÌÌ˚ Ú͇ÌË).

ÑÎfl ˝ÚÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ï˚

ÂÍÓÏẨÛÂÏ Î˯¸ ÚÂÚ¸ (30%)

Ó·˚˜ÌÓÈ ‰ÓÁ˚ ÒÚË‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓӯ͇,

ÔÓÒÍÓθÍÛ ·Óθ¯Â ‰Îfl Ì ÔÓÒÚÓ ÌÂ

ÌÛÊÌÓ.

èéÇëÖÑçÖÇçÄü ëíàêäÄ 30

°

ë –

ùäëèêÖëë-ëíàêäÄ 32'

èÓÎÌ˚È ˆËÍÎ ÒÚËÍË (ÒÚË͇,

ÔÓÎÓÒ͇ÌËÂ, ÓÚÊËÏ) Á‡ÌËχÂÚ

ÔËÏÂÌÓ 32 ÏËÌÛÚ:

- χÍÒËχθÌ˚È ‚ÂÒ ·Âθfl 2 Í„,

- ÌÂÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌÓ ·ÂθÂ

(ıÎÓÔÓÍ Ë Òϯ‡ÌÌ˚ Ú͇ÌË).

ÑÎfl ˝ÚÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ï˚

ÂÍÓÏẨÛÂÏ Î˯¸ ÔflÚÛ˛ ˜‡ÒÚ¸

(20%) Ó·˚˜ÌÓÈ ‰ÓÁ˚ ÒÚË‡Î¸ÌÓ„Ó

ÔÓӯ͇, ÔÓÒÍÓθÍÛ ·Óθ¯Â ‰Îfl ÌÂÂ

ÔÓÒÚÓ ÌÂ ÌÛÊÌÓ.

ES

LAVADO DIARIO 40ºC 

– CICLO RÁPIDO 44'

Ciclo de lavado completo

(lavado, aclarado y

centrifugado) preparado para

lavar durante

aproximadamente 44 minutos:

- cargas máximas hasta 2 kg;

- tejidos poco sucios (algodón

y mixto)

Con este programa se

recomienda utilizar sólo el 30%

del detergente empleado

normalmente para evitar

desperdicios inútiles.

LAVADO DIARIO 30ºC 

– CICLO RÁPIDO 32'’

Ciclo de lavado completo

(lavado, aclarado y

centrifugado) preparado para

lavar durante

aproximadamente 32 minutos:    

- cargas máximas hasta 

2 kg; - tejidos poco sucios

(algodón y mixto)

Con este programa se

recomienda utilizar sólo el 20%

del detergente empleado

normalmente para evitar

desperdicios inútiles.

PT

LAVAGEM DIÁRIA 40ºC –

RÁPIDA 44’ (minutos)

Um ciclo de lavagem

completo (lavagem,

enxaguamento e

centrifugação), disponível

para uma lavagem de

aproximadamente 44’

(minutos):

- uma carga máxima de 2 kg;

- tecidos mais sujos (algodões

e mistos).

Recomendado para este

programa, mais 30% de carga

em detergente

(comparando  com a

lavagem  normal), para evitar

desperdícios de detergente.

LAVAGEM DIÁRIA 30ºC –

RÁPIDA 32’ (minutos)

Um ciclo de lavagem

completo (lavagem,

enxaguamento e

centrifugação), disponível

para uma lavagem de

aproximadamente 32’

(minutos):

- uma carga máxima de 2 kg;

- tecidos mais sujos (algodões

e mistos).

Recomendado para este

programa, mais 20% de carga

em detergente

(comparando  com a

lavagem  normal), para evitar

desperdícios de detergente.

instruccionespdf.com
¿Tiene más preguntas?

¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)

Hacer una pregunta