Bosch ErgoMixx MS62B6190 Licuadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
146
ar – 6
فﯾظﻧﺗﻟا
نﺷﺧ – رﺷﺑ صرﻗ ﺔﺟﯾﻟو
:رﺷﺑﻟ ﺔﯾﻟﺎﻋ نارود ﺔﻋرﺳ ﻰﻠﻋ نارودﻟا ﺔﻋرﺳ طﺑﺿا
ﮫﻛاوﻔﻟاو ؛سطﺎطﺑﻟا رﺋﺎطﻓو ،ﺔﺑﻛﻟا دادﻋﻹ سطﺎطﺑﻟا
رﺷﺑﻟ ﺎﮭﺑ ﺎ ًﺣوﻣﺳﻣ سﯾﻟ .ﺔطﻼﺳﻠﻟ تاورﺿﺧﻟاو
.رزﺟﻟا
!سرﺗﺣا
داوﻣﻟا تﯾﺗﻔﺗﻟ صرﻘﻟا ﺞﺋﻻو مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺢﻣﺳُﯾ ﻻ
.(ﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟاو نازﯾﻣرﺎﺑﻟا نﺑﺟ) اًدﺟ ﺔﺑﻠﺻﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا
مادﺧﺗﺳﻼﻟ طﻘﻓ ةدودﺣﻣ ةروﺻﺑ ﺔﺣﻟﺎﺻ صرﻘﻟا ﺞﺋﻻو
فﺎﯾﻟأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾوﺗﺣﻣﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ
.(دﻧوارﻟا ،سﻓرﻛﻟا ،ثارﻛﻟا)
W
!دﺎﺣﻟا نﯾﻛﺳﻟا لﻌﻔﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ ةروﺻﺑ صرﺣﻟا ﻲﺧوﺗ بﺟﯾ
دﻧﻋ ﺔﺟﯾﻟوﻟا ﻊﺿوو لﻛﺷ ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ !ﺞﺋﻻوﻟا ﻊﻣ
كﺎﺳﻣﻹا مدﻋ بﺟﯾ .لﻣﺎﺣﻟا صرﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺑﯾﻛرﺗ
كدﯾ لﺧدﺗ ﻻ .كﺎﺳﻣﻹا تﺎﺣﺗﻓ نﻣ ﻻإ لﻣﺎﺣﻟا صرﻘﻟﺎﺑ
سﺑﻛﻟا ةادأ ﻻإ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ
.تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﻓدﻟ
E
ةروﺻﻟا
Y
■
.فﯾظﻧو ٍوﺗﺳﻣ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ءﺎﻋوﻟا ﻊﺿ
■
.لﻣﺎﺣﻟا صرﻘﻟا ﻲﻓ بوﻏرﻣﻟا لﺻﻧﻟا بﯾﻛرﺗﺑ مﻗ
!
(
E
-1
ةروﺻﻟا)
لﺻﻧﻟا ﺔﯾﻌﺿوو لﻛﺷ ﻰﻋارﯾو
■
ةرﺋﺎﻐﻟا ﻊﺿاوﻣﻟا نﻣ لﻣﺎﺣﻟا صرﻘﻟﺎﺑ كﺳﻣأ
.ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ ﮫﺑ ِّﻛرو كﻟذﻟ ةدﻌﻣﻟا
■
هﺎﺟﺗﻻا ﻲﻓ هردأ مﺛ ءﺎﻋوﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎطﻐﻟا بﻛر
مﺎﻛﺣإ نﯾﺣﻟ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ نارودﻟ سﻛﺎﻌﻣﻟا
.ﮫﻗﻼﻏإ
■
.ﮫﻘ ّﺷﻋو ءادﻷا ﻰﻠﻋ ّﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ
■
.سﺑﻘﻣﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا ل ِّﺻو
■
طﺑﺿ ﺔطﺳاوﺑ ﺔﺑوﻏرﻣﻟا نارودﻟا ﺔﻋرﺳ طﺑﺿا
.نارودﻟا ﺔﻋرﺳ
■
ددﻌﺗﻣ ﻲﻓﺎﺿﻹا ﻖﺣﻠﻣﻟاو ّﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ كﺳﻣأ
.زﺎﮭﺟﻟا ل ِّﻐﺷو مﺎﻛﺣﺈﺑ فﺋﺎظوﻟا
■
رﺑﻋ ﺎھرﺷﺑ وأ ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ بوﻠطﻣﻟا داوﻣﻟا ﺊﺑﻋ
.تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺣﺗﻓ
■
وأ ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ بوﻠطﻣﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ًﺎﻘﺣﻻ ﻊﻓدا
ﺔﻧاوطﺳﺄﺑ كﻟذ ﻲﻓ ًﺎﻧﯾﻌﺗﺳﻣ لﺧادﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭطﯾرﺧﺗ
.طﻘﻓ ﺎًﻔﯾﻔﺧ ﺎ ًﻌﻓد ﻊﻓدﻟا
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا لوﺻوو ﮫﺋﻼﺗﻣا لﺑﻗ ءﺎﻋوﻟا ﻎﯾرﻔﺗﺑ مﻗ
.لﻣﺎﺣﻟا صرﻘﻟا ﻰﻟإ ﺎھرﺷﺑ وأ ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ دارﻣﻟا
■
.رﯾﺿﺣﺗﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ لﯾﻐﺷﺗﻟا رز كرﺗا
:لﻣﻌﻟا دﻌﺑ
■
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا
■
لﻛﯾھ جرﺧأو جﺎﻣدﻧﻻا كﻓ رارزأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
.لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎطﻏ ﻰﻠﻋ نﻣ كرﺣﻣﻟا
■
ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ نارود هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ءﺎطﻐﻟا ردأ
.ءﺎﻋوﻟا نﻣ ﮫﺟرﺧأو
■
ةرﺋﺎﻐﻟا ﻊﺿاوﻣﻟا نﻣ لﻣﺎﺣﻟا صرﻘﻟﺎﺑ كﺳﻣأ
.ءﺎﻋوﻟا نﻣ ﮫﺟرﺧأو كﻟذﻟ ةدﻌﻣﻟا
■
لﻔﺳأ نﻣ لﺻﻧﻟا طﻐﺿاو لﻣﺎﺣﻟا صرﻘﻟا بﻠﻗا
.(
F
ةروﺻ
) ﮫﻌﻠﺧﻟ صرﺣﺑ
فﯾظﻧﺗﻟا
دﻌﺑ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاودﻷا ﻊﯾﻣﺟو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ
.اًدﯾﺟ مادﺧﺗﺳا لﻛ
W
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ
.فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ ّﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا
نأ وأ ﺔﻠﺋﺎﺳ ةدﺎﻣ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ نأ َكﺎﯾإ
.قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﮫﻔظﻧﺗ
!رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا زﺎﮭﺟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .فﻠﺗﻠﻟ ﺔﺿرﻌﻣ نوﻛﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺢطﺳﻷا
.ﺔﻧﺷﺧ وأ ﺔﻛﺎﺣ فﯾظﻧﺗ داوﻣ يأ
رﻣﺣﻷا بﻧرﻛﻟاو رزﺟﻟا ﻊﻣ ًﻼﺛﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ
:ﺔﺣﯾﺻﻧ
هذھ ،ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا نوﻟ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ ثدﺣﺗ
تﯾز تارطﻗ ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﺗﻟازإ نﻛﻣﯾ تارﯾﻐﺗﻟا
.مﺎﻌطﻟا
■
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا
■
مﺛ ﺔﻠﻠﺑﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا ﺢﺳﻣا
.كﻟذ دﻌﺑ فﺟﯾ ﮫﻛرﺗا
■
ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﮫﻠﺳﻐﺑ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو فﯾظﻧﺗ نﻛﻣﯾ
.قﺎﺑطﻷا
■
ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ طﻼﺧﻟا عارذ فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
.بﺎﺳﻧﻣ ءﺎﻣ تﺣﺗ ةﺎﺷرﻔﻟﺎﺑ وأ قﺎﺑطﻷا
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
