ESPAÑOL; ESPECIFICACIONES; Lea y entienda todas las instrucciones. - Makita 4114 - Manual de uso - Página 2

Makita 4114
Cargando la instrucción

14

ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES

• Debido a un programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a

cambios sin previo aviso.

• Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de país a país.

NORMAS DE SEGURIDAD
GENERALES

USA002-2

(Para todas las herramientas)

AVISO:

Lea y entienda todas las instrucciones.

El no seguir todas las instrucciones listadas
abajo, podrá resultar en una descarga
eléctrica, incendio y/o heridas personales
graves.

GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES

Área de trabajo

1.

Mantenga su área de trabajo limpia y bien
iluminada.

Los bancos de trabajo atestados y las

áreas oscuras son una invitación a accidentes.

2.

No utilice las herramientas eléctricas en
atmósferas explosivas, tal como en la presencia
de líquidos, gases, o polvo inflamables.

Las

herramientas eléctricas crean chispas que pueden
prender fuego al polvo o los humos.

3.

Mantenga a los curiosos, niños, y visitantes
alejados mientras utiliza una herramienta
eléctrica.

Las distracciones le pueden hacer perder

el control.

Seguridad eléctrica

4.

Las herramientas doblemente aisladas están
equipadas con una clavija polarizada (uno de los
bornes es más ancho que el otro.) Esta clavija
encajará en una toma de corriente polarizada en
un sentido solamente. Si la clavija no encaja

totalmente en la toma de corriente, invierta la
clavija. Si aún así no encaja, póngase en
contacto con un electricista cualificado para que
le instale una toma de corriente polarizada. No
cambie la clavija de ninguna forma.

El doble

aislamiento

elimina la necesidad de disponer de

un cable de alimentación de tres hilos conectado a
tierra y de un sistema de suministro de corriente
conectado a tierra.

5.

Evite tocar con el cuerpo superficies conectadas
a tierra tales como tubos, radiadores, cocinas y
refrigeradores.

Si su cuerpo está puesto a tierra

existirá un mayor riesgo de que se produzca una
descarga eléctrica.

6.

No exponga las herramientas eléctricas a la
lluvia ni a condiciones húmedas.

La entrada de

agua en una herramienta eléctrica aumentará el
riesgo de que se produzca una descarga eléctrica.

7.

No maltrate el cable. No utilice nunca el cable
para transportar las herramientas ni tire de él
para desenchufar la clavija de la toma de
corriente. Mantenga el cable alejado del calor,
aceite, bordes cortantes o partes en
movimiento. Reemplace los cables dañados
inmediatamente.

Los cables dañados aumentarán

el riesgo de que se produzca una descarga
eléctrica.

8.

Cuando emplee una herramienta eléctrica en
exteriores, utilice cables de extensión que lleven
la marca “W-A” o “W”.

Estos cables están

catalogados para uso en exteriores y reducen el
riesgo de que se produzcan descargas eléctricas.

Seguridad personal

9.

Esté alerta, concéntrese en lo que esté haciendo
y emplee el sentido común cuando utilice una
herramienta eléctrica. No utilice la herramienta
cuando esté cansado o bajo la influencia de
drogas, alcohol, o medicamentos.

Un momento

Modelo

4112H

4114

Especificaciones eléctricas en México

120 V

15 A 50/60 Hz

Diámetro de disco

305 mm (12”)

355 mm (14”)

Capacidad máxima de corte

100 mm (4”)

125 mm (5”)

Revoluciones por minuto (r.p.m.)

5 000/min

3 500/min

Longitud total

648 mm (25-1/2”)

675 mm (26-1/2”)

Peso neto

10,2 kg (22,2 lbs)

10,8 kg (23,8 lbs)

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - ESPAÑOL; ESPECIFICACIONES; Lea y entienda todas las instrucciones.

14 ESPAÑOL ESPECIFICACIONES • Debido a un programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a cambios sin previo aviso. • Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de país a país. NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES USA002-2 (Para todas las herramientas)...

Página 5 - SÍMBOLOS; Ajuste de la profundidad de corte

17 delantales de taller para proteger la piel contracontacto con cortes calientes. 18. El uso de esta herramienta para cortar algunos productos podría exponer al usuario a polvosque contienen substancias peligrosas. Useprotección para las vías respiratorias apropiada. 19. La herramienta se debe usar...

Página 6 - MONTAJE; Cómo instalar y quitar el disco; OPERACIÓN

18 Para parar la herramienta desde la posición bloqueada,jale totalmente el gatillo del interruptor (dirección A),después suéltelo. MONTAJE PRECAUCIÓN: • Asegúrese siempre de que la herramienta estéapagada y desenchufada antes de realizarcualquier trabajo en la herramienta. Cómo instalar y quitar el...

Otros modelos de sierras para hormigón Makita