Makita PLM 5102 - Manual de uso - Página 21
Cortacésped Makita PLM 5102 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
139
8-2
ϣϧϥϞ
ϘϖϜϗϔϦϙϟϳ
Ϝ
ϖϞϟϲϫϙϡϜϙ
ϡϢϚϔ
1.
ϥ϶ϹЋϴ
ϻϴϺϼϷϴЁϼГ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϼ
ϻϴЍϼЍϹЁϴ
ЄϹϻϼЁЂ϶ЏЀ
ЋϹЉϿЂЀ
;
ЇϵϹϸϼІϹЅА
,
ЋІЂ
ЀϹІϴϿϿϼЋϹЅϾϴГ
ЃϹІϿГ
Ёϴ
ϾЂЁЊϹ
ЃЄЂ϶Ђϸϴ
Ѕ϶ϹЋϼ
ϻϴϺϼϷϴЁϼГ
(
϶ЁЇІЄϼ
ЄϹϻϼЁЂ϶ЂϷЂ
ЋϹЉϿϴ
)
ЁϴϸϹϺЁЂ
ЃЄϼϾЄϹЃϿϹЁϴ
Ͼ
ЀϹІϴϿϿϼЋϹЅϾЂЀЇ
ЁϴϾЂЁϹЋЁϼϾЇ
Ёϴ
Ѕ϶ϹЋϹ
ϻϴϺϼϷϴЁϼГ
.
2.
ϣЄϼ
ЃЇЅϾϹ
ЉЂϿЂϸЁЂϷЂ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ
ЃЂ϶ϹЄЁϼІϹ
ЄЏЋϴϷ
ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ
ЂϵЂЄЂІϴЀϼ
϶
ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ
“
”.
ϣЄϼ
ЃЇЅϾϹ
ϷЂЄГЋϹϷЂ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ
ϼ
϶Ђ
϶ЄϹЀГ
ЄϴϵЂІЏ
ЄЏЋϴϷ
ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ
ЂϵЂЄЂІϴЀϼ
ЅϿϹϸЇϹІ
ЇЅІϴЁЂ϶ϼІА
϶
ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ
“
”.
(
ϤϼЅ
. 20)
3.
ϥІЂГ
ЃЂϻϴϸϼ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ
,
϶ЂϻАЀϼІϹЅА
ϻϴ
ЄЇϾЂГІϾЇ
ЂЅІϴЁЂ϶ϴ
ϼ
ЃЄϼϺЀϼІϹ
ϹϹ
Ͼ
϶ϹЄЉЁϹϽ
ЄЇϾЂГІϾϹ
ϾϴϾ
ЃЂϾϴϻϴЁЂ
Ёϴ
ϤϼЅ
. 21
.
4.
ϖЂϻАЀϼІϹЅА
ϻϴ
ЄЇϾЂГІϾЇ
ЅІϴЄІϹЄϴ
ϾϴϾ
ЃЂϾϴϻϴЁЂ
Ёϴ
ϤϼЅ
. 21
ϼ
ЄϹϻϾЂ
ЃЂІГЁϼІϹ
϶϶ϹЄЉ
.
ϣЂЅϿϹ
ϻϴЃЇЅϾϴ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ
ЀϹϸϿϹЁЁЂ
϶ϹЄЁϼІϹ
ϹϹ
Ёϴ
ЁϴЃЄϴ϶ϿГВЍЇВ
ІЄЂЅϴ
.
ϫІЂϵЏ
ЂЅІϴЁЂ϶ϼІА
ϸ϶ϼϷϴІϹϿА
ϼ
ЁЂϺ
,
ЂІЃЇЅІϼІϹ
ЄЇϾЂГІϾЇ
ЂЅІϴЁЂ϶ϴ
.
ϖϾϿВЋϴϽІϹ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿА
ЂЅІЂЄЂϺЁЂ
,
϶
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ
Ѕ
ϼЁЅІЄЇϾЊϼГЀϼ
,
ЁЂϷϼ
ЃЄϼ
БІЂЀ
ϸЂϿϺЁЏ
ЁϴЉЂϸϼІАЅГ
ϾϴϾ
ЀЂϺЁЂ
ϸϴϿАЌϹ
ЂІ
ϿϹϻ϶ϼϽ
.
ϣЄϼ
ϻϴЃЇЅϾϹ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ
ЁϹ
ЁϴϾϿЂЁГϽІϹ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ
.
ϖϾϿВЋϴϽІϹ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ
Ёϴ
ЄЂ϶ЁЂϽ
ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІϼ
,
Ѕ϶ЂϵЂϸЁЂϽ
ЂІ
϶ЏЅЂϾЂϽ
ІЄϴ϶Џ
ϼϿϼ
ЃЄϹЃГІЅІ϶ϼϽ
.
ϕϹЄϹϷϼІϹ
ЄЇϾϼ
ϼ
ЁЂϷϼ
ЂІ
϶ЄϴЍϴВЍϼЉЅГ
ϸϹІϴϿϹϽ
.
ϡϹ
϶ϾϿВЋϴϽІϹ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿА
,
ЅІЂГ
ЃϹЄϹϸ
ЄϴϻϷЄЇϻЂЋЁЏЀ
ЂІ϶ϹЄЅІϼϹЀ
.
8-3
ϱϞϥϣϟϧϔϦϔϪϜϢϡϡϯϙ
ϣϤϢϪϙϘϧϤϯ
ϖЂ
϶ЄϹЀГ
ЄϴϵЂІЏ
ЁϴϸϹϺЁЂ
ЇϸϹЄϺϼ϶ϴϽІϹ
ЄЇϾЂГІϾЇ
ЂЅІϴЁЂ϶ϴ
ЂϵϹϼЀϼ
ЄЇϾϴЀϼ
.
ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ
:
ϙЅϿϼ
϶Ђ
϶ЄϹЀГ
ЄϴϵЂІЏ
ЂІЃЇЅІϼІА
ЄЇϾЂГІϾЇ
ЂЅІϴЁЂ϶ϴ
,
ϸ϶ϼϷϴІϹϿА
϶ЏϾϿВЋϼІЅГ
,
ϼ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϴ
ЃЄϹϾЄϴІϼІ
ЄϴϵЂІЇ
.
8-4
ϖϯϞϟϲϫϙϡϜϙ
ϘϖϜϗϔϦϙϟϳ
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
:
ϡЂϺ
ЃЄЂϸЂϿϺϴϹІ
϶ЄϴЍϴІАЅГ
϶
ІϹЋϹЁϼϹ
ЁϹЅϾЂϿАϾϼЉ
ЅϹϾЇЁϸ
ЃЂЅϿϹ
϶ЏϾϿВЋϹЁϼГ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ
.
1.
ϫІЂϵЏ
ЂЅІϴЁЂ϶ϼІА
ϸ϶ϼϷϴІϹϿА
ϼ
ЁЂϺ
,
ЂІЃЇЅІϼІϹ
ЄЇϾЂГІϾЇ
ЂЅІϴЁЂ϶ϴ
.
2.
ϢІЅЂϹϸϼЁϼІϹ
ϼ
ϻϴϻϹЀϿϼІϹ
ЃЄЂ϶Ђϸ
ϻϴϺϼϷϴЁϼГ
ЂІ
Ѕ϶ϹЋϼ
ЅЂϷϿϴЅЁЂ
ЇϾϴϻϴЁϼГЀ
϶
ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ϲ
ЃЂ
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ
,
ЋІЂϵЏ
ЃЄϹϸЂІ϶ЄϴІϼІА
ЅϿЇЋϴϽЁЏϽ
ЅϴЀЂЃЄЂϼϻ϶ЂϿАЁЏϽ
ЃЇЅϾ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ
.
8-5
ϥϢϙϘϜϡϙϡϜϙ
Ϙϟϳ
ϔϖϦϢϠϔϦϜϫϙϥϞϢϗϢ
ϘϖϜϚϙϡϜϳ
ϗϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϴ
ЂЅЁϴЍϹЁϴ
ЅϼЅІϹЀЂϽ
ЄϹϷЇϿϼЄЂ϶Ͼϼ
ЅϾЂЄЂЅІϼ
Ѕ
ІЄϹЀГ
ЄϹϺϼЀϴЀϼ
–
ЂІ
3,0
ϸЂ
4,5
ϾЀ
/
Ћ
.
ϣЂϿЂϺϹЁϼϹ
:
ЅϴЀϴГ
ЀϹϸϿϹЁЁϴГ
ЄϴϵЂІϴ
;
ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ
:
ЅϴЀϴГ
ϵЏЅІЄϴГ
ЄϴϵЂІϴ
ϘϹϽЅІ϶Ђ϶ϴІА
ϾϴϾ
ЇϾϴϻϴЁЂ
ЁϼϺϹ
:
1.
ϢІЃЇЅІϼІϹ
ЄЇЋϾЇ
ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ
ϸ϶ϼϺϹЁϼϹЀ
,
ЋІЂϵЏ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϴ
ЂЅІϴЁЂ϶ϼϿϴЅА
.
2.
ϡϴЅІЄЂϽІϹ
ЁЇϺЁЇВ
ЅϾЂЄЂЅІА
.
(
ϤϼЅ
. 22)
3.
ϖЂϻАЀϼІϹЅА
ϻϴ
ЄЇЋϾЇ
ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ
ϸ϶ϼϺϹЁϼϹЀ
,
ЋІЂϵЏ
ЃЄЂϸЂϿϺϼІА
ЂϵЄϴϵЂІϾЇ
ϷϴϻЂЁϴ
.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
:
ϗϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϴ
ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁϴ
ϸϿГ
ЅϾϴЌϼ϶ϴЁϼГ
ІЄϴ϶Џ
Ёϴ
ЃЄϼЇЅϴϸϹϵЁЏЉ
ЇЋϴЅІϾϴЉ
,
϶ЏЅЂІϴ
ϾЂІЂЄЂϽ
ЁϹ
ЃЄϹ϶ЏЌϴϹІ
250
ЀЀ
.
ϡϹ
ЃЏІϴϽІϹЅА
ЅϾϴЌϼ϶ϴІА
ЅϿϼЌϾЂЀ
϶ЏЅЂϾЇВ
,
ЅЇЉЇВ
ϼϿϼ
϶ϿϴϺЁЇВ
ІЄϴ϶Ї
(
ЁϴЃЄϼЀϹЄ
,
Ёϴ
ЃϴЅІϵϼЍϹ
)
ϼϿϼ
ϾЇЋϼ
ЅЇЉϼЉ
ϸϼЅІАϹ϶
.
ϠЇЅЂЄ
ЀЂϺϹІ
ЅϾЂЃϼІАЅГ
϶
ЂЅЁЂ϶ϴЁϼϼ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϼ
ϼϿϼ
ЃЂЃϴЅІА
Ёϴ
϶ЏЃЇЅϾЁЇВ
ЅϼЅІϹЀЇ
,
ЋІЂ
ЀЂϺϹІ
ЅЂϻϸϴІА
ЃЂІϹЁЊϼϴϿАЁЇВ
ЇϷЄЂϻЇ
ЃЂϺϴЄϴ
.
8-6
ϠϙϦϢϘϯ
ϥϦϤϜϚϞϜ
ϗϔϛϢϡϢϖ
ϢЋϼЅІϼІϹ
ϷϴϻЂЁ
ЂІ
ЀЇЅЂЄϴ
.
ϧϵϹϸϼІϹЅА
,
ЋІЂ
Ёϴ
ϷϴϻЂЁϹ
ЁϹІ
ϾϴЀЁϹϽ
,
ЃϴϿЂϾ
,
ЃЄЂ϶ЂϸЂ϶
ϼϿϼ
ϸЄЇϷϼЉ
ϼЁЂЄЂϸЁЏЉ
ЃЄϹϸЀϹІЂ϶
,
ϾЂІЂЄЏϹ
ЀЂϷЇІ
ϵЏІА
ЅϿЇЋϴϽЁЂ
϶ЏϵЄЂЌϹЁЏ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЂϽ
,
ЃЄϼЋϼЁϼ϶
ІГϺϹϿЇВ
ІЄϴ϶ЀЇ
ЂЃϹЄϴІЂЄЇ
ϼϿϼ
ЃЂЅІЂЄЂЁЁϼЀ
ϿВϸГЀ
,
ЃЂ϶ЄϹϸϼІА
ϼЀЇЍϹЅІ϶Ђ
ϼϿϼ
ЂϾЄЇϺϴВЍϼϹ
ЃЄϹϸЀϹІЏ
.
ϡϹ
ϾЂЅϼІϹ
ЀЂϾЄЇВ
ІЄϴ϶Ї
.
ϘϿГ
ЀϴϾЅϼЀϴϿАЁЂϽ
БЈЈϹϾІϼ϶ЁЂЅІϼ
ЅІЄϼϺϾϼ
ϷϴϻЂЁϴ
ЁϹ
ϾЂЅϼІϹ
ЀЂϾЄЇВ
ІЄϴ϶Ї
,
ЃЂЅϾЂϿАϾЇ
ЂЁϴ
ЁϴϿϼЃϴϹІ
Ёϴ
ϸЁϼЍϹ
ЂЅЁЂ϶ϴЁϼГ
ϼ
ϻϴІЄЇϸЁГϹІ
ЅІЄϼϺϾЇ
.
ϥЄϹϻϴϽІϹ
ЁϹ
ϵЂϿϹϹ
1/3
϶ЏЅЂІЏ
ІЄϴ϶Џ
.
ϤϹϾЂЀϹЁϸЂ϶ϴЁЁϴГ
϶ЏЅЂІϴ
ЅЄϹϻϴЁϼГ
ϸϿГ
ϷϴϻЂЁϴ
ЅЂЅІϴ϶ϿГϹІ
1/3
϶ЏЅЂІЏ
ІЄϴ϶Џ
.
ϥϾЂЄЂЅІА
ЃϹЄϹϸ϶ϼϺϹЁϼГ
ЅϿϹϸЇϹІ
ЃЂϸЂϵЄϴІА
ІϴϾϼЀ
ЂϵЄϴϻЂЀ
,
ЋІЂϵЏ
ЅЄϹϻϴЁЁϴГ
ІЄϴ϶ϴ
Єϴ϶ЁЂЀϹЄЁЂ
ЄϴЅЃЄϹϸϹϿГϿϴЅА
ЃЂ
ϷϴϻЂЁЇ
.
ϖ
ЂЅЂϵЂ
ЅϿЂϺЁЏЉ
ЇЅϿЂ϶ϼГЉ
ЃЄϼ
ЅϾϴЌϼ϶ϴЁϼϼ
ІЂϿЅІЏЉ
ЅІϹϵϿϹϽ
ϼЅЃЂϿАϻЇϽІϹ
ЅϴЀЏϹ
ЁϼϻϾϼϹ
ЅϾЂЄЂЅІϼ
,
ЋІЂϵЏ
ϸЂϵϼІАЅГ
ЂЃІϼЀϴϿАЁЂϷЂ
ЅϾϴЌϼ϶ϴЁϼГ
.
ϣЄϼ
ЅϾϴЌϼ϶ϴЁϼϼ
϶ЏЅЂϾЂϽ
ІЄϴ϶Џ
ЀЂϺϹІ
ЃЂІЄϹϵЂ϶ϴІАЅГ
ЅϾϴЌϼ϶ϴЁϼϹ
ϷϴϻЂЁϴ
϶
ϸ϶ϴ
ϻϴЉЂϸϴ
,
ЂЃЇЅІϼ϶
ЁЂϺ
ϹЍϹ
Ёϴ
1/3
ЃЄϼ
϶ІЂЄЂЀ
ϻϴЉЂϸϹ
.
ϖЂϻЀЂϺЁЂ
,
ЃЄϼ
϶ІЂЄЂЀ
ϻϴЉЂϸϹ
ЁЇϺЁЂ
ϵЇϸϹІ
ϼϻЀϹЁϼІА
ЅЃЂЅЂϵ
ЅϾϴЌϼ϶ϴЁϼГ
.
ϘϿГ
ϻϴЋϼЅІϾϼ
ЂІϸϹϿАЁЏЉ
ЁϹЅϾЂЌϹЁЁЏЉ
ЇЋϴЅІϾЂ϶
ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹІЅГ
,
ЋІЂϵЏ
ϾϴϺϸЏϽ
ЅϿϹϸЇВЍϼϽ
ЃЄЂЉЂϸ
ЁϹЀЁЂϷЂ
ЃϹЄϹϾЄЏ϶ϴϿ
ЃЄϹϸЏϸЇЍϼϽ
.
ϗϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ
ЅϿϹϸЇϹІ
БϾЅЃϿЇϴІϼЄЂ϶ϴІА
Ѕ
ЀϴϾЅϼЀϴϿАЁЂ
ЂІϾЄЏІЂϽ
ϸЄЂЅЅϹϿАЁЂϽ
ϻϴЅϿЂЁϾЂϽ
,
ЋІЂϵЏ
ϸЂϵϼІАЅГ
ЁϴϼϿЇЋЌϹϷЂ
ЅЄϹϻϴЁϼГ
ІЄϴ϶Џ
ϼ
ЀϴϾЅϼЀϴϿАЁЂ
БЈЈϹϾІϼ϶ЁЂϽ
ЅІЄϼϺϾϼ
ϷϴϻЂЁϴ
.
ϢЋϼЍϴϽІϹ
ϸЁϼЍϹ
ЂЅЁЂ϶ϴЁϼГ
.
ϢϵГϻϴІϹϿАЁЂ
ЂЋϼЍϴϽІϹ
ϸЁϼЍϹ
ЂЅЁЂ϶ϴЁϼГ
ЃЂЅϿϹ
ϾϴϺϸЂϷЂ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼГ
,
ЋІЂϵЏ
ЁϹ
ϸЂЃЇЅІϼІА
ЅϾЂЃϿϹЁϼГ
ІЄϴ϶Џ
.
ϢЁϴ
ЅЁϼϺϴϹІ
ϾϴЋϹЅІ϶Ђ
ЀЇϿАЋϼЄЂ϶ϴЁϼГ
.
ϣϹЄϹЀϴϿЏ϶ϴЁϼϹ
ϿϼЅІАϹ϶
.
ϣϹЄϹЀϴϿЏ϶ϴЁϼϹ
ϿϼЅІАϹ϶
ІϴϾϺϹ
ЃЂϿϹϻЁЂ
ϸϿГ
ϷϴϻЂЁЂ϶
.
ϣЄϼ
ЃϹЄϹЀϴϿЏ϶ϴЁϼϼ
ϿϼЅІАϹ϶
ЇϵϹϸϼІϹЅА
,
ЋІЂ
ЂЁϼ
ЅЇЉϼϹ
ϼ
ϼЉ
ЅϿЂϽ
Ёϴ
ϷϴϻЂЁϹ
ЁϹ
ЅϿϼЌϾЂЀ
ІЂϿЅІЏϽ
.
ϡϹ
ϸЂϺϼϸϴϽІϹЅА
,
ЃЂϾϴ
Ѕ
ϸϹЄϹ϶АϹ϶
ЂЃϴϸЇІ
϶ЅϹ
ϿϼЅІАГ
,
ЋІЂϵЏ
ЁϴЋϴІА
ЃϹЄϹЀϴϿЏ϶ϴЁϼϹ
.
ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ
:
ϡϴІϾЁЇ϶ЌϼЅА
Ёϴ
ЃЂЅІЂЄЂЁЁϼϽ
ЃЄϹϸЀϹІ
,
϶ЏϾϿВЋϼІϹ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿА
.
ϢІЅЂϹϸϼЁϼІϹ
ЃЄЂ϶Ђϸ
ЂІ
Ѕ϶ϹЋϼ
ϻϴϺϼϷϴЁϼГ
,
ІЍϴІϹϿАЁЂ
ЂЅЀЂІЄϼІϹ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ
Ёϴ
ЃЄϹϸЀϹІ
ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼϽ
,
ϼ
ЇЅІЄϴЁϼІϹ
ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼГ
ЃϹЄϹϸ
ЃЂ϶ІЂЄЁЏЀ
ϻϴЃЇЅϾЂЀ
ϼ
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
51 ESPAÑOL (Instrucciones originales) ADVERTENCIA Por su propia seguridad, lea este manual antes de intentar usar la nueva unidad. Si no sigue las instrucciones puede sufrir graves lesiones personales. Dedique unos momentos a familiarizarse con la cortadora de pasto antes de cada uso. 1. SÍMBOLOS MA...
53 4. DATOS TÉCNICOS 5. MONTAJE 5-1 MONTAJE DEL MANGO DE PLEGADO A) Fije los manillares inferiores al chasis de la unidad con los pomos de bloqueo tal y como se muestra. (Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4, Fig. 5) B) Suelte los manillares superiores para el plegado. Conecte el mango superior y el mango inferio...
54 - Desplácese solamente al paso de trabajo- Limpie regularmente la cuña para mulching, el lado interior del chasis y la cuchilla de corte de pasto Inicio de la operación 7-1 Adaptación para la cortadora de mulching ADVERTENCIA: Sólo con el motor detenido y la cortadora detenida por completo.1. Lev...
Otros modelos de cortacéspedes Makita
-
Makita CML01Z
-
Makita ELM3300
-
Makita ELM3320
-
Makita ELM3700
-
Makita ELM3720
-
Makita ELM4100
-
Makita ELM4120
-
Makita ELM4121
-
Makita ELM4600
-
Makita ELM4601