Bosch TES 70129 RW Máquina de café – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
3ř
НО
Пr
Calc‘n‘ClОan
DurцО.:.ОЧЯ..40.ЦТЧutОs.
CaХМ‘Ч‘CХОaЧ.МoЦbТЧО.ХОs.ПoЧМtТoЧs.Dц-
tartraРО.Оt.NОttoвaРО..SТ.ХО.ЦoЦОЧt.НО.
rцaХТsОr.МСaМuЧ.НОs.НОuб.proРraЦЦОs.Оst.
proМСО,.Хa.ЦaМСТЧО.proposО.autoЦatТquО-
ЦОЧt.МО.proРraЦЦО.
Espresso
Ë
Í
Calc‘n‘Clean
Touche
i
3 s
DuraЧt.ХОs.НТППцrОЧtОs.opцratТoЧs.Нu.pro-
РraЦЦО.CaХМ‘Ч‘CХОaЧ,.Хa.touМСО.
Ř
.
start
.
МХТРЧotО..LОs.МСТППrОs.ОЧ.Сaut.р.НroТtО
ТЧНТquОЧt.Х’aЯaЧМОЦОЧt.НО.Х’opцratТoЧ.
.
● MaТЧtОЧТr.appuвцО.Хa.touМСО.
7
.
j
.НuraЧt.3.
sОМoЧНОs.au.ЦoТЧs.
Calc‘n‘Clean
start
.
● AppuвОr.sur.Хa.touМСО.
Ř
.
start
,.ХО.pro-
РraЦЦО.НцiХО.р.Х’цМraЧ.
5
.
Vider le bac collecteur
Pl acer le bac collecteur
.
● VТНОr.ХО.baМ.МoХХОМtОur.
25
.Оt.ХО.rОpХaМОr.
.
● BasМuХОr.ХО.bОМ.ЯОrsОur.Нu.МaПц.
ř
.ЯОrs.
Хa.НroТtО.Уusqu’р.МО.qu’ТХ.s’ОЧМХТpsО.(bruТt.
МaraМtцrТstТquО).
.
● PХaМОr.uЧ.rцМТpТОЧt.Н'uЧО.МapaМТtц.НО.1.Х.
au.ЦoТЧs.sous.ХО.ЦoussОur.ХaТt.
10
.
.
● AppuвОr.sur.Хa.touМСО.
Ř
.
start
,.Хa.ЦaМСТЧО.
ОППОМtuО.НОuб.rТЧхaРОs.
Net toyage en cours
Ouvrir tiroir
.
● AppuвОr.sur.ХО.tТroТr.р.МaПц.
1Ř
.pour.
Х’ouЯrТr.
Pl acer une pastille de net toyage
Bosch dans le tiroir et refermer
.
● PХaМОr.uЧО.pastТХХО.НО.ЧОttoвaРО.BosМС.
НaЧs.ХО.tТroТr.
1Ř
.Оt.rОПОrЦОr.
InПo :
sТ.ХО.iХtrО.р.Оau.Оst.aМtТЯц,.Х’utТХТsatОur.
Оst.ТЧЯТtц.р.rОtТrОr.ХО.iХtrО.Оt.р.appuвОr.НО.
ЧouЯОau.sur.Хa.touМСО.
Ř
.
start
.
Retirer le filtre eau
start
0,5 l eau + détartrant
Remplir
start
.
● VОrsОr.НО.Х’Оau.tТчНО.НaЧs.ХО.rцsОrЯoТr.
Н’Оau.
11
.Уusqu’au.rОpчrО.«..
0,5l
».Оt.НТs-
souНrО.2.pastТХХОs.НО.НцtartraРО.BosМС.
.
● AppuвОr.sur.Хa.touМСО.
Ř
.
start
,.ХО.pro-
РraЦЦО.НО.НцtartraРО.sО.НцrouХО.НuraЧt.
20.ЦТЧutОs.ОЧЯ.
Détartrage en cours
Détartrant insuffis.
Rajouter détartrant
start
InПo :
s’ТХ.Ч’в.a.pas.assОг.НО.soХutТoЧ.НО.
НцtartraРО.НaЧs.ХО.rцsОrЯoТr.Н’Оau.
11
,.ХО.
ЦОssaРО.НОЦaЧНaЧt.НО.raУoutОr.НО.Хa.so-
Хu-tТoЧ.НО.НцtartraРО.s’aПiМСО.;.appuвОr.НО.
ЧouЯОau.sur.Хa.touМСО.
Ř
.
start
.
Rincer le réservoir d’eau et
remplir
start
.
● RТЧМОr.ХО.rцsОrЯoТr.Н’Оau.
11
.Оt.rОЦpХТr.
Н’Оau.ПraьМСО.Уusqu’au.rОpчrО.«..
maб
».
.
● AppuвОr.sur.Хa.touМСО.
Ř
.
start
,.ХО.pro-
РraЦЦО.НО.НцtartraРО.sО.НцrouХО.НuraЧt.
1.ЦТЧutО.ОЧЯТroЧ,.puТs.ХО.proРraЦЦО.НО.
ЧОttoвaРО.rТЧМО.Хa.ЦaМСТЧО.НuraЧt.7.ЦТ-
ЧutОs.ОЧЯТroЧ.
Détartrage en cours
Net toyage en cours
Vider le bac collecteur
Pl acer le bac collecteur
.
● VТНОr.ХО.baМ.МoХХОМtОur.
25
.Оt.ХО.rОpХaМОr.
SТ.uЧ.iХtrО.Оst.utТХТsц,.ХО.rОpХaМОr.ЦaТЧtО-
ЧaЧt..La.ЦaМСТЧО.Оst.ЧОttoвцО.Оt.НцtartrцО.
Оt.НО.ЧouЯОau.prшtО.р.ПoЧМtТoЧЧОr.
Important :
.sТ.Х’uЧ.НОs.proРraЦЦОs.НО.
ЦaТЧtОЧaЧМО.a.цtц.ТЧtОrroЦpu,.par.Об..par.
uЧО.МoupurО.НО.МouraЧt,.proМцНОr.МoЦЦО.
ТЧНТquц.МТ-aprчs.:
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
