Clatronic KA 3642 Máquina de café – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
54
KA 3642_IM
14.03.16
رارزلأا فئاظو
ON / OFF
،
RUN
ينايبلا حابصملا ءيضي ،زاهجلا ليغشت :ةدحاو ةرم طغضلا
؛ةرشابم ةوهقلا ريضحت ةيلمعل
ينايبلا حابصملا ءيضي ،
TIME
عضو يف
:نيترم طغضلا
تقولا يف ةوهقلا ريضحت ةيلمع أدبتسو ،
AUTO
؛ددحملا
.زاهجلا ليغشت فاقيإ :تارم ثلاث طغضلا
PROG
؛يلاحلا تقولا طبض :ةدحاو ةرم طغضلا
ليغشتلا ءدب تقو ةفرعم ؛ليغشتلا ءدب تقو طبض
:نيترم طغضلا
.طوبضملا
تاعاسلا
HOUR
قئاقدلا
MIN
ليغشتلا
تقولا طبض
.اًقبسم طوبضم "
12:00
" تقولاف .ةعاس
24
ةدمل زاهجلا لمعي نأ نكمي
تقولا قوف "
CLOCK
" رهظتس .ةدحاو ةرم
PROG
رز ىلع طغضا
.ةشاشلا يف
:تاعاسلا طبض
.
HOUR
رز ىلع طغضا
:قئاقدلا طبض
.
MIN
رز ىلع طغضا
:طبضلا عضو نم جورخلا
رهظت .رزلا ىلع ةطغض رخآ دعب ةيناث
15
يلاوح رظتنا
.ةشاشلا ىلع
ةوهقلا ةنيكام دادعإ
1
.
.هايملا نازخ ءاطغ حتفا
2
.
ةوهقلا ةيمكل اقفو دراب ءامب يفلخلا ءزجلاب دوجوملا هايملا نازخ هلأما
.رشؤملا ىلع ءاملا ىوتسم ضرع متي .ةبولطملا
:ةظحلام
.ءاملا نازخ ءلمل قيربلإا مادختسا كنكمي
:هيبنت
.MAX
ةملاع رثكأ هئلمت لا !مزلالا نم رثكأ نازخلا لأمت لا
3
.
.ةحيحص ةقيرطب ةافصملا بيكرت نم دكأت
4
.
بوبنأ يف هعضو )
4×1
ساقم( حيشرتلا قرول ىندلأا فرطلا بلقا
.ةوهقلا قوحسمب هئلمأ مث .ةافصملا
5
.
.نلآا ءاملا نازخ ءاطغ قلغأ
6
.
.نيخستلا حول ىلع ءاعولا عض
ريطقتلا فاقيإ :هيبنت
ىلع ةوهقلا ريطقت اذه عنمي .ريطقتلا فاقيإ ةادأب ادوزم كزاهج يتأي
.حشرملاب ءام دجوي لازي لا ناك اذإ نيخستلا حول
فاقيإ ةادأ حتفيل.ةوهقلا قيربإ قوف ءاطغلا عضو نأ نم دكأت
.ريطقتلا
ردق لفسلأا يف قيربلإا عض ،نازخلاب ءام كانه لازي لا ناك اذإ
.مزلالا نم رثكأ ةافصملا ئلتمتس لاإو .ناكملإا
:ةرشابم ةوهقلا ةنيكام ليغشت
."ةوهقلا ةنيكام ريضحت " طاقن تحت ةدراولا تاميلعتلا عابتا ىجري
7
.
ينايبلا حابصملا ءيضي .ةدحاو ةرم
ON/OFF
رز ىلع طغضا
.زاهجلا ليغشت متيو .
RUN
:ةظحلام
رمخت نم اًبيرقت ةقيقد 40 دعب اًيئاقلت زاهجلا ليغشت فاقيإ متي
.
ON/OFF
رز رشؤم حابصم ئفطني ثيح .نيجعلا
ON/
رز ىلع طغضا ،اًقبسم زاهجلا ليغشت فاقيإ تدرأ اذإ
.
RUN
ينايبلا حابصملا رهظي .نيترم
OFF
:يئاقلتلا ليغشتلا
."ةوهقلا ةنيكام دادعإ" ناونع تحت ةدراولا تاميلعتلا عابتا ىجري
8
.
تقولا قوف "
TIMER
" رهظتس .نيترم
PROG
رز ىلع طغضا
.ةشاشلا ىلع
9
.
:ءدبلا تقو طبض
:تاعاسلا طبض
.
HOUR
رز ىلع طغضا
:قئاقدلا طبض
.
MIN
رز ىلع طغضا
:طبضلا عضو نم جورخلا
رهظت .رزلا ىلع ةطغض رخآ دعب ةيناث
15
يلاوح رظتنا
.ةشاشلا ىلع "
TIMER
"
10
.
ءيضي .
TIMER
ليغشت ءدبل نيترم
ON/OFF
رز ىلع طغضا
.
AUTO
ينايبلا حابصملا
:ةظحلام
ءيضي .اقبسم طوبضملا تقولا يف ايئاقلت زاهجلا ليغشت متي
.ةرمتسم ةروصب
RUN
ينايبلا حابصملا
ليغشت فاقيلإ ةدحاو ةرم
ON/OFF
رز ىلع طغضا
.تقؤملا
ىلع طغضا ،ا ًعيرس ةوهقلا دادعإ ريضحت ةيلمع ءدب تدرأ اذإ
RUN
ينايبلا حابصملا ءيضي .نيترم
ON/OFF
رز
.ةرمتسم ةروصب
ةزهاج ةوهقلا
:ةظحلام
.ةقيقد
10
يلاوح ةوهقلا ريمخت ةيلمع قرغتست
.قيربلإا ةلازإ كنكمي ةافصملا ربع ةوهقلا نم ديزملا بص مدع دنع
.زاهجلا ئفطأ
ديق زاهجلا كرتا ؟ةئفاد ةيقبتملا ةوهقلا ىلع ةظفاحملا يف بغرت له
ىلع ظافحلا يف بغرت تنك اذإ .ةرارحلا ءاقبإ ةرتف ةياهن ىتح ليغشتلا
يف ةيقبتملا ةوهقلا بص ،ةرارحلا ءاقبإ ةرتف ءاهتنا دعب ىتح ةئفاد ةوهقلا
.ةيرارح ةروراق
:ةظحلام
.اهب صاخلا ضبقملا للاخ نم زاهجلا نم ةافصملا ةلازإ نكمي
.لاثملا ليبس ىلع ،ةميدقلا ةوهقلا حيشرت نم صلختلا نم كلذ لهسي
:ريذحت
زاهجلا ليغشت فقوأف ،روفلا ىلع ةوهقلا نم رخآ قيربإ دادعإ تدرأ اذإ
دنع نخاسلا ءاملا رثانت بنجتل ءاملا نا َّزخ حتف عم دربيل هكرتا .ًلاوأ
.ءاملاب ىرخأ ةرم ءلملا ةداعإ
Contenido
- 2 Instrucciones de servicio; Notas generales; Instrucciones especiales de seguridad para el aparato; La plancha térmica y la jarra se ponen muy calientes. Agarre la; niños; de 8 y más años si
- 3 Piezas suministradas
- 5 Descalcificación; Limpieza; • Antes de cada limpieza retire siempre la clavija de red de la caja
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)