Clatronic KA 3733 Coffee To Go Thermo Máquina de café – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
KA3733_IM
05.03.19
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ............................... Seite 3
Bedienungsanleitung .............................................. Seite 4
Technische Daten ................................................... Seite 8
Garantie .................................................................. Seite 8
Entsorgung .............................................................. Seite 9
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen .............. Pagina 3
Gebruiksaanwijzing .............................................. Pagina 10
Technische gegevens .......................................... Pagina 14
Verwijdering .......................................................... Pagina 14
FRANÇAIS
Sommaire
Liste des différents éléments de commande .......... Page 3
Mode d’emploi ......................................................... Page 15
Données techniques ............................................... Page 19
Élimination ............................................................... Page 19
ESPAÑOL
Indice
Indicación de los elementos de manejo .............. Página 3
Instrucciones de servicio...................................... Página 20
Datos técnicos...................................................... Página 24
Eliminación ........................................................... Página 24
ITALIANO
Indice
Elementi di comando ........................................... Pagina 3
Istruzioni per l’uso ................................................ Pagina 25
Dati tecnici ............................................................ Pagina 29
Smaltimento ......................................................... Pagina 29
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ................................. Page 3
Instruction Manual ................................................... Page 30
Technical Data......................................................... Page 34
Disposal................................................................... Page 34
JĘZYK POLSKI
Spis treści
Przegląd elementów obsługi
................................. Strona 3
Instrukcja obsługi
.................................................. Strona 35
Dane techniczne ................................................... Strona 39
Ogólne warunki gwarancji ..................................... Strona 39
Usuwanie .............................................................. Strona 40
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőelemek áttekintése
.................................... Oldal 3
Használati utasítás .................................................. Oldal 41
Műszaki adatok
....................................................... Oldal 45
Selejtezés ................................................................ Oldal 45
РУССКИЙ
Содержание
Обзор деталей прибора
.........................................
стр. 3
Руководство по эксплуатации
................................
стр. 46
Технические данные
...............................................
стр. 51
Утилизация
..............................................................
стр. 51
ةيبرعلا
تايوتحلما
3
ةحفص ............................................................. تانوكلما لىع ةماع ةرظن
56
ةحفص ........................................................................... تمايلعتلا ليلد
53
ةحفص ............................................................................. ةينفلا تانايبلا
52
ةحفص ...................................................................... زاهجلا نم صلختلا
2
Contenido
- 4 Manual de instrucciones; Notas generales; Indicaciones especiales de seguridad para este aparato; Solamente ponga el aparato en marcha sobre una superficie de
- 5 mal uso del aparato o para otros fines puede derivar en daños; Uso para el que está destinado; En cocinas de tiendas, oficinas y otras áreas comerciales
- 6 Desembalaje del aparato; Utilización
- 7 Descalcificación; Limpieza; • Antes de cada limpieza retire siempre la clavija de red de la caja; Almacenamiento
- 8 Resolución de problemas; Datos técnicos
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)