DeLonghi EN125SPLUS Máquina de café – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
PT
MEDIDAS DE SEGURANÇA
Cuidado: Quando visualizar este sinal, consulte as medidas de segurança, a fim de evitar possíveis riscos ou danos.
Cuidado: Quando visualizar este sinal, atente à indicação para uma correcta e segura utilização da sua máquina de café.
Evite o risco de choques eléctricos fatais e incêndios.
t-JHVF B NÈRVJOB B UPNBEBT FMÏDUSJDBT BEFRVBEBT F RVF QPTTVBN MJHBÎÍP Ë UFSSB $FSUJmRVFTF RVF
BUFOTÍPEBGPOUFEFBMJNFOUBÎÍPÏJHVBMËJOEJDBEBOBDIBQBEFFTQFDJmDBÎÜFT"VUJMJ[BÎÍPEFVNB
ligação incorrecta anula a garantia.
t$BTPTFKBOFDFTTÈSJBVNBFYUFOTÍPVUJMJ[FBQFOBTVNDBCPMJHBEPËUFSSBDPNVNBTFDÎÍPUSBOTWFSTBM
de condutor de, no mínimo, 1,5 mm
2
t/ÍPBSSBTUFPDBCPTPCSFFYUSFNJEBEFTBmBEBT'JYFPDPNVNHSBNQPPVEFJYFPQFOEVSBEP.BO
tenha o cabo longe de calor e vapor.
t4FPDBCPFTUÈEBOJmDBEPEFWFSÈTFSTVCTJUVÓEPQFMP4FSWJÎPEF"TTJTUÐODJBEP$MVCF
Nespresso
, pelo
GBCSJDBOUFBHFOUFEFTFSWJÎPQØTWFOEBPVQFTTPBRVBMJmDBEBQBSBFWJUBSRVBMRVFSSJTDP
t1BSB FWJUBS B PDPSSÐODJB EF EBOPT HSBWFT OVODB DPMPRVF B NÈRVJOB TPCSF PV KVOUP B TVQFSGÓDJFT
quentes, tais como: radiadores, placas de aquecimento, bicos de fogão, chamas abertas, ou similares.
Coloque sempre a máquina sobre uma superfície estável e nivelada.
t%FTMJHVFBNÈRVJOBEBBMJNFOUBÎÍPDBTPOÍPTFKBVUJMJ[BEBEVSBOUFVNMPOHPQFSÓPEPEFUFNQP
t%FTMJHVFQVYBOEPQFMBmDIBFOÍPQFMPQSØQSJPDBCPDBTPDPOUSÈSJPPDBCPQPEFTFSEBOJmDBEP/VODB
toque no cabo com as mãos molhadas.
t/VODBNFSHVMIFUPUBMPVQBSDJBMNFOUFBNÈRVJOBFNÈHVB/VODBDPMPRVFBNÈRVJOBPVQBSUFEB
NFTNB OB NÈRVJOB EF MBWBS MPVÎB " DPNCJOBÎÍP FOUSF FMFDUSJDJEBEF F ÈHVB Ï QFSJHPTB QPEFOEP
MFWBSËPDPSSÐODJBEFDIPRVFTFMÏDUSJDPTGBUBJT
t/ÍPBCSBBNÈRVJOB1FSJHPEFUFOTÍPFMÏDUSJDBOPJOUFSJPS
t/ÍPJOTJSBRVBMRVFSFMFNFOUPOBTBCFSUVSBT$BTPDPOUSÈSJPQPEFSÈPDPSSFSVNJODÐOEJPPVDIPRVF
eléctrico.
Evite a ocorrência de um eventual dano durante a utilização da máquina.
t&TUFQSPEVUPGPJDPODFCJEPBQFOBTQBSBVTPEPNÏTUJDP0GBCSJDBOUFOÍPBTTVNFOFOIVNBSFTQPOTB
CJMJEBEFFBHBSBOUJBOÍPTFBQMJDBFNDBTPEFVUJMJ[BÎÍPDPNFSDJBMVTPJOBQSPQSJBEPPVVUJMJ[BÎÍPOÍP
conforme com o manual de instruções.
t"NÈRVJOBGPJDPODFCJEBQBSBQSFQBSBSCFCJEBTEFBDPSEPDPNFTUBTJOTUSVÎÜFT&TUFBQBSFMIPEFWF
TFSVTBEPFNDBTBTPVFTQBÎPTTJNJMBSFTUBJTDPNPÈSFBTEFDP[JOIBEFQFTTPBMFNMPKBTPmDJOBTF
outros ambientes de trabalho; quintas; clientes em hóteis, motéis e outros ambientes residenciais.
/ÍPVUJMJ[BSBNÈRVJOBQBSBPVUSPTVTPT
t/ÍPVUJMJ[FBNÈRVJOBDBTPFTUFKBEBOJmDBEBPVOÍPTFFODPOUSFFNQFSGFJUBTDPOEJÎÜFTEFGVODJPO
BNFOUP 3FNPWB JNFEJBUBNFOUF B mDIB EB UPNBEB &OUSFHVF B NÈRVJOB BP $MVCF
Nespresso
para
WFSJmDBÎÍPFPVSFQBSBÎÍP6NBNÈRVJOBEBOJmDBEBQPEFMFWBSËPDPSSÐODJBEFDIPRVFTFMÏDUSJDPT
RVFJNBEVSBTFJODÐOEJPT
t0BQBSFMIPOÍPÏBDPOTFMIBEPBPVTPEFQFTTPBT JODMVJOEPDSJBOÎBTDPNDBQBDJEBEFTGÓTJDBTNPUP
SBTFNFOUBJTSFEV[JEBTPVGBMUBEFFYQFSJÐODJBFDPOIFDJNFOUPBNFOPTRVFMIFTUFOIBTJEPEBEB
instrução ou supervisão, no que respeita ao uso do dispositivo por uma pessoa responsável pela sua
segurança. Crianças deverão ser supervisionadas, para garantir que não brincam com a máquina.
t'FDIBSTFNQSFBBMBWBODBFOVODBMFWBOUBSBNFTNBEVSBOUFBPQFSBÎÍPVNBWF[RVFQPEFSÍPPDPSSFS
RVFJNBEVSBT/ÍPDPMPRVFPTEFEPTOPDPNQBSUJNFOUPPVOBDPOEVUBEBTDÈQTVMBT1FSJHPEFMFTÜFT
t/ÍPDPMPRVFPTEFEPTEFCBJYPEBTBÓEBEFDBGÏSJTDPEFRVFJNBEVSB
t/VODBVTFVNBDÈQTVMBEBOJmDBEBPVEFGPSNBEB1PEFSÈEFSSBNBSTFÈHVBFNSFEPSEBDÈQTVMBPV
TFSQSFGVSBEBQFMBTMÉNJOBTFEBOJmDBSBNÈRVJOBT
63
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)