Bosch 0.601.9C5.000 - Manual de instrucciones - Página 48

Bosch 0.601.9C5.000 Máquina de grabado – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.

Estamos cargando el manual

background image

234

|

فارسى

1 619 P11 460 | (26.11.13)

Bosch Power Tools

◀

تفس هشیمه شرب هحفص اب راک ماگنه ار راک هعطق

سهرازبا هنوگنیا رسیش رد ندش جک یمک سب سهنت

.دیرادهگن

مسگنه .دنوش یم بقع هب هبرض هب رجنم و دننک یم ریگ

ندرک ریگ مسگنه .دنکش یم لاومعم رازبا ،ندرک ریگ

زرى رازبا سی راد تعرا زرى یسهرازبا ،نسخرچ یسهنسهوا

زا ثعسب و درپب نوریب رسیش زا رازبا تاا نکمم تخا زلى

.دوش یقرب رازبا یور لرتنک نداد تاد

شرب و شیاس تایلمع یارب هژیو ینمیا یاهرادشه

◀

ندیئاس یارب رازبا زا اًرصحنم ،دوخ یقرب رازبا یارب

رظن رد دراوم یارب اهنت و هاگتسد نآ زاجم ندیرب و

زا دیابن زگره :لاثم روطب .دینك هدافتسا هدش هتفرگ

هدافتسا ندیئاس یارب شرب هحفص كی یبناج حطس

هبل سب داوم نتشادرب یارب شرب یسه هحفص

.دینك

نیا یور رب یبنسج رسشى ندروآ .دنتسه باسنم هحفص

.دوش سهنآ نتسکش هب رجنم تاا نكمم سه هحفص

◀

ای لکش یطورخم راد هوزر شیاس یاهرازبا یارب

نودب و ملاس )یاهراخ( یاه هبنس زا طقف فاص

،دینک هدافتسا بسانم لوط و هزادنا رد داریا

هب مادقا ،رازبا رد یراکتسد ای ندیرب اب هکنیا نودب

باسنم یسهرسخ سی سه هبنا

.دیئامن نآ ندومن بسانتم

.دنهد یم شهسک ار نتسکش نسکما

◀

ای و شرب یاه هحفص ندرک ریگ و ندش هكولب زا

زا .دینك یریگولج اه نآ هب دح زا شیب راشف ندروآ

لسمعا

.دینك یراددوخ قیمع یلیخ یاه شرب داجیا

نآ كلاهتاا ثعسب شرب هحفص یور رب دح زا شیب رسشى

ندز سپ رطخ هجیتن رد و نآ ندرك ریگ نسكما ،هدش

.دراد دوجو رازبا نآ نتسكش سی و هسگتاد

◀

بقع و ولج یاه شخب هب تسد اب ندش كیدزن زا

یمسگنه

.دینك یراددوخ شخرچ لاح رد شرب هحفص

دوخ تاد زا ار رسك هعطق رد عقاو شرب هحفص هك

سب تاا نکمم هسگتاد ،ندز سپ مسگنه ،دینک یم رود

هتسکش تسقلعتم سی و هدومن تکرح سمش تما هب بستش

.ددرگ بسترپ سمش تما هب هدش

◀

ای و شرب هحفص ندش هکولب ای ندرك ریگ تروص رد

هدومن شوماخ ار هاگتسد ،ناتراك نتخاس فقوتم

فقوتم تكرح زا لاًماك هحفص ات دیرادهگن مارآ ارنآ و

تكرح لاح رد شرب هحفص دینكن یعس زگره .دوش

تسا نكمم لمع نیا اریز ،دیشكب نوریب فاكش زا ار

و ندرك ریگ تلع

.ددرگ رجنم ار هاگتسد ندز سپ

.دینك فرط رب ارنآ و هدرک ادیپ ار دادسنا

◀

نآ اب شرب و یكیرتكلا رازبا ددجم ندرك نشور زا

،تسا هاگتسد لخاد رد راك هعطق هك ینامز ات

هب اًددجم طایتحا اب هكنآ زا شیپ .دینك یراددوخ

رثكادح هب شرب هحفص دیراذگب تسخن ،دیزادرپب شرب

تروصنیا ریغ رد

.دسرب دوخ شخرچ رود )تعرس(

لخاد زا شرب هحفص ندیرپ نوریب و ندرك ریگ نسكما

.دوش یم رجنم ار ندز سپ و دراد دوجو رسك هعطق

◀

گرزب داعبا اب راك یاه هعطق و گرزب یاه هحفص

ندز سپ رطخ ات ،دیهد رارق مكحم و تباث یروط ار

ادیپ شهاك شرب هحفص ندرك ریگ رثا رد هاگتسد

گرزب تسعطق نتشادرب بست و ندش مخ نسكما

.دنك

دیسب ورنیا زا .دراد دوجو سهنآ ینیگنا و نزو لیلد هب

و شرب طخ یكیدزن رد مه ،فرط ود ره زا رسك هعطق

هتشاد رارق مكحم و تبسث ،هعطق هبل یكیدزن رد مه

.دشسب

◀

رایش( یبیج یقمع یاه شرب داجیا ماگنه هژیو هب

تیؤر لباق ریغ یاه تمسق ریاس ای و راوید رد )ندز

،دوشیم رسك هعطق دراو هك شرب هحفص

.دینك طایتحا

،بآ یسه هلول ،زسگ یسه هلول سب شرب مسگنه دناوتیم

ثعسب و هدومن تبسصا ءسیشا ریسا سی و قرب یسه لبسك

.دوشب هسگتاد ندز سپ

یاه سرب اب راك یارب صوصخم ینمیا یاهرادشه

یمیس

◀

ماگنه رد یمیس یاه سرب زا هك دیشاب هتشاد هجوت

میس تارذ و تاعطق زین فراعتم و یداع هدافتسا

یاه میس یور رب دایز راشف لامعا زا .دنوشیم ادج

هب هك یمیا تسعطق و تارذ

.دیئامن یراددوخ سرب

سی و سسبل لخاد ینساآ هب دنناوتیم ،دنوشیم بسترپ اوه

.دننک ادیپ ذوفن ندب تاوپ

◀

کی اهنآ ات دیراذگب یمیس یاهسرب اب راک زا لبق

هجوت .دنشاب نایرج رد لومعم راک تعرس اب هقیقد

ناسکی یقفا طخ رد ای ولج رد یسک چیه هک دینک

هکت تاا نکمم شخرچ عورش مسگنه

.دشابن سرب اب

.دنوش بسترپ فارطا هب سرب یسه

◀

.دیرادهگن رود دوخ زا ار شخرچ لاح رد یمیس سرب

هرذ و تسعطق تاا نکمم سهارب نیا سب رسک مسگنه

هب و دنرپب نوریب دسیز رسیسب تعرا سب کچوک رسیسب یسه

.دننک ذوفن تاوپ

ینمیا یاهرادشه ریاس

.دینك هدافتسا ینمیا كنیع زا

◀

دوجوم ناهنپ یاه میس و اه هلول ندرک ادیپ یارب

بایدر هاگتسد کی زا ،راک هدودحم و نامتخاس رد

تاسیسأت یاهمیس و اه هلول نتفای یارب صوصخم

تاسیسأت یاهراک یاه تکرش اب ای و دینک هدافتسا

سب سسمت

.دیریگب سامت هطوبرم تامدخ و نامتخاس

و یزوسشتآ ثعسب تاا نکمم قرب یسهمیا و لبسک

زسگ هلول یگدید بیاآ و داریا .دوش یگتىرگ قرب سی

ثعسب بآ هلول ندش خاروا .دوش رسجفنا ثعسب دناوتیم

.دوشیم ترسسخ دسجیا

◀

هب رسک هعطق هکیتروص رد

.دینک مکحم ار راک هعطق

هدش مکحم هریگ هلیاوب سی و هدنرادهگن تازیهجت هلیاو

هکنیا ست ،دوشیم هتشاد هگن رت نئمطم رسک هعطق ،دشسب

.دوش هتشادهگن تاد هلیاوب

◀

رد تباث و نکاس روطب هدافتسا یارب یقرب رازبا نیا

ار یقرب رازبا نیا

.تسا هدشن هتفرگ رظن رد یلحم

لسصتا زا و دیدنبب رسهم هریگ کی هب لسثم ناونع هب دیسبن

.دینک یراددوخ زین رسک زیم کی هب نآ ندرک مکحم و

◀

.دراد دوجو هستوك لسصتا رطخ

.دینكن زاب ار یرتاب

شبات ربارب رد هلمج زا ،ترارح ربارب رد ار یرتاب

و بآ ،شتآ ربارب رد نینچمه و دیشروخ موادم

.دراد دوجو رسجفنا رطخ

.دیرادب ظوفحم تبوطر

◀

نآ زا ای و دشاب هدید بیسآ یرتاب هکیتروص رد

یرتاب زا تسا نکمم ،دوش هدافتسا هیور یب روطب

طیحم یاوه تلاح نیا رد .ددرگ دعاصتم ییاهراخب

کشزپ هب ،دیدرک یتحاران ساسحا رگا ؛دینک هزات ار

هب تاا نکمم سهرسخب نیا قسشنتاا

.دیئامن هعجارم

.دنسارب بیاآ سمش یسفنت یرسجم

◀

تخاس یقرب رازبا اب هارمه و هطبار رد طقف یرتاب زا

ربارب رد یرتسب تروصنیا رد طقى

.دینک هدافتسا شوب

.دوشیم تظىسحم دح زا شیب رسشى لسمعِا رطخ

Contenido

¿Tiene más preguntas?
¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)

Hacer una pregunta