Página 2 - Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad
EsPAñOl 20 Español (traducido de las instrucciones originales) ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesione...
Página 4 - CONSERVE ESTAS; SÍMBOLOS
EsPAñOl 22 d ) No use un paquete de batería que esté dañado o modificado. Las baterías dañadas o modificadas pueden presentar comportamiento imprevisto que resulte en incendio, explosión o riesgo de lesiones. e ) No exponga un paquete de batería o aparato a fuego o temperatura excesiva. La exposició...
Página 5 - voluminoso
EsPAñOl 23 ADVERTENCIA: No cargue la batería en temperaturas ambiente menores a 39°F (4°C) o mayores a 104°F (40°C). Indicador de estado de carga (Fig. B) Este aparato incluye un indicador de estado de carga 4 que consiste en tres luces LED que indican el nivel de carga restante en la batería.Para v...
Página 6 - Llenado de dispensador de fórmula
EsPAñOl 24 3. Haga un movimiento hacia atrás sobre el área que necesita ser limpiada. La aspiración se optimiza con la boquilla de aspiración 12 presionada firmemente en la alfombra o contra la superficie que se está limpiando, en un ángulo ligeramente más pronunciado que el movimiento hacia adelant...
Página 7 - Limpieza de derrames nuevos/frescos
EsPAñOl 25 7. Cambie la aspiradora a la posición ON.8. Aspire el líquido y la espuma en el área manchada inclinando la unidad en un ángulo leve y asegurándose que la boquilla de aspiración 12 haga contacto con el líquido y la espuma. nOTA: Jale de la boquilla de aspiración 12 hacia atrás sobre el ár...
Página 8 - MANTENIMIENTO
EsPAñOl 26 Fig. G 9 28 8 3 2 Desperdicios líquidos solamente (Fig. H) 1. Retire el tanque de recolección 8 del cuerpo principal 3 . 2. Coloque el tanque de recolección 8 sobre un área de eliminación adecuada. 3. Jale el tapón de líquido 10 e incline el tanque de recolección 8 para drenar rápidamente...
Página 9 - Desinstalación y Limpieza del Cepillo de
EsPAñOl 27 ADVERTENCIA: Asegúrese que la aspiradora esté completamente seca antes de usarla. iMPORTAnTE: Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, mantenimiento y ajuste (diferentes a las indicadas en este manual) sólo deben realizar por centros de servicio autoriz...
Página 10 - Limpieza de Tolva y Cubierta de; SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; INFORMACIÓN DE SERVICIO
EsPAñOl 28 en el tanque de recolección 8 hasta que se conecte en su lugar. Fig. M 8 15 16 11 Limpieza de Tolva y Cubierta de Boquilla (Fig. N) ATENCIÓN: La cubierta de la boquilla 18 y la tolva 17 son sólo aptos para la rejilla superior del lavavajillas. Se recomienda que enjuague manualmente la cub...
Página 11 - GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS
EsPAñOl 29 GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza que este producto está libre de defectos de material o mano de obra durante un período de dos (2) años desde la fecha de compra, siempre y cuando el producto se utilice en un entorno doméstico. Esta garantía limitada n...