Página 3 - Español; Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de; ) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO
Español 29 Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves . ADVERTEN...
Página 4 - ) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
Español 30 d) Retire la clavija de ajuste o la llave de tuercas antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave de tuercas o una clavija de ajuste que quede conectada a una pieza giratoria de la herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales. e) No se estire. Conserve el equilibrio y...
Página 5 - ) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA CON
Español 31 c) Cuando no utilice el paquete de baterías, manténgalo lejos de otros objetos metálicos como sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños que puedan realizar una conexión desde un terminal al otro. Los cortocircuitos en los terminales de la batería...
Página 6 - manual para ver la compatibilidad entre cargadores y unidades de; PELIGRO; Aléjate del área de corte de cable de extensión.
Español 32 • polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y otros productos de albañilería, y • arsénico y cromo provenientes de madera tratada químicamente. El peligro derivado de estas exposiciones que usted enfrente varía en función de la frecuencia con que se realice este tipo de trabajo. ...
Página 8 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA; NO incinere la unidad de batería, aunque esté completamente; ENVÍO POR TIERRA (CARRETERA O FERROCARRIL)
Español 34 • Los números de teléfono para información adicional (EE. UU. y Canadá 1-888-698-2571, en otros lugares +1-410-329- 9200). • Para enviar por tierra en una caja genérica, comuníquese con la empresa de transporte para obtener instrucciones actualizadas. Tenga el contenido (incluida la bater...
Página 11 - PERMANENCIA DE LA UNIDAD DE BATERÍA EN EL; Montaje en la pared
Español 37 Indicadores de carga Este cargador tiene una función de retardo de caliente/fría. Cuando el cargador detecta una batería caliente, automáticamente retrasa la carga hasta que la batería se haya enfriado. Cuando el cargador detecta una batería fría, automáticamente retrasa la carga hasta qu...
Página 13 - Antes de quitar o instalar la; Para instalar el paquete de baterías; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Español 39 FUNCIONAMIENTO Instalación y extracción del paquete de baterías (Fig. 3–4) ADVERTENCIA: Antes de quitar o instalar la batería, asegúrese de que la palanca de bloqueo en apagado esté accionada para evitar el funcionamiento del interruptor. Para instalar el paquete de baterías : Inserte el ...
Página 14 - No utilice la podadora para cortar; Instrucciones de poda; Nunca intente bloquear un
Español 40 ATENCIÓN: No utilice la podadora para cortar tallos con diámetro mayor a 19 mm (3/4 pulg.). Use la podadora para cortar setos normales, del tipo de los que se encuentran afuera de casas y edificios. Instrucciones de poda 1. POSICIÓN DE TRABAJO (Fig. 7): Conserve la estabilidad y el equili...
Página 15 - MANTENGA LAS MANOS LEJOS DE
Español 41 MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Retire el paquete de baterías antes del efectuar el mantenimiento, limpiar o retirar material del artefacto para jardinería. Su herramienta de D e WALT ha sido diseñada para funcionar durante un período prolongado con un mínimo mantenimiento.Un funcionamiento co...
Página 16 - NO utilice la podadora con; Reparaciones; PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS
Español 42 Accesorios ADVERTENCIA: NO utilice la podadora con ningún tipo de accesorio o dispositivo. Puede ser peligroso. Reparaciones El cargador y las unidades de batería no pueden ser reparados. El cargador y la unidad de batería no contienen piezas reparables. Para asegurar la SEGURIDAD y la CO...
Página 17 - EXCEPCIONES; Registro en línea; SERVICIO EN GARANTÍA:; PARA OTRAS LOCALIDADES:; Póliza de Garantía
Español 43 Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada por el establecimiento comercial donde se adquirió el producto, de no contar con ésta, bastará la factura de compra. EXCEPCIONES Esta garantía no será válida en los siguientes casos: • Cuando el produc...
Página 18 - REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE; Garantía limitada por tres años; AÑO DE SERVICIO GRATUITO
Español 44 recibo y obtener el reembolso completo de su dinero – sin necesidad de responder a ninguna pregunta. AMÉRICA LATINA: Esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América Latina. Para los productos que se venden en América Latina, debe consultar la información de la garantía...
Página 19 - PROBLEMA
Español 45 DETECCION DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN POSIBLE La unidad no funciona. • Verifique la instalación de la batería. • Verifique los requisitos de carga de la batería. • Revise que el bloqueo esté completamente atrás antes de mover el gatillo principal. La batería no carga.. • Inserte la bat...
