Página 2 - Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad
EsPAñOl 18 Español (traducido de las instrucciones originales) ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesione...
Página 3 - EsPAñOl; Información de Seguridad
EsPAñOl 19 Las herramientas D e WALT son herramientas construidas a precisión, diseñadas para clavar con exactitud un alto volumen de clavos. Estas herramientas entregan un servicio eficiente y fiable cuando se usan correctamente y con cuidado. Al igual que con toda herramienta automática de calidad...
Página 4 - Consigne de Sécurité Supplémentaire; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA; ESPECIFICACIONES DE LA; Modelo; Accesorio neumático de la herramienta
EsPAñOl 20 con alguien o algo, haciendo que la herramienta realice un ciclo. • Mantenga las manos y el cuerpo alejados del área de descarga de la herramienta. La herramienta puede rebotar por el retroceso de la inserción de un pasador y un segundo pasador no deseado puede insertarse, posiblemente ca...
Página 5 - ESPECIFICACIONES DE PASADOR; Ajustes y Preparación de uso; Suministro de aire y conexiones; Motor Libre de Aceite
EsPAñOl 21 Presión de Funcionamiento 4,8 a 6,9 kg/cm² (70 a 100 p.s.i.g.). Seleccione la presión de operación dentro de este rango para obtener el mejor desempeño del sujetador. NO SUPERE ESTA PRESIÓN DE FUNCIONAMIENTO RECOMENDADA. Consumo de Aire La DWFP2350 requiere 58 litros por minuto (2,05 pies...
Página 6 - Especificaciones de pasador
EsPAñOl 22 4. Con la cubierta de la punta levantada, gire la rueda de ajuste de profundidad 10 para ajustar la profundidad. Fig. C 10 5. Después de ajustar a la profundidad deseada, empuje la palanca de presión 11 hacia abajo para bloquear el mecanismo nuevamente en la posición de operación. Fig. D ...
Página 7 - Para Eliminar un Pasador Atascado
EsPAñOl 23 4. Cierre el cargador hasta que se asegure. La herramienta ahora está lista para uso. Fig. H 6 Funcionamiento con Gatillo Secundario (Fig. I) ADVERTENCIA: Nunca accione ni tome el gatillo secundario al moverse de un lado a otro, al cambiar de posición, enfundar o colgar la herramienta ni ...
Página 8 - Accesorios; Limpieza
EsPAñOl 24 Fig. K 13 6. Empuje la palanca de presión 11 hacia abajo para bloquear el mecanismo nuevamente en la posición de operación después de que se elimine el atasco como se muestra en la Figura D. 7. Conecte la punta de protección.8. Cierre el cargador y vuelva a conectar el suministro de aire....
Página 9 - Póliza de Garantía; Excepciones; Registro en Línea
EsPAñOl 25 TORREOn, COAh Blvd. Independencia, 96 Pte. - Col. Centro (871) 716 5265 VERACRUZ, VER Prolongación Díaz Mirón #4280 - Col. Remes (229) 921 7016 VillAhERMOsA, TAB Constitución 516-A - Col. Centro (993) 312 5111 PARA OTRAs lOCAliDADEs: si se encuentra en México, por favor llame al (55) 5326...
Página 10 - EsPECiFiCACiOnEs
EsPAñOl 26 AMÉRiCA lATinA: Esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América Latina. Para los productos que se venden en América Latina, debe consultar la información de la garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a fin...
Página 11 - Resolución de Problemas; Problema
EsPAñOl 27 Resolución de Problemas Problema Causa Corrección La carcasa de la válvula del gatillo tiene una fuga de aire. Junta tórica cortada o rajada. Reemplace la junta tórica. La varilla de la válvula del gatillo tiene una fuga de aire. Junta tórica/sellos cortados o rajados. Reemplace la unidad...