Página 3 - Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad
EsPAñOl 27 Español (traducido de las instrucciones originales) Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños ...
Página 4 - ADVERTENCIAS GENERALES DE
EsPAñOl 28 e ) Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable prolongador adecuado para tal uso. Utilice un cable adecuado para uso en exteriores a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica. f ) Si el uso de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo es imposible de evit...
Página 5 - ) Uso y Mantenimiento de la
EsPAñOl 29 h ) No permita que la familiaridad obtenida a partir del uso frecuente de herramientas le permitan volverse descuidado e ignorar los principios de seguridad de la herramienta. Una acción descuidada puede causar lesiones severas en una fracción de segundo. 4) Uso y Mantenimiento de la Herr...
Página 6 - Instrucciones de Seguridad Adicionales; Reglas de Seguridad Adicionales para; Lijado de Pintura a Base de Plomo; Instrucción Adicional de Seguridad
EsPAñOl 30 seguridad Personal • Ningún niño o mujer embarazada debería entrar al área de trabajo donde se esté lijando pintura hasta que se haya terminado de limpiar el área. • Todas las personas que entren en el área de trabajo deben usar una mascarilla antipolvo o un respirador. El filtro debería ...
Página 7 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES; Instrucciones de Seguridad Importantes; BATERÍAS Y CARGADORES
EsPAñOl 31 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Instrucciones de Seguridad Importantes Para Todas las Unidades de Batería ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones y marcas de precaución para el paquete de la batería, el cargador y el producto. No seguir las advertencias y las instr...
Página 8 - Recomendaciones de Almacenamiento; Transporte
EsPAñOl 32 Recomendaciones de Almacenamiento 1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y seco, lejos de la luz solar directa y del exceso de calor o frío. 2. Para resultados óptimos durante tiempos prolongados de almacenamiento, se recomienda almacenar la unidad de batería completame...
Página 9 - Instrucciones Importantes de Seguridad; El sello RBRC®
EsPAñOl 33 Instrucciones Importantes de Seguridad Para Todos los Cargadores de Baterías ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones y marcas de precaución para el paquete de la batería, el cargador y el producto. No seguir las advertencias y las instrucciones puede provocar u...
Página 10 - Carga de la Batería
EsPAñOl 34 ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. No sumerja la unidad de batería en líquido de ningún tipo ni permita que se introduzca ningún tipo de líquido a la unidad de batería. Nunca intente abrir la unidad de batería por ningún motivo. Si la caja plástica de la unidad de batería se triza o romp...
Página 11 - Instrucciones de Limpieza del Cargador; Montaje en la Pared; Sistema de protección electrónica; Notas Importantes Sobre la Carga
EsPAñOl 35 b. Revise que la toma de corriente no esté conectada a un interruptor de luz que corte la corriente cuando se corte la luz; c. Mueva el cargador y la unidad de batería a un lugar donde la temperatura ambiental sea aproximadamente 18 °C– 24 °C (65 °F– 75 °F); d. Si el problema de carga con...
Página 12 - MONTA JE Y A JUSTES; Uso Debido
EsPAñOl 36 Fig. D 10 Fig. C 1 14 15 3 16 10 17 Fig. B Colocación del Papel de Lija (Fig. B–D) Su lijadora está diseñada para usar papel abrasivo de hoja de un cuarto. Una hoja de cuarto de papel abrasivo mide 114,3 mm x 139,7 mm (4-1/2" x 5-1/2"). Este tamaño de papel se puede hacer: a. Cort...
Página 13 - Cómo Instalar y Retirar la Unidad de; Para Perforar su Papel Abrasivo
EsPAñOl 37 Fig. G 9 8 Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. G) nOTA: Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería esté completamente cargada.Para instalar el paquete de batería 8 en la herramienta, alinee el paquete de batería con los rieles dentro de la herramienta. Desl...
Página 14 - Operación de la Lijadora
EsPAñOl 38 Operación de la Lijadora ADVERTENCIA: Deje que la herramienta funcione a su propio ritmo. No sobrecargue. AVISO: Esta lijadora no debe usarse en aplicaciones de yeso. Para operar su lijadora, tómela como aparece en las Figura H y enciéndala. Mueva la unidad con desplazamientos de barrido ...
Página 15 - Accesorios; Limpieza; Reemplazo de Almohadilla de Lijado; MANTENIMIENTO; Cuidado de la Herramienta
EsPAñOl 39 Se incluye un puerto de polvo con la unidad que se adapta a baterías 5Ah y menores.Hay un puerto de polvo disponible como parte de servicio (N684701) para baterías 6Ah y mayores. Accesorios ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con este producto otros accesorios que no sean los que ...
Página 16 - Registro en Línea; Excepciones; Reparaciones
EsPAñOl 40 Registro en Línea Gracias por su compra. Registre su producto ahora para: • sERViCiO En gARAnTÍA: Si completa esta tarjeta, podrá obtener un servicio en garantía más eficiente, en caso de que exista un problema con su producto. Póliza de Garantía IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO:Sello o firma ...
Página 17 - Garantía Limitada por Tres Años; EsPECiFiCACiOnEs
EsPAñOl 41 Garantía Limitada por Tres Años D e WALT reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier defecto debido a materiales o mano de obra defectuosos por tres años desde la fecha de compra (dos años para las baterías). Esta garantía no cubre falla de partes debido al desgaste normal o abuso de la ...
Página 18 - ion
08/19 Part No. N736731 D e WALT Industrial Tool Co. 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2019 The following are trademarks for one or more D e WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configu...
