Página 7 - Índice de materias; Español
SEGURIDAD DE LA BATIDORA DE PIE Medidas de seguridad importantes ................................................................................73 Requisitos eléctricos .......................................................................................................74 Tratamiento de residuos ...
Página 8 - Seguridad de la batidora de pie; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; PELIGRO; MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES; ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO PARA
73 Español Seguridad de la batidora de pie Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.Este símb...
Página 9 - Requisitos eléctricos; ADVERTENCIA; Tratamiento de residuos eléctricos
74 Español Seguridad de la batidora de pie Voltaje: 220-240 CA. Hercios: 50/60 Hz NOTA: La potencia de salida de su batidora de pie está impresa en la placa de serie, situada debajo de la batidora.No utilice un cable alargador. Si el cable de alimentación es demasiado corto, llame a un electricista ...
Página 10 - Componentes y funciones
75 Español Componentes y funciones Palanca de control de velocidad Palanca de elevación del bol (no se muestra) Eje del batidor Batidor de varillas Bol de acero inoxidable de 6,9 L Gancho amasador Batidor plano Clavijas posicionadoras Soporte del bol Tornillo para ajustar la altura del batidor Cabez...
Página 11 - Montaje de la batidora de pie
76 Español Montaje de la batidora de pie Montaje de la batidora de pie con bol elevable Para montar el bol de acero inoxidable Asegúrese de que la batidora esté apagada (control de velocidad en posición "0"). Desenchufe la batidora de pie o desconecte la corriente. Sitúe la palanca de elevac...
Página 13 - Utilización de su batidora; Tabla de capacidad
78 Español Utilización de su batidora Todas las velocidades están dotadas de la función Soft Start, en virtud de la cual la batidora de pie comienza a funcionar automáticamente a una velocidad reducida para evitar que los ingredientes salpiquen o "salgan por los aires" y, a continuación, se ...
Página 14 - Información general; Cuidado y limpieza
79 Español Accesorios Información general Los accesorios KitchenAid TM están diseñados para tener una larga vida. El eje motor del accesorio y el receptáculo de la base para fijación de accesorios tienen una forma cuadrada para eliminar cualquier posibilidad de patinaje durante la transmisión de pot...
Página 15 - Consejos para obtener excelentes resultados; Consejos para mezclar; Tiempo de batido
80 Español NOTA: Si los ingredientes depositados en el fondo del bol no se mezclan bien, entonces el batidor no está lo suficientemente introducido en el bol. Consulte la sección "Montaje de la batidora de pie". Consejos para obtener excelentes resultados Agregar los ingredientes Añada siemp...
Página 16 - Consejos para montar claras; Consejos para montar nata
81 Español Consejos para obtener excelentes resultados Consejos para montar claras de huevo Coloque las claras de huevo a temperatura ambiente en el bol limpio y seco. Fije el bol de acero inoxidable y el batidor de varillas. Para evitar salpicaduras, vaya aumentando la velocidad progresivamente has...
Página 17 - Consejos para hacer pan
82 Español Consejos para obtener excelentes resultados Consejos para hacer pan La preparación de pan con una batidora difiere bastante del proceso manual. Por tanto, se requiere un poco de práctica antes de llegar a dominar totalmente el nuevo proceso. Para su comodidad, le ofrecemos algunos consejo...
Página 18 - Servicio y garantía; Garantía de la batidora de pie con bol elevable de uso; Cuando necesite servicio
83 Español Servicio y garantía Garantía de la batidora de pie con bol elevable de uso doméstico KitchenAid™ Duración de la garantía: KitchenAid pagará por: KitchenAid no pagará por: Para Europa, Australia y Nueva Zelanda: Para la batidora Artisan TM modelo 5KSM7580: cinco años de garantía completa a...
Página 19 - Atención al cliente
84 Español Cualquier reparación se debería realizar, en un ámbito local, por un centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid. Contacte con el distribuidor al que le compró la unidad para obtener el nombre del centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid más cercano. Planificación del...