Panasonic ES LS9A K - Instrucciones

Página 3 - Gracias por comprar este producto Panasonic.; Instrucciones de funcionamiento; Modelo; Precauciones de seguridad 65; Contenido

63 Español Gracias por comprar este producto Panasonic. Antes de utilizar este aparato, lea todas las instrucciones y guárdelas para su uso en el futuro� Instrucciones de funcionamiento (Uso doméstico) Afeitadora recargable Modelo ES‑LS9A Precauciones de seguridad 65 Información importante ��...

Página 4 - Para reducir el riesgo de; Utilice este dispositivo solo para el fin para el que se

64 Español INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se usa un dispositivo eléctrico, es necesario seguir siempre unas precauciones básicas, que incluyen las siguientes. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este dispositivo. PELIGRO Para reducir el riesgo de descargas eléctricas: 1. Exc...

Página 5 - Precauciones de seguridad; ■ A continuación, se clasifican y explican los símbolos.; ADVERTENCIA; la arroje al fuego ni la exponga a altas

65 Español Precauciones de seguridad Asegúrese de cumplir estas instrucciones. Para evitar accidentes, lesiones o daños materiales, cumpla las siguientes instrucciones. ■ El siguiente cuadro indica el grado de daño provocado en caso de operación incorrecta� PELIGRO Indica un peligro potencial que pr...

Página 6 - Se escucha un ruido extraño durante el uso o al

66 Español ADVERTENCIA ► En caso de anomalía o fallo en el funcionamiento: Suspenda inmediatamente el uso y desconecte el adaptador de CA� ‑ De lo contrario, podrían producirse un incendio, una descarga eléctrica o una lesión. <Casos de anomalía o funcionamiento incorrecto> • La unidad princip...

Página 7 - No ejerza mucha presión al aplicar la lámina exterior

67 Español ADVERTENCIA Desconecte el adaptador de CA cuando limpie el cuerpo principal con agua� ‑ De lo contrario, podría sufrir una descarga eléctrica o lesiones. Limpie regularmente la clavija del cable de alimentación y la clavija del aparato para evitar la acumulación de polvo� ‑ De lo contrari...

Página 8 - PRECAUCIÓN; No ejerza mucha presión sobre la lámina exterior.; Esto podría provocar infecciones o inflamación.; No utilice el detergente para ningún otro fin que

68 Español PRECAUCIÓN No ejerza mucha presión sobre la lámina exterior. Evite, además, tocar la lámina exterior con los dedos o las uñas cuando utilice el aparato� No utilice este producto para el cabello o el vello de cualquier otra parte del cuerpo� ‑ Si lo hace, podría sufrir lesiones de la piel ...

Página 9 - Manipulación de la batería extraída para desecharse; PELIGRO; exclusivamente con este aparato. No utilice la; De lo contrario, podría provocar inflamaciones.; Información importante

69 Español Manipulación de la batería extraída para desecharse PELIGRO • La batería recargable debe utilizarse exclusivamente con este aparato. No utilice la batería con otros productos� • No cargue la batería una vez retirada del producto� • No la arroje al fuego ni le aplique calor� • No la golpee...

Página 10 - Tenga en cuenta las siguientes precauciones; Cuando se usa

70 Español • Si limpia la afeitadora con agua, no utilice agua salada ni agua caliente. No moje la afeitadora durante un largo tiempo. • El siguiente símbolo indica que se necesita una unidad de alimentación para conectar el aparato eléctrico a la red de suministro. La referencia del tipo de unidad ...

Página 11 - Identificación de las partes; Posterior; Accesorios

71 Español Identificación de las partes         a e b c d      Posterior                       A Cuerpo principal 1 Tapa protectora 2 Lámina exterior 3 Armazón de la lámina 4 Rodillos lisos • Sirven para deslizarse por la piel más fácilmente. 5 Descanso para el pu...

Página 12 - Preparación; un adaptador de enchufe con la configuración adecuada.; Carga rápida; afeitadora conectada, finalmente se iluminará.

72 Español Preparación Carga de la afeitadora • Apague la afeitadora. • Limpie con un paño las gotas de agua de los terminales posteriores del cuerpo principal. 1 Inserte la clavija del aparato en el recargador de limpieza automática� 2 Retire la tapa protectora mientras presiona el lateral de la ta...

Página 13 - extracción de la; automática o se coloque sobre una superficie blanda,

73 Español • La afeitadora puede utilizarse durante dos semanas aproximadamente con una carga completa. (En función de un afeitado diario en seco de tres minutos, en un rango de temperatura ambiente de 20 °C a 30 °C [de 68 °F a 86 °F]). El número de días durante los que puede utilizarse varía en fun...

Página 14 - Notas; Forma de uso

74 Español 3 Inserte lentamente la unidad del líquido de limpieza en el recargador de limpieza automática, hasta que oiga un clic� Notas • Para saber cómo cambiar el líquido de limpieza, consulte la página 80. • Utilice solo el detergente especial para el recargador de limpieza automática para afeit...

Página 15 - Afeitado de la barba; Consejos para un mejor afeitado; Pulse cuando termine�

75 Español Afeitado de la barba 1 Pulse y proceda a afeitarse� • Se activará el “sensor de afeitado”, que ajusta automáticamente la potencia según el espesor de la barba. Afeitará con alta potencia cuando la barba sea espesa y reducirá la potencia en zonas en las que la barba es menos copiosa, para ...

Página 16 - Utilización de la recortadora

76 Español ► Utilización de la recortadora 1. Deslice el conmutador de la recortadora hacia arriba, hasta la posición “ ”, de forma que la recortadora sobresalga. 2. Pulse y use el aparato. Mantenga pulsado el botón superior ( a ) y deslice el conmutador deslizante de la recortadora hacia abajo para...

Página 17 - Retire el adaptador después de completar el; Limpieza completa; Limpieza con agua

77 Español • No es posible cambiar el modo una vez que se haya iniciado el modo “Automático”. Limpieza 10 minutos Secar 80 minutos* Carga De 0 a 60 minutos * Cuando la temperatura ambiente del recargador de limpieza automática es baja (aprox. 15 °C [59 °F] o inferior), el proceso de secado durará ha...

Página 18 - lámina exterior y límpiela; Secar

78 Español 2 Pulse durante más de 2 segundos para activar el modo de limpieza por vibración sonora� • Se suprimen las salpicaduras de espuma. • Las luces parpadean alternativamente. • Después de aproximadamente 20 segundos, se apagará automáticamente, o puede apagarlo pulsando el interruptor de ence...

Página 19 - Secado de la afeitadora sin el recargador de limpieza; Limpieza con la escobilla; Limpieza con la escobilla larga; Reemplazo de la lámina exterior; Le recomendamos que verifique la lámina exterior cuando

79 Español ► Secado de la afeitadora sin el recargador de limpieza automática Séquela a la sombra y aplique aceite. Notas • No utilice detergentes de cocina o de baño, solo el jabón de manos. Si lo hace, podría provocar un mal funcionamiento. • Tenga cuidado de no golpear el cuerpo principal contra ...

Página 20 - Cómo retirar la sección de la lámina exterior; con firmeza la sección de la lámina exterior a la; Sustitución del líquido de limpieza; Retire el adaptador de CA y extraiga; • Puede limpiar con el filtro del líquido de

80 Español ► Cómo retirar la sección de la lámina exterior Pulse los botones de liberación del armazón de la lámina y levante la sección de la lámina exterior hacia arriba. ► Cómo colocar la sección de la lámina exterior Después de girar la marca del armazón de la lámina ( ) hacia la parte delantera...

Página 21 - Prepare el nuevo líquido de limpieza�; El símbolo a la izquierda significa “No lave el; automática sobre una superficie plana y; Piezas de repuesto

81 Español 5 Prepare el nuevo líquido de limpieza� (Consulte la página 73�) El símbolo a la izquierda significa “No lave el recargador de limpieza automática con agua”. Notas • El líquido de limpieza disminuirá cada vez que se use, pero no añada detergente ni agua excepto cuando sustituya el líquido...

Página 22 - Cuando se ilumina la luz indicadora de; Contenido de la notificación; en una superficie nivelada?; Preguntas frecuentes

82 Español Cuando se ilumina la luz indicadora de NIVEL BAJO/ESTADO Cuando la luz indicadora de nivel BAJO o de ESTADO se iluminan durante aproximadamente 5 segundos al pulsar el botón de selección, indica que el líquido de limpieza debe sustituirse. Luz indicadora del recargador de limpieza automát...

Página 23 - Pregunta; Aceite: parafina líquida; Solución de problemas

83 Español Pregunta Respuesta ¿Por qué el modo “Secar/ Cargar” tarda más que el modo “Automático”? Esto se debe a la diferencia en el tiempo de secado. Se establece un tiempo de secado más prolongado para el modo “Secar/Cargar” debido a que puede quedar humedad en las zonas que no sean la lámina ext...

Página 24 - Recargador de limpieza automática

84 Español ► Recargador de limpieza automática Problema Acción La lámina exterior no se ha lavado correctamente. Si la afeitadora no se limpia durante más de dos semanas, primero deberá limpiarla con la escobilla de limpieza para eliminar los restos de barba. (Consulte la página 79.)No añada deterge...

Página 25 - Se ha filtrado líquido de; Problema; superficie dura y plana.

85 Español Problema Acción El líquido de limpieza se ha acumulado en la bandeja de limpieza. Elimine cualquier resto de suciedad, etc. que se haya acumulado en el drenaje de la parte inferior de la bandeja de limpieza. (Consulte la página 81.)Si usa el recargador de limpieza automática cuando la afe...

Página 27 - no dispone de suficiente aceite.

87 Español Problema Acción El sensor de afeitado no responde. Dependiendo del grosor de la barba o de la cantidad de restos de barba acumulados en el cabezal de la afeitadora, es posible que el sensor de afeitado no reaccione y no cambie el sonido de funcionamiento. No se trata de un fallo.Es posibl...

Página 28 - final de su vida útil.; Confirme que la lámina exterior

88 Español Problema Acción El tiempo de funcionamiento es breve, incluso después de la carga completa. A pesar de que la afeitadora se puede utilizar durante dos semanas aproximadamente con una carga completa (suponiendo un afeitado diario en seco de tres minutos), el número de días de uso puede red...

Página 29 - Vida útil de la batería; Retire la batería recargable interna antes de deshacerse

89 Español Problema Acción No obtiene un afeitado tan perfecto como antes. Limpie la afeitadora.Aplique aceite.Sustituya la lámina exterior. Vida útil estimada de la lámina exterior: Aproximadamente 18 meses. Vida útil de la batería La vida útil de la batería es de 3 años. La batería de esta afeitad...

Página 30 - Especificaciones; modificación que se realice que no esté aprobado por la

90 Español Especificaciones Fuente de alimentación Anote el número de placa que se encuentra en el adaptador de CA (conversión de voltaje automática) Voltaje del motor 3.6 VTiempo de carga Aproximadamente una hora Este producto está destinado para uso doméstico únicamente. Declaración de Interferenc...

Página 31 - REGISTRO DEL PRODUCTO; ahora para recibir estos beneficios:; Notificación de seguridad

91 Español Este dispositivo está en conformidad con la parte 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyen...