Página 3 - Español; Instrucciones de funcionamiento; Contenido; Identificación de las piezas
Español Instrucciones de funcionamiento (Uso doméstico) Irrigador bucal recargable Modelo n.º EW-DJ86 Gracias por comprar este producto Panasonic. Antes de poner esta unidad en funcionamiento, lea las instrucciones en su totalidad y guárdelas para su uso en el futuro. Contenido Precauciones de segur...
Página 4 - ADVERTENCIA; tampoco hay que limpiarlos con agua.
Español ADVERTENCIA • No sumergir el adaptador de alimentación USB y el cable USB en agua ni tampoco hay que limpiarlos con agua. De lo contrario, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio debido a un cortocircuito. • Desenchufar siempre el adaptador de una toma de corriente doméstica al ...
Página 5 - Precauciones de seguridad; Explicación de los símbolos; PELIGRO
Español • No conectar ni desconectar el adaptador de alimentación USB o el cable USB a una toma de corriente doméstica con las manos mojadas. - De lo contrario, podría sufrir descargas eléctricas o lesiones. • No lo utilice de manera que supere la capacidad nominal de la toma de corriente o del cabl...
Página 6 - PRECAUCIÓN
Español ADVERTENCIA Este producto • Este producto tiene una batería recargable integrada. No lo arroje al fuego, aplique calor, cargue, use o deje en un entorno a alta temperatura. - De lo contrario, podría provocar un sobrecalentamiento, fuego o una explosión de la batería recargable incorporada. •...
Página 7 - Manipulación de la batería extraída para la eliminación
Español PRECAUCIÓN • Después de usar el dispositivo, limpiar el aparato y la boquilla, y secarlos. - El no hacerlo podría resultar en daños a la salud debido a la propagación de moho y bacterias. Manipulación de la batería extraída para la eliminación PELIGRO • La batería recargable debe utilizarse ...
Página 9 - Carga; La carga finaliza aproximadamente en 1 hora.
Español Carga • Limpiar cualquier gota de agua de la toma de corriente o de la cubierta de la toma de corriente. 1 Abrir la cubierta de la toma de corriente e introducir la clavija USB (tipo C) o el cable USB en la toma de la unidad principal. Si la cubierta de la toma se sale a Sujetar la unidad pr...
Página 10 - Cómo utilizarlo; Llene de agua el depósito de agua.
Español Tiempo de funcionamiento con una carga completa Aprox. 10 minutos* (Cuando el nivel de presión de agua está establecido en el 5) * Varía según la temperatura ambiente y las condiciones de uso. Sobre la función de recordatorio de carga • Si la batería se está agotando, el indicador del estado...
Página 11 - Pulse el interruptor de nivel y; Colocar la boquilla en la boca, cerrar la; Para evitar salpicaduras de agua, apague el
Español 3 Pulse el interruptor de nivel y seleccione el nivel de presión de agua. • Cada vez que pulse el interruptor de nivel, el nivel de presión de agua cambiará de la forma siguiente: 1 (débil) → 2 → 3 → 4 → 5 (fuerte) → 1... Pulsar LEVEL Acerca de la función de memoria del nivel de presión de a...
Página 12 - Puntos de atención
Español Puntos de atención • Ajustar el ángulo y el movimiento de la boquilla de acuerdo con la finalidad y la zona que quiera limpiar. • Para aquellas zonas en las que las encías sean sensibles, ajustar el nivel de presión del agua a 1. Boquilla ultrasónica Para limpiar con un chorro de agua potent...
Página 13 - Limpieza; Verter el agua restante.; Retire la boquilla y la cubierta; Guardar el aparato después
Español Limpieza • Limpie el dispositivo tras cada uso. 1 Verter el agua restante. a Abra la tapa del depósito de agua, y vierta el agua restante. • Asegúrese de quitar toda el agua restante después de cada uso. a b Encienda el interruptor de encendido para drenar el agua que queda en la unidad prin...
Página 14 - Cambio de la boquilla (se vende por separado)
Español Notas • No lavar con agua con una temperatura superior a los 50 °C. • Usar detergente neutro para cocina y aclarar bien con agua para asegurarse de que no queda detergente tras la limpieza de la unidad. • No usar nunca disolventes, bencina o alcohol (hacerlo puede provocar fallos de funciona...
Página 15 - Solución de problemas
Español Solución de problemas Problema Causa posible Acción Durante la carga El indicador del estado de carga no se enciende. ▶ Acaba de comprar el dispositivo o no lo ha utilizado durante un tiempo. ▶ Seguir cargando y el indicador se encenderá cuando haya pasado un rato. Si no se enciende transcur...
Página 17 - Vida de la batería
Español Para protección ambiental y reciclaje de materiales Este dispositivo contiene una batería de ion de litio. Por favor asegúrese de que la batería sea desechada en algún lugar oficialmente designado, si es que existe alguno, en su país. Vida de la batería Aproximadamente 3 años. La...
Página 18 - Especificaciones; Eliminación de Aparatos Viejos y de Pilas y Baterías
Español Fuente de alimentación Ver la placa de identificación sobre el producto (Conversión de voltaje automática) Tiempo de carga Aproximadamente 1 hora Tiempo de funcionamiento NIVEL 5: Aproximadamente 10 minutos* (*a 20 °C a plena carga) Volumen del depósito Aproximadamente 200 mL (Durante unos 6...