Página 1 - IMPORTANTE; Para obtener más información
Compresores con tanque plano Manual de Instrucciones La placa de Modelo y de Número de Serie está localizada en la caja principal de la unidad. Anote estos números en las líneas de abajo y guárdelos para su referencia en el futuro. Número de modelo _______________________________ Tipo ______________...
Página 2 - el plomo de las pinturas de base plomo; DEFINICIONES DE NORMAS DE SEGURIDAD
42 - SP A15414 DEFINICIONES DE NORMAS DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-48ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Página 3 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; PELIGRO
43 - SP A15414 Este producto contiene sustancias químicas, incluido el plomo, reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Lávese las manos después de utilizarlo. La operación o el mantenimiento inadecuados de este producto...
Página 4 - Cómo evitarlo
44 - SP A15414 PELIGRO RIESGO RESPIRATORIO (ASFIXIA) ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo • El aire comprimido que sale de su compresor no es seguro para respi-rarlo. El flujo de aire puede contener monóxido de carbono, vapores tóxicos o partículas sólidas del tanque de aire. Respirar estos contaminant...
Página 8 - GLOSARIO; Código de certificación:; ESPECIFICACIONES
48 - SP A15414 GLOSARIO Familiarícese con los siguientes términos, antes de operar la unidad: CFM: (Cubic feet per minute) Pies cúbicos por minuto. SCFM: (Stardard cubic feet per minute) Pies cúbicos estándar por minuto; una unidad de medida que permite medir la cantidad de entrega de aire. PSIG: (P...
Página 9 - INSTALACIÓN; CÓMO PREPARAR LA UNIDAD; Lubicación del compresor de aire; NO UTILICE UN
49 - SP A15414 CICLO DE SERVICIO La bomba de aire de este compresor es capaz de funcionar continuamente, sin embargo para prolongar la vida útil de su compresor de aire se recomienda man-tener un ciclo promedio de servicio que oscile entre el 50% y el 75%; ello significa que la bomba del compresor n...
Página 11 - DESCRIPCIÓN DE OPERACIONES; Válvula de seguridad:; Manómetro de la presión del tanque:; OPERACIÓN; CONOZCA SU COMPRESOR DE AIRE; Regulador
51 - SP A15414 Manómetro para controlar la presión de salida. Este manómetro indicará la presión de aire disponible a la salida del regulador. Esta presión está controlada por el regulador y siempre es menor o igual que la presión del tanque. Regulador: Controla la presión de aire indicada en la sal...
Página 12 - Válvula de; Válvula de retención:; Antes de poner en marcha; Cómo poner en marcha:
52 - SP A15414 Válvula de Válvula de dre-naje drenaje: La válvula de drenaje se encuentra ubicada en la base del tanque de aire y se usa para drenar la condensación al fin de cada uso Válvula de retención: Cuando el com- presor de aire se encuentra funcionando, la válvula de retención está "abie...
Página 13 - Responsabilidades del cliente; MANTENIMIENTO; CÓMO DRENAR EL TANQUE
53 - SP A15414 Responsabilidades del cliente Antes de cada uso Diariamente o luego de cada uso Verifique la válvula de seguridad ● Drenaje del tanque ● MANTENIMIENTO 2. Gire la perilla del regulador en el sen-tido del reloj para aumentar la presión y deténgase al alcanzar la presión deseada. El comp...
Página 14 - SERVICIO Y AJUSTES
54 - SP A15414 PARA REEMPLAZAR O LIMPIAR LA VÁLVULA RETENCIÓN 1. Libere toda presión de aire del tanque. Vea "Drenaje del tanque" en la sección man-tenimiento. 2. Desenchufe el equipo. 3. Saque la manguera quitándole la abrazadera. NOTA: La abrazadera no es reutilizable; debe comprar otra nu...
Página 15 - Manómetros; Tornillo para montaje de la bomba
55 - SP A15414 PARA REEMPLAZAR EL REGULADOR 1. Drene la presión del tanque de aire. Vea las instrucciones para el "Drenaje del tanque de aire" en la sección Mantenimiento. 2. Desenchufe la unidad. 3. Extraiga el cubierta de la consola. Cubierta de la consola 3. Usando una llave de tuercas re...
Página 16 - ALMACENAJE; Delta no se han probado con este; ACCESORIOS; PIEZAS DE REPUESTO
56 - SP A15414 ALMACENAJE Antes de guardar su compresor de aire, asegúrese de hacer lo siguiente: 1. Revise la sección "Mantenimiento" de las páginas precedentes y ejecute el mantenimiento programado de acuerdo a la necesidad. 2. Apague la unidad colocando el inter-ruptor en posición (O) y d...
Página 17 - GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS; PROBLEMA
57 - SP A15414 GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS Riesgo de Operación Insegura. La unidad arranca automáticamente cuando está enchufada. Al hacer el mantenimiento, el operador puede quedar expuesto a fuentes de corriente y de aire comprimido o a piezas movibles. Antes de intentar hacer reparaciones, d...
Página 19 - GARANTÍA LIMITADA
59 - SP A15414 GARANTÍA LIMITADA PORTER-CABLE garantiza al comprador original todas las unidades cubiertas por esta garantía contra defectos de materiales o de fabricación. Los equipos cubiertos por los periodos indicados a continuación, incluyen compresores de aire, herramientas neumáticas, repuest...