Ryobi CSB135L - Instrucciones - instruccionespdf.com

Página 2 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS; ÁREA DE TRABAJO

2 - Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ADVERTENCIA! L e a t o d a s l a s a d v e r t e n c i a s d e s e g u r i d a d y l a s instrucciones. La inobservancia de las advertencias e instrucciones puede causar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Guarde todas...

Página 3 - SERVICIO; PROCEDIMIENTOS DE CORTE; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SIERRA CIRCULAR

3 - Español  Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien afilados, tienen menos probabilidad de atascarse en la pieza de trabajo y son más fáciles de controlar.  Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y brocas, hojas y ...

Página 4 - FUNCIÓN DE PROTECCIÓN INFERIOR

4 - Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SIERRA CIRCULAR  Apoye debidamente los paneles grandes para reducir al mínimo el riesgo de un pellizcamiento de la hoja de corte y de un contragolpe. Los paneles grandes tienden a combarse bajo su propio peso. Deben colocarse soportes bajo ambos lados del panel...

Página 5 - SÍMBOLOS; SÍMBOLO

5 - Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACI...

Página 6 - DOBLE AISLAMIENTO; CONEXIÓN ELÉCTRICA; CORDONES DE EXTENSIÓN; ASPECTOS ELÉCTRICOS

6 - Español DOBLE AISLAMIENTO El doble aislamiento es una característica de seguridad de las herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión a tierra. Todas las partes metálicas expuestas están aisladas de los componentes metá...

Página 7 - CARACTERISTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; ARMADO; DESEMPAQUETADO; MONTAJE/ DESMONTAJE DE LA HOJA

7 - Español CARACTERISTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Diámetro de la hoja .......................... 184 mm (7-1/4 pulg.)Eje de la hoja .......................................... 16 mm (5/8 pulg.)Profundidad de corte a 0º ............. 61,9 mm (2-7/16 pulg.)Profundidad de corte a 45º ..............

Página 8 - FUNCIONAMIENTO; USOS

8 - Español  Oprima el botón de bloqueo del husillo y vuelva a colocar el tornillo de la hoja.  Apriete firmemente el tornillo de la hoja; para ello, gírelo hacia la izquierda con la llave. NOTA: Nunca utilice una hoja tan gruesa que no permita acoplar la arandela exterior de la hoja (arandela en ...

Página 9 - CONTRAGOLPE; HOJAS DE LA SIERRA

9 - Español CONTRAGOLPE Vea las figuras 4 a 7, página 16. El contragolpe sucede cuando la hoja se detiene rápidamente y la sierra sale empujada hacia el operador. El atoramiento de la hoja es causado por cualquier acción que produzca el pellizcamiento de la hoja en la madera. PELIGRO: Si la hoja se ...

Página 10 - ENCENDIDO Y APAGADO DE LA SIERRA; AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE LA HOJA; UTILIZACIÓN DE LA GUÍA LÁSER; UTILIZACIÓN DE LA SIERRA

10 - Español ENCENDIDO Y APAGADO DE LA SIERRA Vea la figura 9, página 16. Para arrancar la sierra: Oprima el gatillo del interruptor. Siempre permita que la hoja alcance su velocidad máxima, y después guíe la sierra introduciéndola en la pieza de trabajo. ADVERTENCIA: Si la hoja toca la pieza de tra...

Página 11 - CORTES EN BISEL; PARA REGULAR EL AJUSTE EN BISEL

11 - Español PARA CORTAR AL HILO SIN LA GUÍA DE BORDES Vea la figura 17, página 17. Al efectuar cortes al hilo largos o anchos con la sierra utilice una guía. NOTA: Usted también puede usar la guía de bordes que se suministra con su sierra. Consulte la sección Guía de bordes opcional que se incluye ...

Página 12 - JUEGO DE GUÍA DE BORDES OPCIONAL; CORTE DE CAVIDADES

12 - Español JUEGO DE GUÍA DE BORDES OPCIONAL Vea la figura 22, página 18. Use la juego de guía de bordes opcional provista, Pieza No. 202218001, cuando haga cortes largos o anchos con su sierra. Instalacion de la guía de bordes:  Desconecte la sierra.  Coloque la guía de bordes a través de las ra...

Página 13 - TOPE DE BISEL DE 0°; AJUSTES

13 - Español ADVERTENCIA: Antes de efectuar cualquier ajuste, asegúrese de que la herramienta esté desconectada del suministro de corriente y de que el interruptor esté en la posición de APAGADO. La inobservancia de esta advertencia podría causar lesiones corporales serias. ADVERTENCIA: Nunca sujete...

Página 14 - MANTENIMIENTO; LUBRICACIÓN; ACCESORIOS

14 - Español Para pedir estos accesorios, llame al 1-800-525-2579.  Juego de guía de bordes ................................................................................................................................. 202218001  Juego de boquilla para el polvo ....................................

Página 20 - ou en téléphonant au

990000960 4-7-14 (REV:01) OPERATOR’S MANUAL / 7-1/4 IN. CIRCULAR SAW W/LASER MANUEL D’UTILISATION / SCIE CIRCULAIRE DE 184 mm (7-1/4 po) AVEC LASERMANUAL DEL OPERADOR / SIERRA CIRCULAR DE 184 mm (7-1/4 pulg.) CON L Á SER CSB135L ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 2962...