Ryobi CSB144LZK - Manual de uso
Sierra circular Ryobi CSB144LZK - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 4 – ADVERTENCIA; ÁREA DE TRABAJO
- Página 5 – SERVICIO; PROCEDIMIENTOS DE CORTE; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS
- Página 6 – ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SIERRA CIRCULAR; FUNCIÓN DE PROTECCIÓN INFERIOR
- Página 7 – SÍMBOLOS; SÍMBOLO
- Página 8 – CORDONES DE EXTENSIÓN; ASPECTOS ELÉCTRICOS
- Página 9 – CARACTERISTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; ARMADO; DESEMPAQUETADO; MONTAJE/ DESMONTAJE DE LA HOJA
- Página 10 – FUNCIONAMIENTO; USOS
- Página 11 – CONTRAGOLPE; HOJAS DE LA SIERRA
- Página 12 – ENCENDIDO Y APAGADO DE LA SIERRA; AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE LA HOJA; ESCALA DE LARGO DEL CORTE; UTILIZACIÓN DE LA SIERRA
- Página 13 – CORTES TRANSVERSALES Y AL HILO; GUÍA DE BORDES OPCIONAL; PARA CORTAR AL HILO SIN LA GUÍA DE BORDES; CORTES EN BISEL; PARA REGULAR EL AJUSTE EN BISEL
- Página 14 – PARA HACER CORTES EN BISEL; CORTE DE CAVIDADES
- Página 15 – TOPE DE BISEL DE 0°; AJUSTES
- Página 16 – MANTENIMIENTO; LUBRICACIÓN; ACCESORIOS
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
7-1/4 in. CIRCULAR SAW
WITH LASER
DOUBLE INSULATED
SCIE CIRCULAIRE AVEC LASER
DE 184 mm (7-1/4 po)
DOUBLE ISOLATION
SIERRA CIRCULAR CON LÁSER
DE 184 mm (7-1/4 pulg.)
DOBLE AISLAMIENTO
CSB144LZ
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
ADVERTENCIA:
Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT :
Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
INCLUDES: Circular Saw, 7-1/4 in. Blade,
Blade Wrench, Edge Guide, Tool Bag,
Operator’s Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
General Power Tool Safety
Warnings .........................................2-3
Circular Saw Safety Warnings .........3-4
Symbols .............................................. 5
Electrical ............................................. 6
Features .............................................. 7
Assembly .........................................7-8
Operation .......................................8-12
Adjustments ..................................... 13
Maintenance ..................................... 14
Accessories ...................................... 14
Illustrations ....................................... 16
Parts Ordering / Service ..... Back Page
INCLUT : Scie circulaire, Lame de 184 mm
(7-1/4 po), Clé de lame, Guide de chant,
Sacoche, Manuel d’utilisation
TABLE DES MATIÈRES
****************
Règles de sécurité relatives
aux outils électriques ......................2-3
Avertissements de sécurité
relatifs au scie circulaire ..................3-4
Symboles ............................................ 5
Caractéristiques électriques ............... 6
Caractéristiques ................................. 7
Assemblage .....................................7-8
Utilisation .......................................8-12
Réglages ........................................... 13
Entretien ........................................... 14
Accessoires ...................................... 14
Illustrations ....................................... 16
Commande de pièces /
réparation ..........................Page arrière
INCLUYE: Sierra circular, Hoja de 184
mm (7-1/4 pulg.), Llave de la hoja, Guía
de bordes, Bolsa de herramientas, Manual
del operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
Advertencias de seguridad
para herramientas eléctricas ...........2-3
Advertencias de seguridad
sierra circular ...................................3-4
Símbolos ............................................ 5
Aspectos eléctricos ............................ 6
Características ................................... 7
Armado ............................................7-8
Funcionamiento .............................8-12
Ajustes .............................................. 13
Mantenimiento .................................. 14
Accesorios ........................................ 14
Ilustraciones ..................................... 16
Pedidos de piezas /
servicio .......................... Pág. posterior
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
2 - Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad y las instrucciones. La inobservancia de las advertencias e instrucciones puede causar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instruccion...
3 - Español Preste servicio a las herramientas eléctricas. Revise para ver si hay desalineación o atoramiento de piezas móviles, ruptura de piezas o cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta. Si está dañada la herramienta eléctrica, permita que la reparen antes...
4 - Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SIERRA CIRCULAR Al volver a arrancar la sierra en la pieza de trabajo, centre la hoja en el corte y verifique que los dientes de la misma no estén encajados en el material. Si la sierra está atorándose, puede salirse de la pieza de trabajo o dar un contragolpe...
