Página 4 - ADVERTENCIA; ÁREA DE TRABAJO
2 - Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad y las instrucciones. La inobservancia de las advertencias e instrucciones puede causar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instruccion...
Página 5 - SERVICIO; PROCEDIMIENTOS DE CORTE; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS
3 - Español Preste servicio a las herramientas eléctricas. Revise para ver si hay desalineación o atoramiento de piezas móviles, ruptura de piezas o cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta. Si está dañada la herramienta eléctrica, permita que la reparen antes...
Página 6 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SIERRA CIRCULAR; FUNCIÓN DE PROTECCIÓN INFERIOR
4 - Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SIERRA CIRCULAR Al volver a arrancar la sierra en la pieza de trabajo, centre la hoja en el corte y verifique que los dientes de la misma no estén encajados en el material. Si la sierra está atorándose, puede salirse de la pieza de trabajo o dar un contragolpe...
Página 7 - SÍMBOLOS; SÍMBOLO
5 - Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACI...
Página 8 - CORDONES DE EXTENSIÓN; ASPECTOS ELÉCTRICOS
6 - Español DOBLE AISLAMIENTO El doble aislamiento es una característica de seguridad de las herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión a tierra. Todas las partes metálicas expuestas están aisladas de los componentes metá...
Página 9 - CARACTERISTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; ARMADO; DESEMPAQUETADO; MONTAJE/ DESMONTAJE DE LA HOJA
7 - Español CARACTERISTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Diámetro de la Hoja .......................... 184 mm (7-1/4 pulg.)Eje de la Hoja ......................................... 16 mm (5/8 pulg.)Profundidad de Corte a 0º ............ 61,9 mm (2-7/16 pulg.)Profundidad de Corte a 45º ........... 4...
Página 10 - FUNCIONAMIENTO; USOS
8 - Español ARMADO ADVERTENCIA: Si se quitó el buje interior de la hoja, vuelva a colocarlo en la orientación correcta (siguiendo las marcas en el buje) antes de colocar la hoja en el husillo. De lo contrario puede impedirse el apriete correcto de la hoja, con el consiguiente riesgo de lesiones seri...
Página 11 - CONTRAGOLPE; HOJAS DE LA SIERRA
9 - Español ADVERTENCIA: Nunca utilice discos de trocear abrasivos de ninguna clase con esta sierra. De usarse hojas de corte no diseñadas para madera puede ocasionar daños físicos o graves lesiones personales. CONTRAGOLPE Vea las figuras 4 a 7, página 17. El contragolpe sucede cuando la hoja se det...
Página 12 - ENCENDIDO Y APAGADO DE LA SIERRA; AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE LA HOJA; ESCALA DE LARGO DEL CORTE; UTILIZACIÓN DE LA SIERRA
10 - Español FUNCIONAMIENTO Si en cualquier momento la protección inferior de la hoja no cierra de inmediato, desconecte la sierra del suministro de corriente. Ponga en movimiento la protección inferior moviéndola rápidamente de atrás hacia adelante, de la posición abierta a la cerrada, varias veces...
Página 13 - CORTES TRANSVERSALES Y AL HILO; GUÍA DE BORDES OPCIONAL; PARA CORTAR AL HILO SIN LA GUÍA DE BORDES; CORTES EN BISEL; PARA REGULAR EL AJUSTE EN BISEL
11 - Español FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Utilice prensas o cualquier otro medio práctico de asegurar y sostener la pieza de trabajo en una plataforma segura. Sostener la pieza de trabajo con la mano o contra el cuerpo es una práctica que genera inestabilidad y puede hacer que pierda el control de la...
Página 14 - PARA HACER CORTES EN BISEL; CORTE DE CAVIDADES
12 - Español FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Si se intenta hacer un corte en bisel sin que la perilla de ajuste de bisel esté firmemente apretada se puede producir una lesión grave. PARA HACER CORTES EN BISEL Vea la figura 21, página 18. Sujete firmemente la sierra con ambas manos como se muestra. H...
Página 15 - TOPE DE BISEL DE 0°; AJUSTES
13 - Español ADVERTENCIA: Antes de efectuar cualquier ajuste, asegúrese de que la herramienta esté desconectada del suministro de corriente y de que el interruptor esté en la posición de APAGADO. La inobservancia de esta advertencia podría causar lesiones corporales serias. ADVERTENCIA: Nunca sujete...
Página 16 - MANTENIMIENTO; LUBRICACIÓN; ACCESORIOS
14 - Español MANTENIMIENTO Las herramientas eléctricas que se utilizan en materiales de fibra de vidrio, paneles de yeso para paredes, compuestosde resanar o yeso, están sujetas a desgaste acelerado y posible fallo prematuro porque las partículas y limaduras de fibra de vidrio son altamente abrasiva...