Página 2 - ADVERTENCIA; SEGURIDAD ELÉCTRICA; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES
2 — Español ADVERTENCIA Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta e l é c t r i c a . N o s e g u i r l a s i n s t r u c c i o n e s i n d i c a d a s a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones grave...
Página 3 - EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA; SERVICIO
3 — Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA sólida permite un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas. EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para cada...
Página 4 - SÍMBOLO; SÍMBOLOS
4 — Español Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. ADVERTENCIA: Indi...
Página 5 - ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; ARMADO; DESEMPAQUETADO
5 — Español Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta...
Página 6 - INSTALACIÓN/AJUSTE DE MANGO AUXILIAR; APLICACIONES; SELECTOR DE SENTIDO DE ROTACIÓN
6 — Español Para instalar el mango auxiliar: Retire el paquete de baterías. Gire la empuñadura del mango hacia la izquierda para aflojarla y abra los ganchos lo suficiente como para que encajen en las costillas de montaje, detrás del anillo de ajuste de torsión. Coloque los ganchos sobre l...
Página 7 - INSTALAR/RETIRAR DE HOOK DEL CINTURÓN; FUNCIONAMIENTO
7 — Español ADVERTENCIA: No sujete el cuerpo del portabrocas con una mano para usar la potencia del taladro con el fin de apretar la broca en las mordazas. El cuerpo del portabrocas podría resbalársele en la mano, o la mano misma podría resbalarse y llegar a tocar la broca girante. Esto podría causa...
Página 8 - Se activa al seleccionar; AJUSTE LA FUERZA DE TORSIÓN
8 — Español APPLICATION VELOCIDAD MODO • Tornillos tirafondos hasta de 9,5 mm (3/8 pulg.) de diám. por 38,1 mm (1-1/2 pulg.) de long. • Brocas sierra hasta de 50,8 mm (2 pulg.)• Brocas de pala hasta de 38,1 mm (1-1/2 pulg.)• Brocas hasta de 12,7 mm (1/2 pulg.)• Taladrado en metal• Tornillos para hor...
Página 9 - TALADRADO EN MADERA Y METAL; TALADRADO EN OBRAS DE ALBAÑILERÍA; MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL; CORRECCIÓN DE PROBLEMAS; FUNCIONES DE LAS LUCES LED
9 — Español FUNCIONAMIENTO Al taladrar superficies lisas y duras, use un punzón para marcar la ubicación deseada del orificio. De esta manera se evita que la broca se desplace del centro al iniciar la perforación. Si se atora la broca en la pieza de trabajo, o si se detiene el taladro, apague de...
Página 10 - OPERATOR’S MANUAL 18 VOLT BRUSHLESS HAMMER DRILL
9980003885-19-21 (REV:03) OPERATOR’S MANUAL 18 VOLT BRUSHLESS HAMMER DRILL MANUEL D’UTILISATION / PERCEUSE À PERCUSSION SANS BALAI DE 18 VMANUAL DEL OPERADOR / TALADRO DE PERCUSIÓN SIN ESCOBILLAS DE 18 V PBLHM101 ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 1288, Anderson, SC 29622 • Phone 1-800-525-2579 É...