Ryobi SDS65 - Manual de uso
Taladro de percusión Ryobi SDS65 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – ADVERTENCIA; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
- Página 3 – SERVICIO
- Página 4 – SÍMBOLOS; SÍMBOLO
- Página 5 – ASPECTOS ELÉCTRICOS; DOBLE AISLAMIENTO; CONEXIÓN ELÉCTRICA; CORDONES DE EXTENSIÓN; Longitud
- Página 6 – CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; ARMADO; DESEMPAQUE; CONJUNTO DE MANGO AUXILIAR
- Página 7 – USOS; VELOCIDAD VARIABLE; FUNCIONAMIENTO; BOTÓN DEL SEGURO DE ENCENDIDO; SELECTOR DE SENTIDO DE ROTACIÓN
- Página 8 – CONEXIÓN Y CAMBIO DE BROCAS SDS; USO DEL CONJUNTO DEL MANGO AUXILIAR; SELECTOR DE MODO; ADAPTADOR DE PORTABROCAS
- Página 9 – TALADRADO EN MADERA Y EN METAL; TALADRADO EN OBRAS DE ALBAÑILERÍA; CINCELADO
- Página 10 – MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL
- Página 13 – ou en téléphonant au
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
SDS+ HAMMER DRILL
PERCEUSE À PERCUSSION
DE SDS+
TALADRO DE PERCUSIÓN
DE SDS+
SDS65
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
ADVERTENCIA:
Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT :
Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation
avant d’employer ce produit.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
General Power Tool Safety
Warnings .........................................2-3
Hammer Drill Safety Warnings ........... 3
Symbols .............................................. 4
Electrical ............................................. 5
Features .............................................. 6
Assembly .........................................6-7
Operation .........................................7-9
Maintenance ..................................... 10
Illustrations ..................................11-12
Parts Ordering / Service ..... Back Page
Règles de sécurité relatives
aux outils électriques ......................2-3
Avertissements de sécurité
relatifs perceuse à percussion ........... 3
Symboles ............................................ 4
Caractéristiques électriques ............... 5
Caractéristiques ................................. 6
Assemblage .....................................6-7
Utilisation .........................................7-9
Entretien ........................................... 10
Illustrations ..................................11-12
Commande de pièces/
réparation ..........................Page arrière
Advertencias de seguridad
para herramientas eléctricas ...........2-3
Advertencias de seguridad
taladro de percusión .......................... 3
Símbolos ............................................ 4
Aspectos eléctricos ............................ 5
Características ................................... 6
Armado ............................................6-7
Funcionamiento .............................7-10
Mantenimiento .................................. 10
Ilustraciones ................................11-12
Pedidos de piezas /
Servicio ......................... Pág. posterior
INCLUDES:
Hammer Drill, Auxiliary Handle
Assembly with Depth Stop Rod, Operator’s
Manual
****************
TABLE OF CONTENTS
INCLUT :
Perceuse à percussion, poignée
auxiliaire et tige de butée de profondeur,
manuel d’utilisation
****************
TABLE DES MATIÈRES
INCLUYE:
Taladro de percusión, mango
auxiliar con barra limitadora de profundidad,
manual del operador
****************
ÍNDICE DE CONTENIDO
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
2 — Español ADVERTENCIA L e a t o d a s l a s a d v e r t e n c i a s d e s e g u r i d a d y l a s instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede ocasionar descarga eléctrica, fuego o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para consultarlas en el ...
3 — Español Póngase protectores para los oídos cuando use herramientas de impacto. La exposición al ruido puede causar pérdida del oído. Utilice el mango auxiliar(s), si se suministra con la herramienta. Cualquier pérdida de control puede causar lesiones. Sujete las herramientas eléctricas por...
4 — Español SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. ADVERTEN...
