Página 2 - SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR; INSTRUCCIONES PARA EL; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
20 LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su refrigerador en www.whirlpool.com. En Canadá, registre su refrigerador en www.whirlpool.ca. Para referencia futura, tome nota del número de modelo y de serie del producto, ubicados en la pared interior del compartimiento del r...
Página 3 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; Desempaque el refrigerador
21 Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro, aún si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador viejo, por favo...
Página 4 - Requisitos de ubicación; Método de conexión a tierra recomendado
22 Limpie su refrigerador antes de usarlo Una vez que usted haya quitado todos los materiales de empaque, limpie el interior de su refrigerador antes de usarlo. Vea las instrucciones de limpieza en la sección “Cuidado de su refrigerador”. Requisitos de ubicación IMPORTANTE: Este refrigerador ha sido...
Página 5 - Requisitos del suministro de agua; Suministro de agua de ósmosis inversa; Conexión del suministro de agua
23 Requisitos del suministro de agua Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí. Herramientas Necesarias: NOTA: El distribuidor de su refrigerador tiene un juego disponible con...
Página 6 - Cómo terminar la instalación; Puertas del refrigerador
24 Conexión al refrigerador 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Fije el tubo de cobre a la entrada de la válvula usando una tuerca de compresión y manga de compresión como se muestra. Ajuste la tuerca de compresión. No apriete demasiado. 3. Use la abrazadera para ...
Página 7 - Cambio del sentido de abertura de la bisagra central; Cambio del sentido de la puerta del congelador
25 5. Con una llave de cubo de cabeza hexagonal y una llave de boca abierta, quite los tres tornillos de la bisagra central y retire la bisagra. Coloque a un lado. 6. Quite la arandela de la base del pasador de la bisagra central.7. Levante la puerta del refrigerador de la bisagra inferior y coloque...
Página 9 - Instale la puerta del refrigerador
27 5. Quite la tapa que cubre el orificio del lado opuesto de la puerta, donde se instalará la manija de la puerta del refrigerador, y deseche la tapa. 6. Según el modelo, quite el tornillo de tope y la arandela del lado izquierdo de la puerta y colóquelo en el orificio que estaba detrás de la tapa....
Página 10 - Instale la puerta del congelador; Estilo 1 - Puerta contorneada; Cambio del sentido de apertura de las puertas (opcional); Cómo quitar y volver a poner
28 Instale la puerta del congelador 1. Coloque la arandela sobre el pasador de la bisagra de arriba de la bisagra central. 2. Coloque la puerta del congelador sobre el pasador de la bisagra de arriba de la bisagra central. 3. Inserte el pasador de la bisagra superior en el orificio perforado en la p...
Página 11 - Estilo 2 - Puertas estándar
29 Estilo 2 - Puertas estándar Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Cambio del sentido de apertura de las puertas (opcional) A. Tapón del orificio de la bisagra de la puerta A. Tornillo sellador de la manija de la puerta 3 4 A A 1-2 A Bisagra superior B C A A. Tapa del orificio de la m...
Página 12 - Puerta del congelador; Ajuste las puertas
30 Instrucciones del juego para invertir el cierre de la puerta Si su modelo incluye un juego para invertir el cierre de la puerta, use la plantilla de Colocación de la placa con la marca y siga las instrucciones a continuación para instalar la placa con la marca en el lado opuesto de la puerta del ...
Página 13 - USO DE SU REFRIGERADOR; Uso de los controles; Encendido/Apagado del enfriamiento; Cómo ajustar el control de flujo de aire
31 USO DE SU REFRIGERADOR Uso de los controles El refrigerador tiene dos controles para la temperatura. El control de temperatura se encuentra en la parte superior del frente del compartimiento del refrigerador y el control de flujo de aire se encuentra en la pared posterior del compartimiento del c...
Página 14 - CARACTERÍSTICAS DEL REFRIGERADOR; Estantes del refrigerador; Cajón para carnes frías; Cajón para verduras
32 CARACTERÍSTICAS DEL REFRIGERADOR Su modelo podrá contar con algunas o todas estas características. Estantes del refrigerador Los estantes de su refrigerador son ajustables para adaptarlos a sus necesidades individuales de almacenamiento.Si usted guarda alimentos similares juntos en el refrigerado...
Página 15 - Estante del congelador; CARACTERÍSTICAS; Rieles de la puerta
33 Tapa del cajón para verduras Para quitar y volver a colocar la tapa del cajón para verduras: 1. Quite el(los) cajón(cajones) para verduras.2. Jale el vidrio en sentido recto hacia afuera.3. Vuelva a colocar el vidrio empujándolo en sentido recto hacia adentro. Control de humedad del cajón para ve...
Página 16 - Recipientes de la puerta; Compartimiento de uso general; CUIDADO DE SU; Limpieza
34 Recipientes de la puerta Para quitar y volver a colocar los recipientes: 1. Quite el recipiente levantándolo y jalándolo en sentido recto hacia afuera. 2. Vuelva a colocar el recipiente deslizándolo encima del soporte deseado y empujándolo hacia abajo hasta que se detenga. Compartimiento de uso g...
Página 17 - Para limpiar su refrigerador:; Cómo cambiar los focos; Cuidado durante las vacaciones; Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse:
35 IMPORTANTE: ■ Debido a que el aire circula entre ambas secciones, los olores que se formen en una sección pasarán a la otra. Para eliminar los olores, limpie completamente ambas secciones. Para evitar la transferencia de olores y la deshidratación de los alimentos, envuelva o tape bien los alimen...
Página 18 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Funcionamiento del refrigerador
36 Mudanza Si Ud. muda su refrigerador a una casa nueva, siga los pasos a continuación para prepararse para la mudanza.1. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática: ■ Cierre el suministro de agua a la fábrica de hielo por lo menos un día antes. ■ Desconecte la tubería de agua que está atr...
Página 20 - ACCESORIOS
38 Los cubos de hielo son huecos o pequeños NOTA: Esto es una indicación de baja presión de agua. ■ ¿No está abierta por completo la válvula de cierre de agua? Abra completamente la válvula de cierre de agua. ■ ¿Hay un estrechamiento en la tubería de suministro de agua? Un estrechamiento en la tuber...
Página 21 - SI NECESITA SERVICIO TÉCNICO:
39 1/14 GARANTÍA LIMITADA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE WHIRLPOOL ® ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ. SE REQUIERE LA PRUEBA DE COMPRA PARA OBTENER SERVICIO BAJO LA GARANTÍA.Tenga a mano la siguiente información cuando llame al Centro para la eXperiencia del cliente: ■ Nombre, dirección y número de t...