Antes de desechar su viejo refrigerador o congelador:; INSTRUCCIONES DE; Desempaque el refrigerador; Peligro de Asfixia; Peligro de Peso Excesivo - Maytag MSC21C6MFZ - Manual de uso - Página 4

64 64 64 64 64 64 7. Vuelva a colocar el depósito de hielo (en algunos modelos) y cualquier recipiente de la puerta o para uso general. 8. Enchufe el refrigerador en un contacto de pared de 3 terminales con conexió0n a tierra. Nivelación y cierre de las puertas Su refrigerador tiene dos patas fronta...

65 65 65 65 65 65 3. Empuje con firmeza la manija hacia la puerta hasta que la base de la manija esté a nivel con la puerta. 4. Mientras sostiene la manija, inserte el extremo corto de la llave hexagonal dentro del orificio superior y gire ligeramente la llave hexagonal hasta que quede enganchada en...

66 66 66 66 66 66 Requisitos eléctricos Antes de mover el refrigerador a su ubicación final, es importante asegurarse de tener la conexión eléctrica adecuada. Método de conexión a tierra recomendado Se requiere una fuente de energía eléctrica de 115 Voltios, 60 Hz, CA solamente y con fusibles de 15 ...

67 67 67 67 67 67 ■ Llave de tuercas de ¹⁄₄ " Conexión a la línea de agua IMPORTANTE: Si enciende el refrigerador antes de conectar la línea del agua, apague la fábrica de hielo. Estilo 1 (recomendado) 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Cierre el suministro p...

68 68 68 68 68 68 NOTA: Para evitar ruidos molestos, asegúrese de que la tubería de cobre no toque la pared lateral de la carcasa u otras partes dentro de la carcasa. 4. Instale la abrazadera para tubos de suministro de agua alrededor de la línea de suministro de agua, para reducir la tensión en el...

69 69 69 69 69 69 Instalación del filtro de aire (en algunos modelos) En algunos modelos, el paquete de accesorios de su refrigerador incluye un filtro de aire, que debe instalarse antes del uso. En algunos modelos, el filtro de aire ya está instalado de fábrica. El filtro de aire reduce la acumulac...

70 70 70 70 70 70 Instalación del preservador de alimentos frescos (en algunos modelos) En algunos modelos, el paquete de accesorios de su refrigerador incluye un preservador de alimentos frescos, que debe instalarse antes del uso. En algunos modelos, el preservador de alimentos frescos ya está inst...

71 71 71 71 71 71 Instalación del indicador de estado (en algunos modelos) El preservador de alimentos frescos viene con un indicador de estado que se debe activar e instalar en el mismo momento en que se instala la bolsa. 1. Coloque el indicador boca abajo sobre una superficie firme y plana. 2. Ap...

74 74 74 74 74 74 La pantalla indica qué tipo de hielo se ha seleccionado. Para obtener hielo picado, el hielo se tritura antes de ser despachado. Esto puede retrasar un poco el despacho del hielo picado. El ruido proveniente del triturador de hielo es normal y los trozos de hielo pueden variar en t...

75 75 75 75 75 75 Estilo 1 Para encender y apagar la fábrica de hielo: El interruptor On/Off (Encendido/Apagado), ubicado en la pared izquierda de la puerta del congelador, es accesible solo cuando se ha quitado el depósito de hielo. Vea la siguiente sección para obtener instrucciones para quitarlo....

76 76 76 76 76 76 Cómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo: 1. Levante desde abajo el panel que cubre el depósito. 2. Eleve el brazo de apagado de alambre hasta que enganche en la posición Off (Apagado - brazo elevado). 3. Levante y jale de la parte delantera del depósito de hielo para sa...

77 77 77 77 77 77 CUIDADO DE SU REFRIGERADOR Limpieza Tanto la sección del refrigerador como la del congelador se descongelan automáticamente. No obstante, limpie ambas secciones más o menos una vez al mes para evitar la acumulación de olores. Limpie los derrames de inmediato. IMPORTANTE: Debido a q...

78 78 78 78 78 78 Para cambiar los focos: 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Retire la pantalla de la luz como se explica en las siguientes secciones. NOTA: para limpiar la pantalla de la luz, lávela con agua tibia y un detergente líquido. Antes de volver a insta...

80 80 80 80 80 80 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquío visite nuestro sitio web y consulte las preguntas frecuentes para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio técnico. En los EE. UU., www.maytag.com En Canadá, www.maytag.ca FUNCIONAMIENTO EN GENERA...

82 82 82 82 82 82 ADVERTENCIA Peligro de Explosión Use un limpiador no inflamable. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio. PUERTAS Y NIVELACIÓN Causas posibles y/o soluciones recomendadas Es difícil abrir las puertas ■ Las juntas están sucias o pegajosas - Limpie...

83 83 83 83 83 83 HIELO Y AGUA Causas posibles y/o soluciones recomendadas La fábrica de hielo no produce hielo, no produce suficiente hielo o produce un hielo pequeño o hueco ■ El refrigerador no está conectado a un suministro de agua o la válvula de cierre de suministro de agua no está abierta por...

85 85 85 85 85 85 ACCESORIOS Los siguientes accesorios están disponibles para su refrigerador. Para hacer un pedido: Contáctenos y solicite el número de pieza que se detalla, o póngase en contacto con su distribuidor autorizado. En EE. UU., llame al 1-800-688-9900 o visite www.maytag.com/accessories...

86 86 HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO S i s tema de filtración de agua Modelo P8WB2L/P8RFWB2L Capacidad de 200 galone s (757 litro s ) Este sistema ha sido comprobado según las normas NSF/ANSI 42, 53 y 401 para la reducción de las sustancias citadas a continuación. La concentración de las sustancias i...

87 87 GARANTÍA LIMITADA DEL REFRIGERADOR MAYTAG ® ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ. SE REQUIERE LA PRUEBA DE COMPRA PARA OBTENER SERVICIO BAJO LA GARANTÍA.Tenga a mano la siguiente información cuando llame al Centro para la eXperiencia del cliente: ■ Nombre, dirección y número de teléfono ■ Número de modelo y...