Bosch MFQ 3540 Mezclador – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
107
4 – ar
لﻠﺧﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا
■
طﻠﺧﻟا عارذو تاودﻷا فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
ءﺎﻣ تﺣﺗ ةﺎﺷرﻔﻟﺎﺑ وأ ﻲﻧاوﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﻊﯾرﺳﻟا
.بﺎﺳﻧﻣ
ثدﺣﺗ رﻣﺣﻷا بﻧرﻛﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ ًﻼﺛﻣ
تارﯾﻐﺗﻟا هذھ ،ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا نوﻟ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ
.مﺎﻌطﻟا تﯾز تارطﻗ ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﺗﻟازإ نﻛﻣﯾ
لﺑﺎﻛﻟا مﻟ مﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾﻓ زﺎﮭﺟﻟا ظﻔﺣ ضرﻐﻟ
.
(
D
.
5
ﻰﻟإ
1
ﺔﺟردﻟا ﻰﻟإ ﮫﻠﻘﻧ نﻛﻣﯾ ﻻ حﺎﺗﻔﻣﻟا
.ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا ﺢﺗﻓ دﻧﻋ
1-5
تﺎﺟردﻟا حﺎﺗﻔﻣ لﻣﻌﯾ ﻻ
.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ لﻔﻘﻟا ﻖﻠﻏ بﺟﯾ لﺑ
–
ﺔﻣﯾرﻛ مﺟ
100-500
■
نﯾﺑ حوارﺗﺗ ةدﻣﻟ بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذﺑ ةدﺷﻘﻟا ﻖﻔﺧُﺗ
ﺔﯾﻣﻛﻟ ﺎًﻘﻓو -
5
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
5
ﻰﻟإ ½
.ﺎﮭﻋوﻧو ةدﺷﻘﻟا
–
ضﯾﺑﻟا لﻻز
1-5
■
ﻲﻧوزﻠﺣﻟا ﻖﻔﺧﻟا عارذ ضﯾﺑﻟا لﻻز ﻖﻔﺧُﯾ
.
5
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
5
ﻰﻟإ
2
ةدﻣﻟ
–
تﺎﺿﯾﺑ
2
–
نﺧﺎﺳ ءﺎﻣ ﻖﻋﻼﻣ
2-3
–
رﻛﺳ مﺟ
100
–
ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟا رﻛﺳ نﻣ رﯾﻐﺻ سﯾﻛ
1
–
نﯾﺣط مارﺟ
70
–
ةرذﻟا ﺎﺷﻧ مارﺟ
70
–
ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑﻟا ةرﯾﻣﺧ ﺔﻓﺎﺿإ نﻛﻣﯾ
■
ﻲﻓ (ﺎﺷﻧﻟاو نﯾﺣطﻟا ادﻋ ﺎﻣﯾﻓ) تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﺿوﺗ
ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
4
ﻰﻟإ
3
نﻣ ةدﻣﻟ برﺿﺗو زﺎﮭﺟﻟا
ﻰﺗﺣ ﻲﻧوزﻠﺣﻟا ﻖﻔﺧﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
5
ﺔﺟردﻟا
.ﺔﯾوﻏر ﺢﺑﺻﺗ
■
طﻠﺧﺑ مﻗو
1
ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾﻟ زﺎﮭﺟﻟا لﻘﻧا
فﺻﻧ نﻣ ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﻲﻓ نﺷﺧﻟاو ﻰﻔﺻﻣﻟا ﻖﯾﻗدﻟا
.ﺔﻘﻌﻠﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻘﯾﻗد
1
ﻰﻟإ ½
رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ
2
ددﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
–
تﺎﺿﯾﺑ
2
–
رﻛﺳ مﺟ
125
–
ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﻔﺣ
1
–
½ رﺷﻗ وأ ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟا رﻛﺳ نﻣ رﯾﻐﺻ سﯾﻛ
1
ﺔﻧوﻣﯾﻟ
–
(ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد) نﻣﺳ وأ ةدﺑز مارﺟ
125
–
نﯾﺣط مارﺟ
250
–
ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑ سﯾﻛ
1
–
نﺑﻟ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ
60
■
ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ
ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
3-4
ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،
1
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ
.ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
5
ﺔﺟردﻟا
رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ
2
ددﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
–
(ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد) ةدﺑز مارﺟ
125
–
رﻛﺳ مارﺟ 100ـ125
–
ﺔﺿﯾﺑ
1
–
ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﻔﺣ
1
–
ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻓ رﻛﺳ وأ نوﻣﯾﻟ رﺷﻗ نﻣ ءﻲﺷ
–
نﯾﺣط مارﺟ
250
–
ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑﻟا ةرﯾﻣﺧ ﺔﻓﺎﺿإ نﻛﻣﯾ
■
ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ
ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
4-3
ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،
1
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ
.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
5
ﺔﺟردﻟا
رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ
2
ددﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
Contenido
- 3 Uso conforme a lo prescrito; Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guár-; Indicaciones de seguridad; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 4 ¡Peligro de lesiones!; «Tras concluir el trabajo / Limpieza del aparato» véase la
- 5 Base motriz con accesorios; Contenido
- 6 Batidora; Tras concluir el trabajo /
- 7 Localización de averías; Nata montada; Masa batida
- 8 Base para tarta de fruta; Trenza de levadura; Masa para pizza; Masa para pan; Eliminación
- 9 Garantía
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)