Bosch MFQ2210Y - Manual de instrucciones - Página 12

98 

ar – 5

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

  ■

4

 ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ 

3-4

 ةدﻣ رﻛﺳﻟاو ضﯾﺑﻟا ﻖﻔﺧا

.يوﻏر ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ لﺻﯾ ﻰﺗﺣ

  ■

 مﻘﻟو قدﻧﺑﻟا فﺿأو 

1

 ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﻐﺷ

 عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ½ ةدﻣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ مﻗو ،ﺔﻓﺎﺟﻟا زﺑﺧﻟا

.ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا

 رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ 

2

 ددﻋ 

:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

ةرﻔﺿﻣ ةرﯾطﻓ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا

 –

نﯾﺣط مارﺟ 

250

 –

ﺔﻔﻔﺟﻣ ةرﯾﻣﺧ سﺎﯾﻛأ 

1

 –

ءﻲﻓاد نﺑﻟ لﻣ 

110

 –

ﺔﺿﯾﺑ 

1

 –

ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﻔﺣ 

1

 –

رﻛﺳ مارﺟ 

40

 –

بﺋاذو درﺑﻣ دﺑز مﺟ 

30

 –

ﺔﻠﻐﺷﻣ ،ﺔﻧوﻣﯾﻟ فﺻﻧ رﺷﻗ

  ■

 ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

 ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد 

3-4

 ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

 ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ 

4

 ﺔﺟردﻟا

 رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ 

2

 ددﻋ 

:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

ازﺗﯾﺑﻟا نﯾﺟﻋ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا

 –

نﯾﺣط مارﺟ 

250

 –

ﺔﻔﻔﺟﻣ ةرﯾﻣﺧ سﺎﯾﻛأ 

1

 –

رﻛﺳ ﺔﻘﻌﻠﻣ 

1

 –

ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﻔﺣ 

1

 –

تﯾز ﻖﻋﻼﻣ 

3

 –

ﺊﻓاد ءﺎﻣ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ 

125

  ■

 ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

 ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد 

3-4

 ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

 ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ 

4

 ﺔﺟردﻟا

 رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ 

2

 ددﻋ 

:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

زﺑﺧﻟا نﯾﺟﻋ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا

 –

نﯾﺣط مارﺟ 

250

 –

رﻛﺳ مﺟ 

8

 –

(نﯾرﻏرﺎﻣ) ﻲﻋﺎﻧطﺻا دﺑز مﺟ 

8

 –

ﺢﻠﻣ مﺟ 

4

 –

ﺔﻔﻔﺟﻣ ةرﯾﻣﺧ سﺎﯾﻛأ 

1

 –

ءﺎﻣ لﻣ 

150

  ■

 ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

 ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد 

3-4

 ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

 ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

 4

 ﺔﺟردﻟا

 رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ 

2

 ددﻋ 

:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

J

 ظافحلا معدي بولسأب زاهجلا ةوبع نم صلخت

 ةفصاوملل قباطم زاهجلا اذه .ةئيبلا ىلع

 ةيداصتقلاا ةعومجملا/

19

/

2012

 ةيبرولأا

 ةيئابرهكلا ةزهجلأاب ةصاخلا ةيبرولأا

 ةميدقلا ةينورتكللإاو

(waste electrical and electronic equipment – WEEE).

 دعاوقل ماعلا راطلإا ددحت ةفصاوملا هذهو

 يبرولأا داحتلاا لود عيمج يف يرست

 ةداعإو ةميدقلا ةزهجلأا ةداعتسا صوصخب

 يلحملا مكعزوم ةراشتساب يموق .اهللاغتسا

 صلختلل ايلاح ةعبتملا ةمظنلاا ثدحا ةفرعمل

.ةميدقلا ةزهجلاا نم

نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ

 انلثمم لبق نم زاهجلا اذهل نامضلا طورش ديدحت متي

.زاهجلا عيب اهيف متي يتلا ةلودلا يف

 لبق نم طورشلا هذه ليصافت ىلع لوصحلا كنكمي

 راضحإ ىجري .زاهجلا هنم تيرتشا يذلا عزوملا

 يأ كزاهج باصأ لاح يف ءارشلا لاصيإ وأ ةروتاف

.نامضلا هيطغي ئراط

.تلايدعت ةيأ ءارجإ يف انقحب ظفتحن