TEFAL HT652538 - Manual de instrucciones - Página 30













ARGENTINA

0800-122-2732

2 años

2 years

GROUPE SEB ARGENTINA S.A.

Billinghurst 1833 3°

C1425DTK     

Capital Federal       Buenos Aires

ՀԱՅԱՍՏԱՆ

ARMENIA

010 55-76-07

2 տարի 

2 years

SEB Ուկրանիա խումբ» ընկերություն

Խարկովի խճուղի, 175,

Կիեվ, 02121 Ուկրաինա

AUSTRALIA

1300307824

1 year

Groupe SEB Australia

PO Box 404

North Ryde, NSW, 1670

ÖSTERREICH

AUSTRIA

01 890 3476

2 Jahre

2 years

GROUPE SEB DEUTSCHLAND GmbH

Theodor-Stern-Kai 1

60596 Frankfurt

نيرحبلا

BAHRAIN

17716666

1 year

www.tefal-me.com

БЕЛАРУСЬ

BELARUS

017 3164208  

2 года 

 2 years

ЗАО «Группа СЕБ-Восток», Москва, 125171, 

Ленинградское шоссе, д.16А, строение 3, 

помещение XII

BELGIQUE 

BELGIE

BELGIUM

070 23 31 59

2 ans

2 jaar

 2 years

GROUPE SEB BELGIUM SA NV

25 avenue de l'Espérance - ZI

6220 Fleurus

BOSNA I 

HERCEGOVINA

Info-linija za 

potrošače

033 551 220

2 godine

 2 years

SEB Developpement

Predstavništvo u BiH

Valtera Perića 6/I     71000 Sarajevo

BRASIL

BRAZIL

11 2060 9777

1 ano

1 year

Seb Comercial gAv Jornalista Roberto Marinho, 

85, 19º andar 04576 – 010 São Paulo - SP

БЪЛГАРИЯ

BULGARIA

0700 10 330

2 години

2 years

Груп Себ България ЕООД

бул. България 58 С, ет 9, офис 30

1680 София

CANADA

1-800-418-3325

1 an

1 year

Groupe SEB Canada Inc. 

36 Newmill Gate, Unit 2

Scarborough, ON   M1V 0E2

CHILE

02 2 884 46 06

2 años

 2 years

GROUPE SEB CHILE

Comercial y Servicios Plus Service Ltda

Avenida Santa María 0858, Providencia - 

Santiago

COLOMBIA

018000520022

2 años

 2 years

GROUPE SEB COLOMBIA

Apartado Aereo 172,   Kilometro 1

Via Zipaquira       Cajica Cundinamarca

HRVATSKA

CROATIA

01 30 15 294

2 godine

 2 years

SEB mku & p d.o.o.

Sarajevska 29,    10000 Zagreb 

INTERNATIONAL GUARANTEE COUNTRY LIST

SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES

Якщо ви відчува

є

те опір, коли затягу

є

те стрижень, це означа

є

, що він не вирівняний 

належним чином. Ви ма

є

те від

’є

днати його й правильно загвинтити. 

• Виберіть налаштування 0, відключіть прилад і відкрутіть стрижень блендера (I), 

повернувши проти годинниково

ї

 стрілки. (Рис. 20)

ВИКОРИСТАННЯ МІНІ-ПОДРІБН

Ю

ВАЧА (N) (*ВІДПОВІДНО ДО МОДЕЛІ)

•  Встановіть обережно лезо всередину чаші перед додаванням інгредієнтів, а потім 

підключіть блок електроприводу (рис. 27 і 28)

•  Відкрутіть панель на задній частині приладу (A) і зафіксуйте міні-подрібнювач (N), (рис. 30).

•  Підключіть прилад.

  - Розпочніть роботу натискання на кнопку вийняти (A1)

  - Для зручності тримайте прилад (A) однією рукою, а подрібнювач (N) іншою.

ЗБЕРІГАННЯ

Не зберігайте прилад у вологому середовищі.

Щ

О РОБИТИ, ЯК

Щ

О ПРИЛАД НЕ ПРА

ЦЮЄ

?

Перевірте: 

що пристрій під

’

єднано до джерела живлення належним чином; 

аксесуари не зафіксовані належним чином; 

Регулятор швидкості (A2): установіть його в положення 0, а потім знову виберіть 

потрібний режим швидкості. 

Прилад усе одно не працює? Зверніться до авторизованого сервісного центру (див. 

контактні дані на останній сторінці цього буклету).

ЗАВЕРШЕННЯ СТРОКУ СЛУЖБИ ЕЛЕКТРИЧНИХ ЧИ ЕЛЕКТРОННИХ ВИРОБІВ

Упаковку виготовлено з матеріалів, які є безпечними для навколишнього 

середовища, тому 

її

 можна утилізувати відповідно до місцевих норм 

утилізаці

ї

. 

Щ

об ознайомитися з правилами утилізаці

ї

 приладу, зверніться 

до відповідного місцевого органу влади.

Подбайте про довкілля!

Цей прилад містить матеріали, придатні для утилізації та вторинної 

переробки.
Здайте його в місцевий пункт збирання побутових відходів.







ARGENTINA

0800-122-2732

2 años

2 years

GROUPE SEB ARGENTINA S.A.

Billinghurst 1833 3°

C1425DTK     

Capital Federal       Buenos Aires

ARMENIA

010 55-76-07

2 

2 years

SEB 

» 

, 175,

, 02121 

AUSTRALIA

1300307824

1 year

Groupe SEB Australia

PO Box 404

North Ryde, NSW, 1670

ÖSTERREICH

AUSTRIA

01 890 3476

2 Jahre

2 years

GROUPE SEB DEUTSCHLAND GmbH

Theodor-Stern-Kai 1

60596 Frankfurt

نﯾرﺣﺑﻟا

BAHRAIN

17716666

1 year

www.tefal-me.com

БЕЛАРУСЬ

BELARUS

017 3164208  

2 

года

 2 years

ЗАО 

«

Группа

СЕБ

-

Восток

», 

Москва,

 125171, 

Ленинградское

шоссе

, 

д

.1

6А, строение

 3, 

помещение

 XII

BELGIQUE 

BELGIE

BELGIUM

070 23 31 59

2 ans

2 jaar

 2 years

GROUPE SEB BELGIUM SA NV

25 avenue de l'Espérance - ZI

6220 Fleurus

BOSNA I 

HERCEGOVINA

Info-linija za 

potroša

č

e

033 551 220

2 godine

 2 years

SEB Developpement

Predstavništvo u BiH

Valtera Per

ića 

6/I     71000 Sarajevo

BRASIL

BRAZIL

11 2060 9777

1 ano

1 year

Seb Comercial gAv Jornalista Roberto Marinho, 

85, 19º andar 04576 – 010 São Paulo - SP

БЪЛГАРИЯ

BULGARIA

0700 10 330

2 

години

2 years

Груп

Себ

България

ЕООД

бул

. 

България

 58 

С, ет 9

, 

офис 

30

1680

 София

CANADA

1-800-418-3325

1 an

1 year

Groupe SEB Canada Inc. 

36 Newmill Gate, Unit 2

Scarborough, ON   M1V 0E2

CHILE

02 2 884 46 06

2 años

 2 years

GROUPE SEB CHILE

Comercial y Servicios Plus Service Ltda

Avenida Santa María 0858, Providencia - 

Santiago

COLOMBIA

018000520022

2 años

 2 years

GROUPE SEB COLOMBIA

Apartado Aereo 172,   Kilometro 1

Via Zipaquira       Cajica Cundinamarca

HRVATSKA

CROATIA

01 30 15 294

2 godine

 2 years

SEB mku & p d.o.o.

Sarajevska 29,    10000 Zagreb 

INTERNATIONAL GUARANTEE COUNTRY LIST

SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES

65

64