Microlife BP A80 - Manual de uso - Página 11

Microlife BP A80

Tonómetro Microlife BP A80 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34
Página: / 34
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

40

КϳϽ

ЁЂЃϸϷϸϾϻЅЏ

ϳЃЅϸЃϻϳϾЏЀЁϸ

ϷϳϵϾϸЀϻϸ

?

ϦϴϵϿϼЊϴ

ϾϿϴЅЅϼЈϼϾϴЊϼϼ

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϷЂ

ϸϴ϶ϿϹЁϼГ

ϸϿГ

϶ϻЄЂЅϿЏЉ

ЃЂ

ϸϴЁЁЏЀ

ϖЅϹЀϼЄЁЂϽ

ЂЄϷϴЁϼϻϴЊϼϼ

ϻϸЄϴ϶ЂЂЉЄϴЁϹЁϼГ

(WHO)

ϻϴ

2003

ϷЂϸ

.

ϘϴЁЁЏϹ

϶

ЀЀ

ЄІ

.

ЅІ

.

Ϙϴ϶ϿϹЁϼϹ

ЂЃЄϹϸϹϿГϹІЅГ

ЃЂ

ЂϵЂϼЀ

ϻЁϴЋϹЁϼГЀ

.

ϣЄϼЀϹЄ

:

ϻЁϴЋϹЁϼГ

150/85

ϼ

120/98

ЀЀ

ЄІ

.

ЅІ

. c

ЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇВІ

ϸϼϴЃϴϻЂЁЇ

«

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϹ

ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ

ЅϿϼЌϾЂЀ

϶ЏЅЂϾЂϹ

»

.

2.

ϛЄЂЁϾЏϺЁϵϳЀϻϸ

ЂЃϻϴЁЃϳ

ϵ

ЂϸЃϵЎϼ

ЃϳϺ

ϓϽЅϻϵϳЉϻВ

ϴϳЅϳЃϸϼ

ϖЏІГЁϼІϹ

ϻϴЍϼІЁЇВ

ϿϹЁІЇ

,

϶ЏЅІЇЃϴВЍЇВ

ϼϻ

ЂІЅϹϾϴ

ϸϿГ

ϵϴІϴЄϹϽ

7

.

ϢЁϷϴЁЃ

ЂЁϷЈЁϷВЌϸϼ

ϿϳЀϹϸЅЎ

Microlife

ЃЄϹϸϿϴϷϴϹІ

ЀϴЁϺϹІЏ

3

ЄϴϻЁЏЉ

ЄϴϻЀϹЄЂ϶

: S, M

ϼ

L.

ϖЏϵϹЄϼІϹ

ЀϴЁϺϹІЇ

,

ЄϴϻЀϹЄ

ϾЂІЂЄЂϽ

ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇϹІ

ЂϵЉ϶ϴІЇ

ϖϴЌϹϷЂ

ЃϿϹЋϴ

(

ϼϻЀϹЄϹЁЁЂЀЇ

ЃЄϼ

ЃϿЂІЁЂЀ

ЃЄϼϿϹϷϴЁϼϼ

ЃЂЅЄϹϸϼЁϹ

ЃϿϹЋϴ

). M

Г϶ϿГϹІЅГ

ЃЂϸЉЂϸГЍϼЀ

ЄϴϻЀϹЄЂЀ

ϸϿГ

ϵЂϿАЌϼЁЅІ϶ϴ

ϿВϸϹϽ

.

ϢЁϷЄЁϸϷϻЀϸЀϻϸ

Ѐϳ϶ЀϸЅϳЅϸϾВ

ϵЁϺϷІЈϳ

ϣЂϸЅЂϹϸϼЁϼІϹ

ЁϴϷЁϹІϴІϹϿА

AT

Ͼ

ЃЄϼϵЂЄЇ

,

ЃϿЂІЁЂ

϶ЅІϴ϶ϼ϶

ЅЂϹϸϼЁϼІϹϿА

AK

϶

ϷЁϹϻϸЂ

ЁϴϷЁϹІϴІϹϿГ

5

.

3.

ϕЎЂЁϾЀϸЀϻϸ

ϻϺϿϸЃϸЀϻϼ

ϳЃЅϸЃϻϳϾЏЀЁ϶Ё

ϷϳϵϾϸЀϻВ

ЂЃϻ

ЂЁϿЁЌϻ

ЂЃϻϴЁЃϳ

•

ϟЀЁ϶ЁϽЃϳЅЀЎϸ

ϻϺϿϸЃϸЀϻВ

ЃЂϻ϶ЂϿГВІ

ЃЂϿЇЋϼІА

ϵЂϿϹϹ

ЋϹІϾЇВ

ϾϴЄІϼЁЇ

,

ЋϹЀ

ЃЄЂЅІЂ

ЂϸЁЂϾЄϴІЁЂϹ

ϼϻЀϹЄϹЁϼϹ

.

•

ϤϷϸϾϳϼЅϸ

ЀϸϴЁϾЏЋЁϼ

ЂϸЃϸЃЎϵ

,

ЃЂ

ϾЄϴϽЁϹϽ

ЀϹЄϹ

,

϶

15

ЅϹϾЇЁϸ

ЀϹϺϸЇ

ϸ϶ЇЀГ

ϼϻЀϹЄϹЁϼГЀϼ

.

•

ϖЂ

϶ЄϹЀГ

ϴϸЃϸϿϸЀЀЁЄЅϻ

ЅϿϹϸЇϹІ

ІЍϴІϹϿАЁЂ

ЅϿϹϸϼІА

ϻϴ

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЏЀ

ϸϴ϶ϿϹЁϼϹЀ

,

ЃЂЅϾЂϿАϾЇ

Ёϴ

ЃЄЂІГϺϹЁϼϼ

БІЂϷЂ

ЃϹЄϼЂϸϴ

ЂЁЂ

ЀЂϺϹІ

ЅЇЍϹЅІ϶ϹЁЁЂ

ЀϹЁГІАЅГ

!

•

ϙЅϿϼ

ϖЏ

ЅІЄϴϸϴϹІϹ

ЀϳЃІЋϸЀϻϸϿ

ЄϸЃϷЉϸϴϻϸЀϻВ

(

ϴЄϼІЀϼГ

,

ЅЀ

«

ϤϴϻϸϹϿ

4.

»

),

ІЂ

ЂЊϹЁϾϴ

ЄϹϻЇϿАІϴІЂ϶

ϼϻЀϹЄϹЁϼϽ

ЃЄϼϵЂЄϴ

ЀЂϺϹІ

ϵЏІА

ϸϴЁϴ

ІЂϿАϾЂ

ЃЂЅϿϹ

ϾЂЁЅЇϿАІϴЊϼϼ

Ѕ

϶ЄϴЋЂЀ

.

•

ϢЁϽϳϺϳЀϻВ

ЂІϾЏЄϳ

Ѐϸ

ЂЃϻ϶ЁϷЀЎ

ϷϾВ

ϻЄЂЁϾЏϺЁϵϳЀϻВ

ϵ

ϽϳЊϸЄЅϵϸ

ϽЁЀЅЃЁϾВ

ЊϳЄЅЁЅЎ

ϽϳЃϷϻЁЄЅϻϿІϾВЅЁЃϳ

!

ϗϻϳЂϳϺЁЀ

ϤϻЄЅЁϾϻ

ЊϸЄϽЁϸ

ϗϻϳЄЅЁϾϻ

ЊϸЄϽЁϸ

ϣϸϽЁϿϸЀϷϳЉϻВ

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϹ

ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ

ЅϿϼЌϾЂЀ

ЁϼϻϾЂϹ

”

100

”

60

ϢϵЄϴІϼІϹЅА

Ͼ

϶ЄϴЋЇ

1.

ЂЃІϼЀϴϿАЁЂϹ

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϹ

ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ

100 - 120 60 - 80

ϥϴЀЂЅІЂГІϹϿАЁЏϽ

ϾЂЁІЄЂϿА

2.

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϹ

ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ

϶

ЁЂЄЀϹ

120 - 130 80 - 85

ϥϴЀЂЅІЂГІϹϿАЁЏϽ

ϾЂЁІЄЂϿА

3.

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϹ

ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ

ЅϿϹϷϾϴ

ЃЂ϶ЏЌϹЁЂ

130 - 140 85 - 90

ϢϵЄϴІϼІϹЅА

Ͼ

϶ЄϴЋЇ

4.

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϹ

ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ

ЅϿϼЌϾЂЀ

϶ЏЅЂϾЂϹ

140 - 160 90 - 100

ϢϵЄϴІϼІϹЅА

ϻϴ

ЀϹϸϼЊϼЁЅϾЂϽ

ЃЂЀЂЍАВ

5.

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϹ

ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ

ЋЄϹϻЀϹЄЁЂ

϶ЏЅЂϾЂϹ

160 - 180 100 - 110

ϢϵЄϴІϼІϹЅА

ϻϴ

ЀϹϸϼЊϼЁЅϾЂϽ

ЃЂЀЂЍАВ

6.

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϹ

ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ

ЇϷЄЂϺϴВЍϹ

϶ЏЅЂϾЂϹ

180

„

110

„

ϥЄЂЋЁЂ

ЂϵЄϴІϼІϹЅА

ϻϴ

ЀϹϸϼЊϼЁЅϾЂϽ

ЃЂЀЂЍАВ

!

ϣϳϺϿϸЃ

ϿϳЀϹϸЅЎ ϷϾВ

ЁϴЈϵϳЅϳ

ЂϾϸЊϳ

S

17 - 22

ЅЀ

(6,75 - 8,75

ϸВϽЀЂ϶

)

M

22 - 32

ЅЀ

(8,75 - 12,5

ϸВϽЀЂ϶

)

L

32 - 42

ЅЀ

(12,5 - 16,5

ϸВϽЀЂ϶

)

H

ϣЂϿАϻЇϽІϹЅА

ІЂϿАϾЂ

ЀϴЁϺϹІϴЀϼ

Microlife!

w

ϢϵЄϴІϼІϹЅА

϶

ЅϹЄ϶ϼЅЁЏϽ

ЊϹЁІЄ

Microlife,

ϹЅϿϼ

ЃЄϼϿЂϺϹЁЁϴГ

ЀϴЁϺϹІϴ

8

ЁϹ

ЃЂϸЉЂϸϼІ

.

w

ϣЂϸЅЂϹϸϼЁϼІϹ

ЀϴЁϺϹІЇ

Ͼ

ЃЄϼϵЂЄЇ

,

϶ЅІϴ϶ϼ϶

ЅЂϹϸϼЁϼІϹϿА

ЀϴЁϺϹІЏ

9

϶

ϷЁϹϻϸЂ

ЀϴЁϺϹІЏ

4

ϸЂ

ЇЃЂЄϴ

.

ϣϸϽЁϿϸЀϷϳЉϻϻ

ϷϾВ

ЂЁϾІЊϸЀϻВ

ЀϳϷϸϹЀЎЈ

ЃϸϺІϾЏЅϳЅЁϵ

ϻϺϿϸЃϸЀϻϼ

1.

ϜϻϵϹϷϴϽІϹ

ЈϼϻϼЋϹЅϾЂϽ

ϴϾІϼ϶ЁЂЅІϼ

,

ЁϹ

ϹЌАІϹ

ϼ

ЁϹ

ϾЇЄϼІϹ

ЁϹЃЂЅЄϹϸЅІ϶ϹЁЁЂ

ЃϹЄϹϸ

ϼϻЀϹЄϹЁϼϹЀ

.

2.

ϣϹЄϹϸ

ϼϻЀϹЄϹЁϼϹЀ

ЃЄϼЅГϸАІϹ

,

ЃЂ

ϾЄϴϽЁϹϽ

ЀϹЄϹ

,

Ёϴ

ЃГІА

ЀϼЁЇІ

ϼ

ЄϴЅЅϿϴϵАІϹЅА

.

3.

ϖЅϹϷϸϴ

ЃЄЂ϶ЂϸϼІϹ

ϼϻЀϹЄϹЁϼГ

Ёϴ

ЂϸЁЂϽ

ϼ

ІЂϽ

ϺϹ

ЄЇϾϹ

(

ЂϵЏЋЁЂ

Ёϴ

ϿϹ϶ЂϽ

).

4.

ϥЁϼЀϼІϹ

ЂϵϿϹϷϴВЍЇВ

ЂϸϹϺϸЇ

Ѕ

ЃϿϹЋϴ

.

ϡϹ

ЅϿϹϸЇϹІ

ϻϴϾϴІЏ϶ϴІА

ЄЇϾϴ϶

ЄЇϵϴЌϾϼ

,

БІЂ

ЀЂϺϹІ

ЃЄϼ϶ϹЅІϼ

Ͼ

Ѕϸϴ϶Ͽϼ϶ϴЁϼВ

,

ЄЇϾϴ϶ϴ

ϼϻ

ІЂЁϾЂϽ

ІϾϴЁϼ

ЁϹ

ЀϹЌϴВІ

ϼϻЀϹЄϹЁϼВ

,

ϹЅϿϼ

ЃЄϼϿϹϷϴВІ

Ѕ϶ЂϵЂϸЁЂ

.

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Pantalla

14 Pantalla Estimado cliente,Su nuevo tensiómetro Microlife es un dispositivo médico de alta fiabilidad para tomar mediciones en el brazo. Es fácil de usar, preciso y altamente recomendado para realizar un seguimiento de la presión arterial en casa. Este dispositivo ha sido desarrollado en colabora-...

Página 5 - Usando el dispositivo por primera vez; Medición de la presión arterial usando este; peligrosamente alta

16 ¿Cómo he de evaluar mi presión arterial? El valor superior es el que determina la evaluación. Ejemplo: Una lectura comprendida entre 150/85 ó 120/98 mmHg indica «presión arterial demasiado alta».La tarjeta insertable 3 en la parte frontal del instrumento muestra los niveles 1-6 en la tabla. 2. Us...

Página 6 - Baterías con poca carga

17 BP A80 ES 4. Aparición del indicador de arritmia cardiaca para una detección anticipada Este símbolo AM indica que durante la medición se detectaron ciertas irregularidades del pulso. En este caso, el resultado puede diferir de su tensión arterial normal – repita la medición. En la mayoría de los...

Otros modelos de tonómetros Microlife