Microlife BP A80 - Manual de uso - Página 12

Microlife BP A80

Tonómetro Microlife BP A80 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

41

BP A80

RU

4.

ϢЁВϵϾϸЀϻϸ

ϻЀϷϻϽϳЅЁЃϳ

ϳЃϻЅϿϻϻ

ЄϸЃϷЉϳ

Ѐϳ

ЃϳЀЀϸϼ

ЄЅϳϷϻϻ

ЭІЂІ

ЅϼЀ϶ЂϿ

AM

ЇϾϴϻЏ϶ϴϹІ

Ёϴ

ІЂ

,

ЋІЂ

϶Ђ

϶ЄϹЀГ

ϼϻЀϹЄϹЁϼГ

ϵЏϿϼ

϶ЏГ϶ϿϹЁЏ

ЁϴЄЇЌϹЁϼГ

ЃЇϿАЅϴ

.

ϖ

БІЂЀ

ЅϿЇЋϴϹ

ЄϹϻЇϿАІϴІ

ЀЂϺϹІ

ЂІϿϼЋϴІАЅГ

ЂІ

ϖϴЌϹϷЂ

ЁЂЄЀϴϿАЁЂϷЂ

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϷЂ

ϸϴ϶ϿϹЁϼГ

ЃЂ϶ІЂЄϼІϹ

ϼϻЀϹЄϹЁϼϹ

.

ϖ

ϵЂϿАЌϼЁЅІ϶Ϲ

ЅϿЇЋϴϹ϶

БІЂ

ЁϹ

Г϶ϿГϹІЅГ

ЃЄϼЋϼЁЂϽ

ϸϿГ

ϵϹЅЃЂϾЂϽЅІ϶ϴ

.

ϢϸЁϴϾЂ

ϹЅϿϼ

ІϴϾЂϽ

ЅϼЀ϶ЂϿ

ЃЂГ϶ϿГϹІЅГ

ЄϹϷЇϿГЄЁЂ

(

ЁϴЃЄϼЀϹЄ

,

ЁϹЅϾЂϿАϾЂ

Єϴϻ

϶

ЁϹϸϹϿВ

ЃЄϼ

ϹϺϹϸЁϹ϶ЁЏЉ

ϼϻЀϹЄϹЁϼГЉ

),

ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹІЅГ

ЅЂЂϵЍϼІА

Ђϵ

БІЂЀ

϶ЄϴЋЇ

.

ϣЂϾϴϺϼІϹ

϶ЄϴЋЇ

ЃЄϼ϶ϹϸϹЁЁЂϹ

ЁϼϺϹ

ЂϵЎГЅЁϹЁϼϹ

:

5.

ϢϳϿВЅЏ

ϷϾВ

ЈЃϳЀϸЀϻВ

ϷϳЀЀЎЈ

ϣЄϼϵЂЄ

϶ЅϹϷϸϴ

ЅЂЉЄϴЁГϹІ

ЃЂЅϿϹϸЁϼϽ

ЄϹϻЇϿАІϴІ

ЃЂ

ЂϾЂЁЋϴЁϼϼ

ϼϻЀϹЄϹЁϼГ

.

ϘϿГ

϶ЏϻЂ϶ϴ

ϼϻ

ЃϴЀГІϼ

БІЂϷЂ

ЄϹϻЇϿАІϴІϴ

,

ЁϴϺЀϼІϹ

ϼ

ЇϸϹЄϺϼ϶ϴϽІϹ

ϾЁЂЃϾЇ

ϖϞϟ

/

ϖЫϞϟ

1

(

ЃЄϹϸ϶ϴЄϼІϹϿАЁЂ

ЃЄϼϵЂЄ

ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ

϶ЏϾϿВЋϼІА

).

ϛϴІϹЀ

ЂІЂϵЄϴϻГІЅГ

϶ЅϹ

БϿϹЀϹЁІЏ

ϸϼЅЃϿϹГ

.

ϢІЃЇЅІϼІϹ

ϾЁЂЃϾЇ

,

ϾЂϷϸϴ

Ї϶ϼϸϼІϹ

ЅЂЉЄϴЁϹЁЁЂϹ

ЅЋϼІϴЁЁЂϹ

ϻЁϴЋϹЁϼϹ

ϼ

ϵЇϾ϶Ї

«

M

»

.

6.

ϚϳϿϸЀϳ

ЄϿϸЀЀЁϼ

ϽϳЃЅЎ

ϖЏ

ЀЂϺϹІϹ

ϻϴЀϹЁϼІА

ЅЀϹЁЁЇВ

ϾϴЄІЇ

3

,

ЃЂІГЁЇ϶

ϹϹ

϶

ЅІЂЄЂЁЇ

,

ϾϴϾ

ЃЂϾϴϻϴЁЂ

Ёϴ

ЄϼЅ

. IV

ϼ

ϻϴЀϹЁϼ϶

ϵЇЀϴϺЁЇВ

϶ЅІϴ϶ϾЇ

.

5.

ϖЅϹϷϸϴ

ЅϿϹϸϼІϹ

ϻϴ

ІϹЀ

,

ЋІЂϵЏ

ЀϴЁϺϹІϴ

ϵЏϿϴ

ЁϴϿЂϺϹЁϴ

ЃЄϴ϶ϼϿАЁЂ

,

ІϴϾ

,

ϾϴϾ

БІЂ

ЃЂϾϴϻϴЁЂ

϶

ϾЄϴІϾЂϽ

ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ

.

ϣϿЂІЁЂ

ЁϴϿЂϺϼІϹ

ЀϴЁϺϹІЇ

,

ЁЂ

ЁϹ

ЅϿϼЌϾЂЀ

ІЇϷЂ

.

ϧϵϹϸϼІϹЅА

϶

ІЂЀ

,

ЋІЂ

ЀϴЁϺϹІϴ

ЁϴϿЂϺϹЁϴ

Ёϴ

2

ЅЀ

(0.75

ϸВϽЀ

a)

϶ЏЌϹ

ϿЂϾІϹ϶ЂϷЂ

ЅϷϼϵϴ

,

ϴ

ЌϿϴЁϷ

ЁϴЉЂϸϼІЅГ

Ѕ

϶ЁЇІЄϹЁЁϹϽ

ЅІЂЄЂЁЏ

ЄЇϾϼ

.

ϤϴЅЃЂϿЂϺϼІϹ

ЄЇϾЇ

ІϴϾ

,

ЋІЂϵЏ

ЂЁϴ

ЂЅІϴ϶ϴϿϴЅА

ЄϴЅЅϿϴϵϿϹЁЁЂϽ

.

ϧϵϹϸϼІϹЅА

,

ЋІЂ

ЀϴЁϺϹІϴ

ЁϴЉЂϸϼІЅГ

Ёϴ

ІЂϽ

ϺϹ

϶ЏЅЂІϹ

,

ЋІЂ

ϼ

ЅϹЄϸЊϹ

.

6.

ϖϾϿВЋϼІϹ

ЃЄϼϵЂЄ

.

ϡϴϺЀϼІϹ

ϼ

ЇϸϹЄϺϼ϶ϴϽІϹ

ЁϹЅϾЂϿАϾЂ

ЅϹϾЇЁϸ

ϾϿϴЃϴЁ

ЅЃЇЅϾϴ

϶ЂϻϸЇЉϴ

AL

ϼ

ϺϸϼІϹ

ЃЂГ϶ϿϹЁϼГ

Ёϴ

ϸϼЅЃϿϹϹ

«

0

»

ϼ

ЅІЄϹϿϾϼ

«

r

»

BT

,

ϾЂІЂЄϴГ

ЁϴЋЁϹІ

ЀϼϷϴІА

.

7.

ϖЂϻАЀϼІϹ

ЁϴϷЁϹІϴІϹϿА

ЃЂϸϾϴЋϾϼ

϶

Ѕ϶ЂϵЂϸЁЇВ

ЄЇϾЇ

(

ЄЇϾϴ

,

Ёϴ

ϾЂІЂЄЂϽ

ЁϹ

ЃЄЂ϶ЂϸГІЅГ

ϼϻЀϹЄϹЁϼГ

)

ϼ

ЁϴϾϴЋϴϽІϹ

ЀϴЁϺϹІЇ

.

ϡϴϵϿВϸϴϽІϹ

ϻϴ

ϼЁϸϼϾϴЊϼϹϽ

ϸϴ϶ϿϹЁϼГ

Ёϴ

ϸϼЅЃϿϹϹ

ϼ

ЃЂϸϾϴЋϴϽІϹ

Ёϴ

ЃЄϼϵϿϼϻϼІϹϿАЁЂ

40

ЀЀ

ЄІ

.

ЅІ

.

϶ЏЌϹ

,

ЋϹЀ

ЂϺϼϸϴϹЀЂϹ

ЅϼЅІЂϿϼЋϹЅϾЂϹ

ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ

(

϶ϹЄЉЁϹϹ

ϻЁϴЋϹЁϼϹ

).

ϙЅϿϼ

ЃЄЂϼϻ϶ϹϸϹЁϴ

ЁϹϸЂЅІϴІЂЋЁϴГ

ЁϴϾϴЋϾϴ

,

ЀϼϷϴВЍϴГ

ЅІЄϹϿϾϴ

«

r

»

BT

ЃЂϾϴϺϹІ

ϖϴЀ

,

ЋІЂ

ІЄϹϵЇϹІЅГ

ϸЂЃЂϿЁϼІϹϿАЁϴГ

ЃЂϸϾϴЋϾϴ

.

8.

ϣЂЅϿϹ

ЁϴϾϴЋϾϼ

ϼϻЀϹЄϹЁϼϹ

ЃЄЂϼЅЉЂϸϼІ

ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹЅϾϼ

.

ϤϴЅЅϿϴϵАІϹЅА

,

ЁϹ

ϸ϶ϼϷϴϽІϹЅА

ϼ

ЁϹ

ЁϴЃЄГϷϴϽІϹ

ЄЇϾЇ

ϸЂ

ІϹЉ

ЃЂЄ

,

ЃЂϾϴ

ЁϹ

ЂІЂϵЄϴϻϼІЅГ

ЄϹϻЇϿАІϴІ

ϼϻЀϹЄϹЁϼГ

.

ϘЏЌϼІϹ

ЁЂЄЀϴϿАЁЂ

ϼ

ЁϹ

ЄϴϻϷЂ϶ϴЄϼ϶ϴϽІϹ

.

9.

ϖЂ

϶ЄϹЀГ

ϼϻЀϹЄϹЁϼГ

,

ϻЁϴЋЂϾ

ЅϹЄϸЊϴ

AN

ЀϼϷϴϹІ

Ёϴ

ϸϼЅЃϿϹϹ

ϼ

ЄϴϻϸϴϹІЅГ

ϻ϶ЇϾЂ϶ЂϽ

ЅϼϷЁϴϿ

ЃЄϼ

ϾϴϺϸЂЀ

ЇϸϴЄϹ

ЅϹЄϸЊϴ

.

10.

ϛϴІϹЀ

ЂІЂϵЄϴϺϴϹІЅГ

ЄϹϻЇϿАІϴІ

,

ЅЂЅІЂГЍϼϽ

ϼϻ

ЅϼЅІЂϿϼЋϹЅϾЂϷЂ

AQ

ϼ

ϸϼϴЅІЂϿϼЋϹЅϾЂϷЂ

AR

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϷЂ

ϸϴ϶ϿϹЁϼГ

,

ϴ

ІϴϾϺϹ

ЃЇϿАЅϴ

AS

,

ϼ

ЄϴϻϸϴϹІЅГ

ϸϿϼЁЁЏϽ

ϻ϶ЇϾЂ϶ЂϽ

ЅϼϷЁϴϿ

.

ϥЀ

.

ІϴϾϺϹ

ЃЂГЅЁϹЁϼГ

ЃЂ

ϸЄЇϷϼЀ

ЃЂϾϴϻϴЁϼГЀ

ϸϼЅЃϿϹГ

϶

БІЂЀ

ϵЇϾϿϹІϹ

.

11.

ϣЂ

ϻϴ϶ϹЄЌϹЁϼϼ

ϼϻЀϹЄϹЁϼГ

,

ЁϴϺЀϼІϹ

Ёϴ

ϵЏЅІЄЂϸϹϽЅІ϶ЇВЍϼϽ

ϾϿϴЃϴЁ

ЅϵЄЂЅϴ

AL

ϸϿГ

ІЂϷЂ

,

ЋІЂϵЏ

϶ЏЃЇЅІϼІА

ϼϻ

ЀϴЁϺϹІЏ

ЂЅІϴ϶ЌϼϽЅГ

϶ЂϻϸЇЉ

.

ϥЁϼЀϼІϹ

ЀϴЁϺϹІЇ

ϼ

ЃЂϿЂϺϼІϹ

ϹϹ

϶

ЃЄϼϵЂЄ

ϾϴϾ

ЃЂϾϴϻϴЁЂ

Ёϴ

ЄϼЅ

. II

.

12.

ϛϴЁϹЅϼІϹ

ЄϹϻЇϿАІϴІ

϶

ЃЄϼϿЂϺϹЁЁЇВ

ϾϴЄІЂЋϾЇ

ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϷЂ

ϸϴ϶ϿϹЁϼГ

ϼ

϶ЏϾϿВЋϼІϹ

ЃЄϼϵЂЄ

. (

ϦЂЁЂЀϹІЄ

ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹЅϾϼ

ЂІϾϿВЋϼІЅГ

ЃЄϼϵϿϼϻϼІϹϿАЁЂ

ЋϹЄϹϻ

1

ЀϼЁЇІЇ

.).

H

ϖЏ

ЀЂϺϹІϹ

ЃЄϹЄ϶ϴІА

ϼϻЀϹЄϹЁϼГ

϶

ϿВϵЂϽ

ЀЂЀϹЁІ

,

ЁϴϺϴ϶

Ёϴ

ϵЏЅІЄЂϸϹϽЅІ϶ЇВЍϼϽ

ϾϿϴЃϴЁ

ЅϵЄЂЅϴ

AL

(

ЁϴЃЄϼЀϹЄ

,

ϹЅϿϼ

ϖЏ

ϼЅЃЏІЏ϶ϴϹІϹ

ЁϹЇϸЂϵЅІ϶Ђ

ϼϿϼ

ϻϴЀϹІϼϿϼ

ЁϹЃЄϼГІЁЂϹ

ЂЍЇЍϹЁϼϹ

ЂІ

ЁϴϷЁϹІϴϹЀЂϷЂ

ϸϴ϶ϿϹЁϼГ

).

ϛЀЇЁЃϿϳЉϻВ

ϷϾВ

ϵЃϳЊϳ

ЂЃϻ

ЊϳЄЅЁϿ

ЂЁВϵϾϸЀϻϻ

Ѐϳ

ϷϻЄЂϾϸϸ

ϻЀϷϻϽϳЅЁЃϳ

ϳЃϻЅϿϻϻ

ϣЄϼϵЂЄ

ЃЄϹϸЅІϴ϶ϿГϹІ

ЅЂϵЂϽ

ЂЅЊϼϿϿЂЀϹІЄϼЋϹЅϾϼϽ

ІЂЁЂЀϹІЄ

,

ϴЁϴϿϼϻϼЄЇВЍϼϽ

ІϴϾϺϹ

ϼ

ЋϴЅІЂІЇ

ЃЇϿАЅϴ

.

ϣЄϼϵЂЄ

ЃЄЂЌϹϿ

ϾϿϼЁϼЋϹЅϾϼϹ

ϼЅЃЏІϴЁϼГ

.

ϥϼЀ϶ЂϿ

ϴЄϼІЀϼϼ

ЂІЂϵЄϴϺϴϹІЅГ

ЃЂЅϿϹ

ϼϻЀϹЄϹЁϼГ

,

ϹЅϿϼ

϶Ђ

϶ЄϹЀГ

ϼϻЀϹЄϹЁϼГ

ϼЀϹϿϼ

ЀϹЅІЂ

ЁϴЄЇЌϹЁϼГ

ЃЇϿАЅϴ

.

ϙЅϿϼ

БІЂІ

ЅϼЀ϶ЂϿ

ЃЂГ϶ϿГϹІЅГ

ϸЂЅІϴІЂЋЁЂ

ЋϴЅІЂ

(

ЁϴЃЄϼЀϹЄ

,

ЁϹЅϾЂϿАϾЂ

Єϴϻ

϶

ЁϹϸϹϿВ

ЃЄϼ

ϹϺϹϸЁϹ϶ЁЏЉ

ϼϻЀϹЄϹЁϼГЉ

),

ІЂ

ЃϴЊϼϹЁІЇ

ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹІЅГ

ЂϵЄϴІϼІАЅГ

ϻϴ

ЀϹϸϼЊϼЁЅϾЂϽ

ϾЂЁЅЇϿАІϴЊϼϹϽ

.

ϣЄϼϵЂЄ

ЁϹ

ϻϴЀϹЁГϹІ

ϾϴЄϸϼЂϿЂϷϼЋϹЅϾЂϷЂ

ЂϵЅϿϹϸЂ϶ϴЁϼГ

,

ЂϸЁϴϾЂ

ЃЂϻ϶ЂϿГϹІ

϶ЏГ϶ϼІА

ЁϴЄЇЌϹЁϼГ

ЃЇϿАЅϴ

Ёϴ

ЄϴЁЁϹϽ

ЅІϴϸϼϼ

.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Pantalla

14 Pantalla Estimado cliente,Su nuevo tensiómetro Microlife es un dispositivo médico de alta fiabilidad para tomar mediciones en el brazo. Es fácil de usar, preciso y altamente recomendado para realizar un seguimiento de la presión arterial en casa. Este dispositivo ha sido desarrollado en colabora-...

Página 5 - Usando el dispositivo por primera vez; Medición de la presión arterial usando este; peligrosamente alta

16 ¿Cómo he de evaluar mi presión arterial? El valor superior es el que determina la evaluación. Ejemplo: Una lectura comprendida entre 150/85 ó 120/98 mmHg indica «presión arterial demasiado alta».La tarjeta insertable 3 en la parte frontal del instrumento muestra los niveles 1-6 en la tabla. 2. Us...

Página 6 - Baterías con poca carga

17 BP A80 ES 4. Aparición del indicador de arritmia cardiaca para una detección anticipada Este símbolo AM indica que durante la medición se detectaron ciertas irregularidades del pulso. En este caso, el resultado puede diferir de su tensión arterial normal – repita la medición. En la mayoría de los...

Otros modelos de tonómetros Microlife