Microlife BP A80 - Manual de uso - Página 14

Microlife BP A80

Tonómetro Microlife BP A80 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

43

BP A80

RU

*

,

,

я

-

я

.

9.

ϥϸЈЀϻϽϳ

ϴϸϺЁЂϳЄЀЁЄЅϻ

,

ІЈЁϷ

,

ЂЃЁϵϸЃϽϳ

ЅЁЊЀЁЄЅϻ

ϻ

ІЅϻϾϻϺϳЉϻВ

ϥϸЈЀϻϽϳ

ϴϸϺЁЂϳЄЀЁЄЅϻ

ϻ

ϺϳЌϻЅϳ

ϦЈЁϷ

Ϻϳ

ЂЃϻϴЁЃЁϿ

ϜЅЃЂϿАϻЇϽІϹ

ϸϿГ

ЋϼЅІϾϼ

ЃЄϼϵЂЄϴ

ІЂϿАϾЂ

ЅЇЉЇВ

,

ЀГϷϾЇВ

ІϾϴЁА

.

ϡЊϻЄЅϽϳ

ϿϳЀϹϸЅЎ

ЧϹЉЂϿ

ЀϴЁϺϹІЏ

ЀЂϺЁЂ

ЅІϼЄϴІА

϶

ЀϴЌϼЁϹ

ЃЄϼ

ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϹ

30°C (

ЁϹ

ϷϿϴϸϼІА

!).

ϢЃЁϵϸЃϽϳ

ЅЁЊЀЁЄЅϻ

ϠЏ

ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹЀ

ЃЄЂ϶ϹЄГІА

ІЂЋЁЂЅІА

ЃЄϼϵЂЄϴ

ϾϴϺϸЏϹ

2

ϷЂϸϴ

ϿϼϵЂ

ЃЂЅϿϹ

ЀϹЉϴЁϼЋϹЅϾЂϷЂ

϶ЂϻϸϹϽЅІ϶ϼГ

(

ЁϴЃЄϼЀϹЄ

,

ЃϴϸϹЁϼГ

).

ϘϿГ

ЃЄЂ϶ϹϸϹЁϼГ

ІϹЅІϴ

ЂϵЄϴІϼІϹЅА

϶

ЅϹЄ϶ϼЅЁЏϽ

ЊϹЁІЄ

Microlife.

ϕЂϿϹϹ

ЃЂϸЄЂϵЁЇВ

ϼЁЈЂЄЀϴЊϼВ

Ђ

ЃЂ϶ϹЄϾϹ

ϖЏ

ЀЂϺϹІϹ

ЃЂϿЇЋϼІА

϶

ЀϹЅІЁЂЀ

ЂІϸϹϿϹЁϼϼ

ϤЂЅІϹЅІϴ

.

ϦЅϻϾϻϺϳЉϻВ

10.

ϖϳЃϳЀЅϻВ

ϡϴ

ЃЄϼϵЂЄ

ЄϴЅЃЄЂЅІЄϴЁГϹІЅГ

ϷϴЄϴЁІϼГ

϶

ІϹЋϹЁϼϹ

5

ϾϸЅ

Ѕ

ϸϴІЏ

ЃЄϼЂϵЄϹІϹЁϼГ

.

ϗϴЄϴЁІϼГ

ϸϹϽЅІ϶ϼІϹϿАЁϴ

ІЂϿАϾЂ

ЃЄϼ

ЁϴϿϼЋϼϼ

ϷϴЄϴЁІϼϽЁЂϷЂ

ІϴϿЂЁϴ

,

ϻϴЃЂϿЁϹЁЁЂϷЂ

ϸϼϿϹЄЂЀ

(

ЅЀ

.

Ѕ

ЂϵЄϴІЁЂϽ

ЅІЂЄЂЁЏ

),

ЃЂϸІ϶ϹЄϺϸϴВЍϹϷЂ

ϸϴІЇ

ЃЄЂϸϴϺϼ

,

ϼϿϼ

ϾϴЅЅЂ϶ЂϷЂ

ЋϹϾϴ

.

«

LO

»

ϣЇϿАЅ

ЅϿϼЌϾЂЀ

ЁϼϻϾϼϽ

ϣЇϿАЅ

ЅϿϼЌϾЂЀ

ЁϼϻϾϼϽ

(

ЀϹЁϹϹ

40

ЇϸϴЄЂ϶

϶

ЀϼЁЇІЇ

).

ϣЂ϶ІЂЄϼІϹ

ϼϻЀϹЄϹЁϼϹ

.*

H

ϙЅϿϼ

ϖϴЀ

ϾϴϺϹІЅГ

,

ЋІЂ

ЄϹϻЇϿАІϴІЏ

ЂІϿϼЋϴВІЅГ

ЂІ

ЂϵЏЋЁЏЉ

,

ІЂ

,

ЃЂϺϴϿЇϽЅІϴ

,

϶ЁϼЀϴІϹϿАЁЂ

ЃЄЂЋІϼІϹ

ϼЁЈЂЄЀϴЊϼВ

϶

«

ϤϴϻϸϹϿϹ

1.

»

.

ϣЄϼϵЂЄ

ЀЂϺϹІ

ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІАЅГ

ІЂϿАϾЂ

϶

ЊϹϿГЉ

,

ЂЃϼЅϴЁЁЏЉ

϶

ϸϴЁЁЂЀ

ϵЇϾϿϹІϹ

.

ϜϻϷЂІЂ϶ϼІϹϿА

ЁϹ

ЁϹЅϹІ

ЂІ϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂЅІϼ

ϻϴ

ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼГ

,

϶Џϻ϶ϴЁЁЏϹ

ЁϹЃЄϴ϶ϼϿАЁЏЀ

ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹЀ

.

ϖ

ЅЂЅІϴ϶

ЃЄϼϵЂЄϴ

϶ЉЂϸГІ

ЋЇ϶ЅІ϶ϼІϹϿАЁЏϹ

ϾЂЀЃЂЁϹЁІЏ

,

ІЄϹϵЇВЍϼϹ

ЂЅІЂЄЂϺЁЂϷЂ

ЂϵЄϴЍϹЁϼГ

.

ϢϻЁϴϾЂЀАІϹЅА

Ѕ

ЇЅϿЂ϶ϼГЀϼ

ЉЄϴЁϹЁϼГ

ϼ

БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ

,

ЂЃϼЅϴЁЁЏЀϼ

϶

ЄϴϻϸϹϿϹ

«

ϦϹЉЁϼЋϹЅϾϼϹ

ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϼ

»

!

ϢϵϹЄϹϷϴϽІϹ

ЃЄϼϵЂЄ

ЂІ

:

϶ЂϸЏ

ϼ

϶ϿϴϷϼ

БϾЅІЄϹЀϴϿАЁЏЉ

ІϹЀЃϹЄϴІЇЄ

ЇϸϴЄЂ϶

ϼ

ЃϴϸϹЁϼϽ

ϻϴϷЄГϻЁϹЁϼГ

ϼ

ЃЏϿϼ

ЃЄГЀЏЉ

ЅЂϿЁϹЋЁЏЉ

ϿЇЋϹϽ

ϺϴЄЏ

ϼ

ЉЂϿЂϸϴ

ϠϴЁϺϹІЏ

ЃЄϹϸЅІϴ϶ϿГВІ

ЅЂϵЂϽ

ЋЇ϶ЅІ϶ϼІϹϿАЁЏϹ

БϿϹЀϹЁІЏ

,

ІЄϹϵЇВЍϼϹ

ϵϹЄϹϺЁЂϷЂ

ЂϵЄϴЍϹЁϼГ

ϣЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹ

ЁϴϾϴЋϾЇ

ІЂϿАϾЂ

ЁϴϿЂϺϹЁЁЂϽ

ЀϴЁϺϹІЏ

.

ϡϹ

ϼЅЃЂϿАϻЇϽІϹ

ЃЄϼϵЂЄ

϶ϵϿϼϻϼ

ЅϼϿАЁЏЉ

БϿϹϾІЄЂЀϴϷЁϼІЁЏЉ

ЃЂϿϹϽ

,

ЁϴЃЄϼЀϹЄ

ЄГϸЂЀ

Ѕ

ЀЂϵϼϿАЁЏЀϼ

ІϹϿϹЈЂЁϴЀϼ

ϼϿϼ

ЄϴϸϼЂЅІϴЁЊϼГЀϼ

.

ϡϹ

ϼЅЃЂϿАϻЇϽІϹ

ЃЄϼϵЂЄ

,

ϹЅϿϼ

ϖϴЀ

ϾϴϺϹІЅГ

,

ЋІЂ

ЂЁ

ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁ

,

ϼϿϼ

ϹЅϿϼ

ϖЏ

ϻϴЀϹІϼϿϼ

ЋІЂ

-

ϿϼϵЂ

ЁϹЂϵЏЋЁЂϹ

.

ϡϼϾЂϷϸϴ

ЁϹ

϶ЅϾЄЏ϶ϴϽІϹ

ЃЄϼϵЂЄ

.

ϡЋϻϴϽϳ ϡЂϻЄϳЀϻϸ

ϕЁϺϿЁϹЀϳВ

ЂЃϻЊϻЀϳ

ϻ

ІЄЅЃϳЀϸЀϻϸ

ϙЅϿϼ

ЃЄϼϵЂЄ

ЁϹ

ϵЇϸϹІ

ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІАЅГ

϶

ІϹЋϹЁϼϹ

ϸϿϼІϹϿАЁЂϷЂ

ЃϹЄϼЂϸϴ

϶ЄϹЀϹЁϼ

,

ІЂ

ϼϻ

ЁϹϷЂ

ЅϿϹϸЇϹІ

϶ЏЁЇІА

ϵϴІϴЄϹϼ

.

ϣЄЂЋІϼІϹ

ϸϴϿАЁϹϽЌϼϹ

ЇϾϴϻϴЁϼГ

ЃЂ

ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ

϶

ЂІϸϹϿАЁЏЉ

ЄϴϻϸϹϿϴЉ

БІЂϷЂ

ϵЇϾϿϹІϴ

.

ϣЂϻϴϵЂІАІϹЅА

Ђ

ІЂЀ

,

ЋІЂϵЏ

ϸϹІϼ

ЁϹ

ЀЂϷϿϼ

ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІА

ЃЄϼϵЂЄ

ϵϹϻ

ЃЄϼЅЀЂІЄϴ

,

ЃЂЅϾЂϿАϾЇ

ЁϹϾЂІЂЄЏϹ

ϹϷЂ

ЀϹϿϾϼϹ

ЋϴЅІϼ

ЀЂϷЇІ

ϵЏІА

ЃЄЂϷϿЂЋϹЁЏ

.

ϢϣϘϗϦϢϣϘϙϗϘϠϛϘ

:

ϡϼ

ЃЄϼ

ϾϴϾϼЉ

ЂϵЅІЂГІϹϿАЅІ϶ϴЉ

ЁϹ

ϸЂЃЇЅϾϴϹІЅГ

ЅІϼЄϾϴ

϶ЁЇІЄϹЁЁϹϽ

БϿϴЅІϼЋЁЂϽ

ϾϴЀϹЄЏ

!

ϣϹЄϹϸ

ϾϴϺϸЂϽ

ЅІϼЄϾЂϽ

ϸ

oc

І

a

ЁАІ

e

ЋЇ϶ЅІ϶ϼІϹϿАЁЇВ

БϿϴЅІϼЋЁЇВ

ϾϴЀϹЄЇ

ϼϻ

ЋϹЉϿϴ

ϼ

϶ЃЂЅϿϹϸЅІ϶ϼϼ

ϴϾϾЇЄϴІЁЂ

϶ЅІϴ϶АІϹ

ЂϵЄϴІЁЂ

.

ϕϴІϴЄϹϼ

ϼ

БϿϹϾІЄЂЁЁЏϹ

ЃЄϼϵЂЄЏ

ЅϿϹϸЇϹІ

ЇІϼϿϼϻϼЄЂ϶ϴІА

϶

ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ

Ѕ

ЃЄϼЁГІЏЀϼ

ЁЂЄЀϴЀϼ

ϼ

ЁϹ

϶ЏϵЄϴЅЏ϶ϴІА

϶ЀϹЅІϹ

Ѕ

ϵЏІЂ϶ЏЀϼ

ЂІЉЂϸϴЀϼ

.

ϗϴЄϴЁІϼГ

ЁϹ

ЄϴЅЃЄЂЅІЄϴЁГϹІЅГ

Ёϴ

ϵϴІϴЄϹϼ

,

ЀϴЁϺϹІЇ

ϼ

ϼϻЁϴЌϼ϶ϴϹЀЏϹ

ЋϴЅІϼ

.

ϖЅϾЄЏІϼϹ

ϼϿϼ

ϼϻЀϹЁϹЁϼϹ

ЃЄϼϵЂЄϴ

ЃЄϼ϶ЂϸГІ

Ͼ

ЇІЄϴІϹ

ϷϴЄϴЁІϼϼ

.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Pantalla

14 Pantalla Estimado cliente,Su nuevo tensiómetro Microlife es un dispositivo médico de alta fiabilidad para tomar mediciones en el brazo. Es fácil de usar, preciso y altamente recomendado para realizar un seguimiento de la presión arterial en casa. Este dispositivo ha sido desarrollado en colabora-...

Página 5 - Usando el dispositivo por primera vez; Medición de la presión arterial usando este; peligrosamente alta

16 ¿Cómo he de evaluar mi presión arterial? El valor superior es el que determina la evaluación. Ejemplo: Una lectura comprendida entre 150/85 ó 120/98 mmHg indica «presión arterial demasiado alta».La tarjeta insertable 3 en la parte frontal del instrumento muestra los niveles 1-6 en la tabla. 2. Us...

Página 6 - Baterías con poca carga

17 BP A80 ES 4. Aparición del indicador de arritmia cardiaca para una detección anticipada Este símbolo AM indica que durante la medición se detectaron ciertas irregularidades del pulso. En este caso, el resultado puede diferir de su tensión arterial normal – repita la medición. En la mayoría de los...

Otros modelos de tonómetros Microlife