Microlife BP A80 - Manual de uso - Página 19
Tonómetro Microlife BP A80 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
60
КϳϽ
Ϸϳ
ЁЂЃϸϷϸϾВ
ϽϳϽϵЁ
ϸ
ϽЃЍϵЀЁЅЁ
Ͽϻ
ЀϳϾВ϶ϳЀϸ
?
ϡϴϽ
-
϶ϼЅЂϾϴІϴ
ЅІЂϽЁЂЅІ
Ϲ
Іϴϻϼ
,
ϾЂГІЂ
ЂЃЄϹϸϹϿГ
ЂЊϹЁϾϴІϴ
.
ϣЄϼЀϹЄ
:
ЄϴϻЋϹІϹЁϴ
ЅІЂϽЁЂЅІ
ЀϹϺϸЇ
150/85
ϼϿϼ
120/98
mmHg
ЃЂϾϴϻ϶ϴ
,
ЋϹ
«
ϾЄЎ϶ЁЂІЂ
ЁϴϿГϷϴЁϹ
Ϲ
ЃЄϹϾϴϿϹЁЂ
϶ϼЅЂϾЂ
»
.
ϞϴЄІϴІϴ
϶
ЅϿЂІϴ
3
϶
ЃЄϹϸЁϴІϴ
ЋϴЅІ
Ёϴ
ϴЃϴЄϴІϴ
ЃЂϾϴϻ϶ϴ
϶ЎϻЀЂϺЁЂЅІϼІϹ
ЂІ
1-6
϶
ІϴϵϿϼЊϴІϴ
.
2.
ϓϽЁ
ϻϺЂЁϾϺϵϳЅϸ
ϳЂϳЃϳЅϳ
Ϻϳ
ЂЍЃϵϻ
ЂЍЅ
ϓϽЅϻϵϻЃϳЀϸ
Ѐϳ
ЂЁϷЈЁϷВЌϻЅϸ
ϴϳЅϸЃϻϻ
ϜϻϸЎЄЃϴϽІϹ
ϻϴЍϼІЁϴІϴ
ϿϹЁІϴ
,
ϾЂГІЂ
ЅϹ
ЃЂϸϴ϶ϴ
ЂІ
ЂІϸϹϿϹЁϼϹІЂ
ϻϴ
ϵϴІϹЄϼϼІϹ
7
.
ϛϺϴЁЃ
Ѐϳ
ЂЁϷЈЁϷВЌ
ϿϳЀЋϸЅ
Microlife
ЃЄϹϸϿϴϷϴ
3
ЄϴϻϿϼЋЁϼ
ЄϴϻЀϹЄϴ
ЀϴЁЌϹІϼ
: S, M
ϼ
L.
ϜϻϵϹЄϹІϹ
ЄϴϻЀϹЄ
Ёϴ
ЀϴЁЌϹІϴ
,
ϾЂϽІЂ
ϸϴ
ЂІϷЂ϶ϴЄГ
Ёϴ
ЂϵϼϾЂϿϾϴІϴ
Ёϴ
ЄЎϾϴІϴ
϶ϼ
Ёϴϸ
ϿϴϾЎІГ
(
ϼϻЀϹЄ϶ϴ
ЅϹ
ϾϴІЂ
ЅϹ
ЃЄϼЅІϹϷЁϹ
϶
ЊϹЁІЎЄϴ
Ёϴ
ЄЎϾϴІϴ
Ёϴϸ
ϿϴϾЎІГ
). M
Ϲ
ЃЂϸЉЂϸГЍ
ЄϴϻЀϹЄ
ϻϴ
ЃЂ϶ϹЋϹІЂ
ЉЂЄϴ
.
ϤϵЍЃϺϵϳЀϸ
Ѐϳ
ЂЁϿЂϳЅϳ
ϥ϶ЎЄϺϹІϹ
ЃЂЀЃϴІϴ
AT
ϾЎЀ
ϴЃϴЄϴІϴ
,
ϾϴІЂ
ЃЂЅІϴ϶ϼІϹ
ЃϿЎІЁЂ
ϾЂЁϹϾІЂЄϴ
AK
϶
ϷЁϹϻϸЂІЂ
ϻϴ
ЃЂЀЃϴІϴ
5
.
3.
ϛϺϿϸЃϵϳЀϸ
Ѐϳ
ϽЃЍϵЀЁЅЁ
ЀϳϾВ϶ϳЀϸ
ЊЃϸϺ
ϻϺЂЁϾϺϵϳЀϸ
Ѐϳ
ЅЁϺϻ
ϳЂϳЃϳЅ
•
ϔϾЂ
ЅІϹ
ϴЃϸϿϸЀЀϳ
,
ІЄГϵ϶ϴ
ϸϴ
ЅϿϹϸϼІϹ
ϾЄЎ϶ЁЂІЂ
Ѕϼ
ЁϴϿГϷϴЁϹ
ЀЁЂϷЂ
϶ЁϼЀϴІϹϿЁЂ
,
ІЎϽ
ϾϴІЂ
ІЂ
ЀЂϺϹ
ϸϴ
ЅϹ
ЃЄЂЀϹЁГ
ϸЄϴЅІϼЋЁЂ
ЃЄϹϻ
ІЂϻϼ
ЃϹЄϼЂϸ
!
•
ϔϾЂ
ЅІЄϴϸϴІϹ
ЂІ
ЀϸЃϳϵЀЁϿϸЃЀϳ
ЄЍЃϷϸЊЀϳ
ϷϸϼЀЁЄЅ
(
ϴЄϼІЀϼГ
,
϶ϼϺІϹ
«
ϤϴϻϸϹϿ
ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϼГІϴ
,
ЁϴЃЄϴ϶ϹЁϼ
Ѕ
ІЂϻϼ
ϴЃϴЄϴІ
,
ІЄГϵ϶ϴ
ϸϴ
ЅϹ
ЂЊϹЁГ϶ϴІ
ЅϿϹϸ
ϾЂЁЅЇϿІϴЊϼГ
Ѕ
ϿϹϾϴЄГ
϶ϼ
.
•
ϛЀϷϻϽϳЅЁЃЍЅ
Ѐϳ
ЂІϾЄϳ
Ѐϸ
ϸ
ЂЁϷЈЁϷВЌ
Ϻϳ
ЂЃЁϵϸЃϽϳ
Ѐϳ
ЊϸЄЅЁЅϳЅϳ
Ѐϳ
ЂϸϼЄϿϸϼϽЍЃϻ
!
ϦϴϵϿϼЊϴ
ϻϴ
ϾϿϴЅϼЈϼЊϼЄϴЁϹ
Ёϴ
ЅІЂϽЁЂЅІϼІϹ
Ёϴ
ϾЄЎ϶ЁЂІЂ
ЁϴϿГϷϴЁϹ
ЃЄϼ
϶ЎϻЄϴЅІЁϼ
϶
ЅЎЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϹ
ЅЎЅ
ϥ϶ϹІЂ϶ЁϴІϴ
ϻϸЄϴ϶Ёϴ
ЂЄϷϴЁϼϻϴЊϼГ
(WHO)
ϻϴ
2003
Ϸ
.
ϘϴЁЁϼІϹ
Ѕϴ
϶
mmHg.
ϡϴЈϵϳЅ
ϤϻЄЅЁϾЀϳ ϗϻϳЄЅЁϾЀϳ ϢЃϸЂЁЃЍϽϳ
ϾЄЎ϶ЁЂІЂ
ЁϴϿГϷϴЁϹ
Ϲ
ЃЄϹϾϴϿϹЁЂ
ЁϼЅϾЂ
”
100
”
60
ϞЂЁЅЇϿІϼЄϴϽІϹ
ЅϹ
Ѕ
ϿϹϾϴЄГ
Ѕϼ
1.
ЂЃІϼЀϴϿЁЂ
ϾЄЎ϶ЁЂ
ЁϴϿГϷϴЁϹ
100 - 120
60 - 80
ϥϴЀЂЃЄЂ϶ϹЄϾϴ
2.
ЁЂЄЀϴϿЁЂ
ϾЄЎ϶ЁЂ
ЁϴϿГϷϴЁϹ
120 - 130
80 - 85
ϥϴЀЂЃЄЂ϶ϹЄϾϴ
3.
ϾЄЎ϶ЁЂІЂ
ЁϴϿГϷϴЁϹ
Ϲ
ϿϹϾЂ
ϻϴ϶ϼЌϹЁЂ
130 - 140
85 - 90
ϞЂЁЅЇϿІϼЄϴϽІϹ
ЅϹ
Ѕ
ϿϹϾϴЄГ
Ѕϼ
4.
ϾЄЎ϶ЁЂІЂ
ЁϴϿГϷϴЁϹ
Ϲ
ЃЄϹϾϴϿϹЁЂ
϶ϼЅЂϾЂ
140 - 160
90 - 100
ϣЂІЎЄЅϹІϹ
ЀϹϸϼЊϼЁЅϾϴ
ЃЂЀЂЍ
5.
ϾЄЎ϶ЁЂІЂ
ЁϴϿГϷϴЁϹ
Ϲ
ϼϻϾϿВЋϼІϹϿЁЂ
϶ϼЅЂϾЂ
160 - 180
100 - 110
ϣЂІЎЄЅϹІϹ
ЀϹϸϼЊϼЁЅϾϴ
ЃЂЀЂЍ
6.
ϾЄЎ϶ЁЂІЂ
ЁϴϿГϷϴЁϹ
Ϲ
ЂЃϴЅЁЂ
϶ϼЅЂϾЂ
180
„
110
„
ϡϹϻϴϵϴ϶ЁЂ
ЃЂІЎЄЅϹІϹ
ЀϹϸϼЊϼЁЅϾϴ
ЃЂЀЂЍ
!
ϣϳϺϿϸЃ
Ѐϳ
ϿϳЀЋϸЅϳ Ϻϳ
ЁϴϻϽЁϾϽϳ
Ѐϳ
ЃЍϽϳЅϳ
ЀϳϷ
ϾϳϽЍЅВ
S
17 - 22
ЅЀ
(6.75 - 8.75
ϼЁЋϴ
)
M
22 - 32
ЅЀ
(8.75 - 12.5
ϼЁЋϴ
)
L
32 - 42
ЅЀ
(12.5 - 16.5
ϼЁЋϴ
)
H
ϜϻЃЂϿϻ϶ϴϽІϹ
ЅϴЀЂ
Microlife
ЀϴЁЌϹІϼ
!
w
ϥ϶ЎЄϺϹІϹ
ЅϹ
Ѕ
Microlife
ϧЅϿЇϷϼ
,
ϴϾЂ
ЃЄϼϿЂϺϹЁϼГІ
ЀϴЁЌϹІ
8
ЁϹ
Ϲ
ЃЂϸЉЂϸГЍ
.
w
ϥ϶ЎЄϺϹІϹ
ЀϴЁЌϹІϴ
ϾЎЀ
ϴЃϴЄϴІϴ
,
ϾϴІЂ
ЃЂЅІϴ϶ϼІϹ
ϾЂЁϹϾІЂЄϴ
ϻϴ
ЀϴЁЌϹІϴ
9
϶
ϷЁϹϻϸЂІЂ
ϻϴ
ЀϴЁЌϹІϴ
4
ϾЂϿϾЂІЂ
ЀЂϺϹ
ЃЂ
-
Ёϴ϶ЎІЄϹ
.
ϤЂϻЄЍϽ
Є
ϵЍЂЃЁЄϻ
,
϶ϳЃϳЀЅϻЃϳЌ
ϻϺϵЍЃЋϵϳЀϸ
Ѐϳ
ЀϳϷϸϹϷЀЁ
ϻϺϿϸЃϵϳЀϸ
1.
ϜϻϵГϷ϶ϴϽІϹ
ϸ϶ϼϺϹЁϼϹ
,
ЉЄϴЁϹЁϹ
ϼϿϼ
ЃЇЌϹЁϹ
ЁϹЃЂЅЄϹϸЅІ϶ϹЁЂ
ЃЄϹϸϼ
ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹІЂ
.
2.
ϥϹϸЁϹІϹ
ЃЂЁϹ
ϻϴ
5
ЀϼЁЇІϼ
ЃЄϹϸϼ
ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹІЂ
ϼ
ЅϹ
ЂІЃЇЅЁϹІϹ
.
3.
ϖϼЁϴϷϼ
ϼϻЀϹЄ϶ϴϽІϹ
Ёϴ
ϹϸЁϴ
ϼ
ЅЎЍϴ
ЄЎϾϴ
(
ЂϵϼϾЁЂ϶ϹЁЂ
ϿГ϶ϴІϴ
).
4.
ϢІЅІЄϴЁϹІϹ
ЃϿЎІЁЂ
ЃЄϼϿϹЃ϶ϴЍϼ
ϸЄϹЉϼ
ЂІ
ЄЎϾϴІϴ
Ёϴϸ
ϿϴϾЎІГ
.
ϛϴ
ϸϴ
ϼϻϵϹϷЁϹІϹ
ЃЄϼІϼЅϾϴЁϹ
,
ЁϹ
Ёϴ϶ϼ϶ϴϽІϹ
ЄЎϾϴ϶ϼІϹ
Ѕϼ
-
ІϹ
ЁϹ
ЃЄϹЋϴІ
Ёϴ
ЀϴЁЌϹІϴ
,
ϴϾЂ
Ѕϴ
ϷϿϴϸϾϼ
.
5.
ϖϼЁϴϷϼ
ЃЄЂ϶ϹЄГ϶ϴϽІϹ
ϸϴϿϼ
ЀϴЁЌϹІЎІ
Ϲ
ЃЂЅІϴ϶ϹЁ
ЃЄϴ϶ϼϿЁЂ
ϾϴϾІЂ
Ϲ
ЃЂϾϴϻϴЁЂ
Ёϴ
ϼϿВЅІЄϴЊϼϼІϹ
Ёϴ
ϾϴЄІϴІϴ
Ѕ
ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ
.
•
ϥІϹϷЁϹІϹ
ϸЂϵЄϹ
ЀϴЁЌϹІϴ
,
ЁЂ
ЁϹ
І϶ЎЄϸϹ
ЀЁЂϷЂ
.
•
ϧ϶ϹЄϹІϹ
ЅϹ
,
ЋϹ
ЀϴЁЌϹІЎІ
Ϲ
Ёϴ
2
ЅЀ
(0.75
ϼЁЋ
)
Ёϴϸ
ϿϴϾЎІГ
,
ϴ
ІЄЎϵϼЋϾϴІϴ
Ϲ
ЂІ
϶ЎІЄϹЌЁϴІϴ
ЅІЄϴЁϴ
Ёϴ
ЄЎϾϴІϴ
϶ϼ
.
•
ϣЂϸϸЎЄϺϴϽІϹ
ЄЎϾϴІϴ
Ѕϼ
,
ϻϴ
ϸϴ
Ϲ
ЂІЃЇЅЁϴІϴ
.
•
ϧ϶ϹЄϹІϹ
ЅϹ
,
ЋϹ
ЀϴЁЌϹІЎІ
Ϲ
ЄϴϻЃЂϿЂϺϹЁ
Ёϴ
϶ϼЅЂЋϼЁϴІϴ
Ёϴ
ЅЎЄЊϹІЂ
϶ϼ
.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
14 Pantalla Estimado cliente,Su nuevo tensiómetro Microlife es un dispositivo médico de alta fiabilidad para tomar mediciones en el brazo. Es fácil de usar, preciso y altamente recomendado para realizar un seguimiento de la presión arterial en casa. Este dispositivo ha sido desarrollado en colabora-...
16 ¿Cómo he de evaluar mi presión arterial? El valor superior es el que determina la evaluación. Ejemplo: Una lectura comprendida entre 150/85 ó 120/98 mmHg indica «presión arterial demasiado alta».La tarjeta insertable 3 en la parte frontal del instrumento muestra los niveles 1-6 en la tabla. 2. Us...
17 BP A80 ES 4. Aparición del indicador de arritmia cardiaca para una detección anticipada Este símbolo AM indica que durante la medición se detectaron ciertas irregularidades del pulso. En este caso, el resultado puede diferir de su tensión arterial normal – repita la medición. En la mayoría de los...
Otros modelos de tonómetros Microlife
-
Microlife AG1-10
-
Microlife BP 2BHO
-
Microlife BP 3BEO-4