Microlife BP A80 - Manual de uso - Página 20

Microlife BP A80

Tonómetro Microlife BP A80 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

61

BP A80

BG

4.

ϢЁВϵϳ

Ѐϳ

ϻЀϷϻϽϳЅЁЃϳ

Ϻϳ

ЃϳЀЀЁ

ІЄЅϳЀЁϵВϵϳЀϸ

Ѐϳ

ЄЍЃϷϸЊЀϳ

ϳЃϻЅϿϻВ

ϦЂϻϼ

ЅϼЀ϶ЂϿ

AM

ЃЂϾϴϻ϶ϴ

,

ЋϹ

Ϲ

ϸЂϿЂ϶ϹЁϴ

ϼϻ϶ϹЅІЁϴ

ЁϹЄϴ϶ЁЂЀϹЄЁЂЅІ

϶

ЃЇϿЅϴ

ЃЂ

϶ЄϹЀϹ

Ёϴ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹІЂ

.

ϖ

ІЂϻϼ

ЅϿЇЋϴϽ

ЄϹϻЇϿІϴІЎІ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ЅϹ

ЂІϾϿЂЁϼ

ЂІ

ЁЂЄЀϴϿЁЂІЂ

ϾЄЎ϶ЁЂ

ЁϴϿГϷϴЁϹ

ЃЂ϶ІЂЄϹІϹ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹІЂ

.

ϖ

ЃЂ϶ϹЋϹІЂ

ЅϿЇЋϴϼ

ІЂ϶ϴ

ЁϹ

Ϲ

ЃЄϼЋϼЁϴ

ϻϴ

ЃЄϼІϹЅЁϹЁϼϹ

.

ϖЎЃЄϹϾϼ

ІЂ϶ϴ

,

ϴϾЂ

ЅϼЀ϶ЂϿЎІ

ЅϹ

ЃЂГ϶Г϶ϴ

ЄϹϸЂ϶ЁЂ

(

ЁϴЃЄ

.

ЁГϾЂϿϾЂ

ЃЎІϼ

϶

ЅϹϸЀϼЊϴІϴ

ЃЄϼ

ϹϺϹϸЁϹ϶ЁЂ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹ

),

϶ϼ

ЅЎ϶ϹІ϶ϴЀϹ

ϸϴ

ЅϹ

ЂϵЎЄЁϹІϹ

ϾЎЀ

ϿϹϾϴЄГ

Ѕϼ

.

ϠЂϿГ

ЃЂϾϴϺϹІϹ

Ёϴ

ϿϹϾϴЄГ

Ѕϼ

ЅϿϹϸЁЂІЂ

ЂϵГЅЁϹЁϼϹ

:

5.

ϢϳϿϸЅ

Ϻϳ

ϷϳЀЀϻ

ϦЂϻϼ

ϴЃϴЄϴІ

϶ϼЁϴϷϼ

ЅЎЉЄϴЁГ϶ϴ

ЃЂЅϿϹϸЁϼГ

ЄϹϻЇϿІϴІ

϶

ϾЄϴГ

Ёϴ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹІЂ

.

ϛϴ

ϸϴ

ϼϻ϶ϼϾϴІϹ

Іϴϻϼ

ЅІЂϽЁЂЅІ

,

ЁϴІϼЅЁϹІϹ

ϼ

ϻϴϸЄЎϺІϹ

ϵЇІЂЁϴ

ϻϴ

϶ϾϿВЋ϶ϴЁϹ

/

ϼϻϾϿВЋ϶ϴЁϹ

1

(

ϴЃϴЄϴІЎІ

ІЄГϵ϶ϴ

ϸϴ

Ϲ

ϼϻϾϿВЋϹЁ

ЃЄϹϸϼ

ІЂ϶ϴ

).

ϖЅϼЋϾϼ

ϹϿϹЀϹЁІϼ

Ёϴ

ϸϼЅЃϿϹГ

ЅϹ

ЃЂГ϶Г϶ϴІ

.

ϢЅ϶ЂϵЂϸϹІϹ

ϵЇІЂЁϴ

,

ϾЂϷϴІЂ

϶ϼϸϼІϹ

ϻϴЃϴЀϹІϹЁϴІϴ

ЂІЋϹІϹЁϴ

ЅІЂϽЁЂЅІ

ϼ

ϵЇϾ϶ϴІϴ

«

M

»

.

6.

ϢЁϷϿϸЀВЀϸ

Ѐϳ

ϽϳЃЅϳЅϳ

ϵ

ЄϾЁЅϳ

ϠЂϺϹІϹ

ϸϴ

ЃЂϸЀϹЁϼІϹ

ϾϴЄІϴІϴ

϶

ЅϿЂІϴ

3

,

ϾϴІЂ

Г

ϼϻϸЎЄЃϴІϹ

϶ЅІЄϴЁϼ

,

ϾϴϾІЂ

Ϲ

ЃЂϾϴϻϴЁЂ

Ёϴ

Їϻ϶

. IV

ϼ

ЅЀϹЁϼІϹ

ЃЄϼЅІϴ϶ϾϴІϴ

ϻϴ

ЉϴЄІϼГ

.

ϠЂϺϹ

ϵϼ

Ϲ

ЃЂϿϹϻЁЂ

ϸϴ

ЁϴϾϴЄϴІϹ

ϿϹϾϴЄГ

Ѕϼ

ϸϴ

ϻϴЃϼЌϹ

϶

ϾϴЄІϴІϴ

ϸЂϻϴІϴ

ϻϴ

ϿϹϾϴЄЅІ϶ϴІϴ

ϼϿϼ

ЅЃ

e

Ќ

e

Ё

ІϹϿϹЈЂЁϹЁ

ЁЂЀϹЄ

.

ϘЂЃЎϿЁϼІϹϿЁϼ

ϾϴЄІϼ

ϻϴ

Іϴϻϼ

ЊϹϿ

ca

ЃЄϹϸЂЅІϴ϶ϹЁϼ

Ѕ

ϴЃϴЄϴІϴ

.

7.

ϛЀϷϻϽϳЅЁЃ

Ϻϳ

ϴϳЅϸЃϻϻЅϸ

ϻ

ЂЁϷϿВЀϳ

Ѐϳ

ϴϳЅϸЃϻϻЅϸ

ϔϳЅϸЃϻϻЅϸ

Єϳ

ЂЁЊЅϻ

ϻϺЅЁЌϸЀϻ

ϞЂϷϴІЂ

ϵϴІϹЄϼϼІϹ

Ѕϴ

ЃЄϼϵϿϼϻϼІϹϿЁЂ

¾

ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϼ

,

ЅϼЀ϶ЂϿЎІ

Ёϴ

ϵϴІϹЄϼГІϴ

AO

ЍϹ

ϻϴЃЂЋЁϹ

ϸϴ

ЀϼϷϴ

϶ϹϸЁϴϷϴ

ЅϿϹϸ

϶ϾϿВЋ϶ϴЁϹІЂ

Ёϴ

ϴЃϴЄϴІϴ

(

Ёϴ

ϸϼЅЃϿϹГ

ЅϹ

ЃЂГ϶Г϶ϴ

ЋϴЅІϼЋЁЂ

ЃЎϿЁ

a

ϵϴІϹЄϼГ

).

ϖЎЃЄϹϾϼ

ЋϹ

ϴЃϴЄϴІЎІ

ЍϹ

ЃЄЂϸЎϿϺϼ

ϸϴ

ϼϻ϶ЎЄЌ϶ϴ

ЁϴϸϹϺϸЁϼ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϼГ

,

ІЄГϵ϶ϴ

ϸϴ

ЃЂϸЀϹЁϼІϹ

ϵϴІϹЄϼϼІϹ

.

ϔϳЅϸЃϻϻЅϸ

Єϳ

ϻϺЅЁЌϸЀϻ

ЂЁϷϿВЀϳ

ϞЂϷϴІЂ

ϵϴІϹЄϼϼІϹ

Ѕϴ

ϼϻІЂЍϹЁϼ

,

ЅϼЀ϶ЂϿЎІ

ϵϴІϹЄϼГ

AO

ϻϴЃЂЋ϶ϴ

ϸϴ

ЀϼϷϴ

϶ϹϸЁϴϷϴ

ЅϿϹϸ

϶ϾϿВЋ϶ϴЁϹ

Ёϴ

ϴЃϴЄϴІϴ

(

Ёϴ

ϸϼЅЃϿϹГ

ЅϹ

6.

ϖϾϿВЋϹІϹ

ϴЃϴЄϴІϴ

ϼ

ϼϻЋϴϾϴϽІϹ

,

ϸЂϾϴІЂ

«

0

»

ЅϹ

ЃЂГ϶ϼ

Ёϴ

ϸϼЅЃϿϹГ

ϼ

ЅІЄϹϿϾϴІϴ

«

r

»

BT

ϻϴЃЂЋЁϹ

ϸϴ

ЀϼϷϴ

.

7.

ϖϻϹЀϹІϹ

ЃЂЀЃϴІϴ

϶

Ѕ϶ЂϵЂϸЁϴІϴ

Ѕϼ

ЄЎϾϴ

(

Іϴϻϼ

,

϶ЎЄЉЇ

ϾЂГІЂ

ЁϹ

ϼϻ϶ЎЄЌ϶ϴІϹ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹІЂ

)

ϼ

ЁϴЃЂЀЃϴϽІϹ

ЀϴЁЌϹІϴ

.

ϡϴϵϿВϸϴ϶ϴϽІϹ

ϼЁϸϼϾϴЊϼГІϴ

ϻϴ

ЁϴϿГϷϴЁϹІЂ

Ёϴ

ϸϼЅЃϿϹГ

ϼ

ЁϴЃЂЀЃϴϽІϹ

ЃЄϼϵϿ

. 40 mmHg

ЃЂ϶ϹЋϹ

ЂІ

ЂЋϴϾ϶ϴЁϴІϴ

ЅϼЅІЂϿЁϴ

ЅІЂϽЁЂЅІ

(

ϷЂЄЁϴІϴ

ЅІЂϽЁЂЅІ

).

ϔϾЂ

ЁϹ

ЅІϹ

ЁϴЃЂЀЃϴϿϼ

ϸЂЅІϴІЎЋЁЂ

,

ЍϹ

ЅϹ

ЃЂГ϶ϼ

«

r

»

BT

ЀϼϷϴЍϴ

ЅІЄϹϿϾϴ

,

ЁϴЃЂЀЁГЍϴ

϶ϼ

ϸϴ

ЃЂЀЃϴІϹ

ЂЍϹ

.

8.

ϥϿϹϸ

ЁϴЃЂЀЃ϶ϴЁϹІЂ

,

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹІЂ

ЅІϴ϶ϴ

ϴ϶ІЂЀϴІϼЋЁЂ

.

ϢІЃЇЅЁϹІϹ

ЅϹ

,

ЁϹ

ЀЎЄϸϴϽІϹ

ϼ

ЁϹ

ЁϴЃЄГϷϴϽІϹ

ЀЇЅϾЇϿϼІϹ

Ёϴ

ЄЎϾϴІϴ

Ѕϼ

,

ϸЂϾϴІЂ

ЁϹ

ЅϹ

ϼϻ϶ϹϸϹ

ЄϹϻЇϿІϴІЎІ

ЂІ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹІЂ

.

ϘϼЌϴϽІϹ

ЁЂЄЀϴϿЁЂ

ϼ

ЁϹ

ϷЂ϶ЂЄϹІϹ

.

9.

ϣЂ

϶ЄϹЀϹ

Ёϴ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹІЂ

,

ЅϼЀ϶ЂϿЎІ

ЅЎЄЊϹ

AN

ЀϼϷϴ

Ёϴ

ϸϼЅЃϿϹГ

ϼ

ЅϹ

ЋЇ϶ϴ

ϹϸЁЂϾЄϴІϹЁ

ϻ϶ЇϾЂ϶

ЅϼϷЁϴϿ

϶ЅϹϾϼ

ЃЎІ

,

ϾЂϷϴІЂ

Ϲ

ϸЂϿЂ϶ϹЁϴ

ЅЎЄϸϹЋЁϴ

ЃЇϿЅϴЊϼГ

.

10.

ϤϹϻЇϿІϴІЎІ

,

ЂϵϹϸϼЁГ϶ϴЍ

ЅϼЅІЂϿЁϴІϴ

AQ

ϼ

ϸϼϴЅІЂϿЁϴІϴ

AR

ЅІЂϽЁЂЅІ

Ёϴ

ϾЄЎ϶ЁЂІЂ

ЁϴϿГϷϴЁϹ

ϼ

ЃЇϿЅϴ

AS

ЅϹ

ϼϻ϶ϹϺϸϴ

Ёϴ

ϸϼЅЃϿϹГ

ϼ

ЅϹ

ЋЇ϶ϴ

ЃЂ

-

ϸЎϿЎϷ

ϻ϶ЇϾЂ϶

ЅϼϷЁϴϿ

.

ϣЄЂ϶ϹЄϹІϹ

ЅЎЍЂ

ϼ

ЂϵГЅЁϹЁϼГІϴ

ϻϴ

ϸЂЃЎϿЁϼІϹϿЁЂ

ϼϻ϶ϹϺϸϴЁϹ

Ёϴ

ϸϼЅЃϿϹГ

϶

Іϴϻϼ

ϵЄЂЌЇЄϴ

.

11.

ϞЂϷϴІЂ

ЃЄϼϾϿВЋϼ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹІЂ

,

ЁϴІϼЅЁϹІϹ

ϾϿϴЃϴЁϴ

ϻϴ

ϵЎЄϻЂ

ϼϻЃЇЅϾϴЁϹ

Ёϴ

϶ЎϻϸЇЉϴ

AL

,

ϻϴ

ϸϴ

ЂЅ϶ЂϵЂϸϼІϹ

ЂЅІϴЁϴϿϼГ

϶

ЀϴЁЌϹІϴ

϶ЎϻϸЇЉ

.

ϥ϶ϴϿϹІϹ

ЀϴЁЌϹІϴ

ϼ

ϷЂ

ЃЂЅІϴ϶ϹІϹ

϶

ϴЃϴЄϴІϴ

,

ϾϴϾІЂ

Ϲ

ЃЂϾϴϻϴЁЂ

Ёϴ

Їϻ϶

. II

.

12.

ϖЎ϶ϹϸϹІϹ

ЄϹϻЇϿІϴІϴ

϶

ЃЄϼϿЂϺϹЁϴІϴ

ϾЁϼϺϾϴ

ϻϴ

ϾЄЎ϶ЁЂ

ЁϴϿГϷϴЁϹ

ϼ

ϼϻϾϿВЋϹІϹ

ϴЃϴЄϴІϴ

. (

ϠЂЁϼІЂЄЎІ

ЅϹ

ϼϻϾϿВЋ϶ϴ

ϴ϶ІЂЀϴІϼЋЁЂ

ЅϿϹϸ

ЃЄϼϵϿ

. 1

ЀϼЁ

).

H

ϠЂϺϹІϹ

ϸϴ

ЃЄϹϾЎЅЁϹІϹ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹІЂ

ЃЂ

϶ЅГϾЂ

϶ЄϹЀϹ

,

ϾϴІЂ

ЁϴІϼЅЁϹІϹ

ϾϿϴЃϴЁϴ

ϻϴ

ϵЎЄϻЂ

ϼϻЃЇЅϾϴЁϹ

Ёϴ

϶ЎϻϸЇЉϴ

AL

(

ЁϴЃЄ

.

ϴϾЂ

ЅϹ

ЃЂЋЇ϶ЅІ϶ϴІϹ

ЁϹЅϼϷЇЄЁϼ

ϼϿϼ

ϻϴϵϹϿϹϺϼІϹ

ЁГϾϴϾ϶Ђ

ЁϹЃЄϼГІЁЂ

ЇЅϹЍϴЁϹ

).

ϛЀЇЁЃϿϳЉϻВ

Ϻϳ

ϾϸϽϳЃВ

ЁЅЀЁЄЀЁ

ЊϸЄЅϳЅϳ

ЂЁВϵϳ

Ѐϳ

ϻЀϷϻϽϳЅЁЃϳ

Ϻϳ

ϳЃϻЅϿϻВ

ϦЂϻϼ

ϴЃϴЄϴІ

Ϲ

ЂЅЊϼϿЂЀϹІЄϼЋϹЁ

ЀЂЁϼІЂЄ

ϻϴ

ϾЄЎ϶ЁЂ

ЁϴϿГϷϴЁϹ

,

ϾЂϽІЂ

ϴЁϴϿϼϻϼЄϴ

ЅЎЍЂ

ϼ

ЋϹЅІЂІϴІϴ

Ёϴ

ЃЇϿЅϴ

ЃЂ

϶ЄϹЀϹ

Ёϴ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϼГІϴ

.

ϧЄϹϸЎІ

Ϲ

ϾϿϼЁϼЋЁЂ

ϼϻЃϼІϴЁ

.

ϥϼЀ϶ЂϿЎІ

ϻϴ

ϴЄϼІЀϼГ

ЅϹ

ЃЂГ϶Г϶ϴ

ЅϿϹϸ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹІЂ

,

ϴϾЂ

϶

ЃЄЂЊϹЅϴ

Ёϴ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϹ

ЅϹ

ϸЂϿЂ϶ГІ

ЁϹЄϴ϶ЁЂЀϹЄЁЂЅІϼ

϶

ЃЇϿЅϴ

.

ϔϾЂ

ЅϼЀ϶ЂϿЎІ

ЅϹ

ЃЂГ϶Г϶ϴ

ЃЂ

-

ЋϹЅІЂ

(

ЁϴЃЄ

.

ЁГϾЂϿϾЂ

ЃЎІϼ

ЅϹϸЀϼЋЁЂ

ЃЄϼ

ϹϺϹϸЁϹ϶Ёϼ

ϼϻЀϹЄ϶ϴЁϼГ

),

ЃЄϹЃЂЄЎЋ϶ϴЀϹ

ϸϴ

ЅϹ

ЃЂІЎЄЅϼ

ЀϹϸϼЊϼЁЅϾЂ

ЅЎϸϹϽЅІ϶ϼϹ

.

ϧЄϹϸЎІ

ЁϹ

ϻϴЀϹЅІ϶ϴ

ϾϴЄϸϼЂϿЂϷϼЋЁЂ

ϼϻЅϿϹϸ϶ϴЁϹ

,

ЁЂ

ЅϿЇϺϼ

ϻϴ

ЇЅІϴЁЂ϶Г϶ϴЁϹ

Ёϴ

ЁϹЄϴ϶ЁЂЀϹЄЁЂЅІϼ

϶

ЁϴЋϴϿЁϴ

Јϴϻϴ

.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Pantalla

14 Pantalla Estimado cliente,Su nuevo tensiómetro Microlife es un dispositivo médico de alta fiabilidad para tomar mediciones en el brazo. Es fácil de usar, preciso y altamente recomendado para realizar un seguimiento de la presión arterial en casa. Este dispositivo ha sido desarrollado en colabora-...

Página 5 - Usando el dispositivo por primera vez; Medición de la presión arterial usando este; peligrosamente alta

16 ¿Cómo he de evaluar mi presión arterial? El valor superior es el que determina la evaluación. Ejemplo: Una lectura comprendida entre 150/85 ó 120/98 mmHg indica «presión arterial demasiado alta».La tarjeta insertable 3 en la parte frontal del instrumento muestra los niveles 1-6 en la tabla. 2. Us...

Página 6 - Baterías con poca carga

17 BP A80 ES 4. Aparición del indicador de arritmia cardiaca para una detección anticipada Este símbolo AM indica que durante la medición se detectaron ciertas irregularidades del pulso. En este caso, el resultado puede diferir de su tensión arterial normal – repita la medición. En la mayoría de los...

Otros modelos de tonómetros Microlife