Clatronic MW 791 Microonda – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
48
MW791_IM
07.09.2018
:نايلغلا :رخأت
•.ٍواستم•وحن•لىع•لئاسلا•ليغي•لا•.روهظلا•في•أدبت•لا•ةداتعلما•تاعاقفلا•نأ•يرغ•نايلغلا•ةجرد•لىإ•ةرارحلا•ةجرد•لصت•دق•،)ءالما(•لئاوسلا•ينخست•ةداعإ•دنع•ةصاخو•،نايلغلا•ءانثأ
•ةباصلإا•رطخ•كانه•.لىعلأ•ءالما•نايلغ•هنع•جتني•مام•ءانلإاب•ةعقرق•توص•ثودح•دنع•تاعاقفلل•ئجافم•نوكت•لىإ•يدؤي•دق•،نايلغلا•في•رخأتلاب•ىمسٌي•ام•وهو•،ءاعولا•جارخإ•دنع
.ءانلإا•في•،نيدعم•يرغ•،هباشم•ءشي•وأ•يجاجز•بيضق•عضو•ىجرُي•،ٍواستم•نايلغ•لىع•لوصحللو•!ةميسج•قورحب
•
•ةفرعلماو•ةبرخلا•صقن•وأ•ةينهذلا•وأ•ةيسحلا•وأ•ةيندبلا•تاردقلا•في•صقن•نم•نوناعي•نيذلا•صاخشلأا•كلذكو•زاهجلا•مادختسا•ثركأو•تاونس•8•نس•نم•ًاءدب•لافطلأل•نكيم
.ةنمضتلما•رطاخلما•اوكردأ•اذإ•كلذكو•ةنمآ•ةقيرطب•زاهجلا•مادختساب•ةصاخلا•تمايلعتلا•وأ•فاشرلإا•مهل•رفوت•اذإ
•
.زاهجلا•اذهب•لافطلأا•ثبع•مدع•بجي
•
.مهيلع•فاشرلإا•نود•زاهجلا•ةنايصو•فيظنتلاب•لافطلأا•مايق•مدع•بجي
•
.ةللبم•شماق•ةعطق•مادختساب•ةيانعب•ةطيحلما•ءازجلأاو•بابلا•ةدادس / بابلا•راطإ•لىع•تاروذاق•يأ•فيظنت•بجي
•
.هلخاد•نم•ماعط•اياقب•يأ•لّزأو•ماظتناب•فيووركيلما•نرف•فِّظن
•
.ةيرطخ•فقاوم¬•ثودح•في•ببستي•دقو•مادختسلاا•رمع•لىع•رثؤي•مام•حطسلا•فلتي•دقف•،اًفيظن•زاهجلا•نكي•لم•اذإ
•
.جاجزلا•فلت•في•ببستي•دق•هنأ•لاإ•.حطسلا• ّكح•كنكيم•.يجاجزلا•بابلا•فيظنت•في•ةداح•ةيندعم•طشاكم•وأ•ةيوق•ةبيذم•تافظنم•يأ•مدختست•لا
•
.راخبلا•فظنم•مادختسا•مدع•بجي
•
."فيظنتلا"•لصف•في•ةروكذلما•تمايلعتلا•عابتا•ا ًضيأ•كيلع•بجي
•
.دعب•نع•مكحتلل•لصفنم•ماظن•وأ•يجراخ•تقؤم•مادختساب•زاهجلا•لغشت•لا
•
.ةلئاسلا•وأ•ةبلصلا•ةمعطلأا•يهطو•ينخستل•زاهجلا•اذه•مدختسُي
:ليي•ماك•ةلثمالما•تامادختسلاا•نم•هيرغو•ليزنلما•مادختسلال•ا ًصيصخ•دعُم•زاهجلا•اذه
-
•
;ةيعانصلا•قطانلما•نم•اهيرغو•بتاكلماو•رجاتلما•في•ينلماعلا•خباطم•لخاد
-
•
;ناكسلإا•تآشنم•نم•اهيرغو•تانويسنبلاو•قدانفلا•لخاد•ءلازُنلا•لبق•نم
-
•
;ةيعارزلا•ضيارلأا•لخاد
-
•
.راطفلإاو•مونلا•تقو
زاهجلا زومرو تاملاع
:فيووركيلما•نرف•حطس•لىعأ•قصلم•يريذحت•زمر•دجوي
!نخاس حطس :ريذحت
!قاترحلاا رطخ
.ليغشتلا•دعبو•ءانثأ•ا ًدج•اهيلإ•لوصولا•نكيم•يتلا•حطسلأا•ةرارح•ةجرد•عفترت•نأ•نكيم
:ةمجرت
•:فيووركيلما•لىع•ةعوضولما•ةيداشرلإا•تاملاعلا•لىإ•ا ًضيأ•هبتنا
ريذحت
WARNING
1
• :
.تاقحللما•ةلازإ•مدع•نم•دكأت•.لخادلاب•لياعلا•ئيابرهكلا•دهجلاو•فيووركيلما
2
• :
•،ةلمتحلما•ةيئابرهكلا•ةمدصلا•رطاخم•نم•كتيماحل•ضرؤم•سباقب•دوزم•زاهجلا•اذه
.حيحص•لكشب•ضرؤلما•جرخلماب•هليصوت•بجي•اذل
3
• :
.طقف•لهؤم•ةنايص•لماع•لبق•نم•ىوس•زاهجلا•اذهل•ةنايص•ءارجإ•مدع•بجي
4
• :
•دق•جتنلما•ليغشت•ءانثأ•تاقحللما•ةلازإ•نإ•.ةنايصلا•ءارجإ•لبق•ةقاطلا•سباق•لصفا
.ر ِطخ•لياع•ئيابرهك•دهج•لىإ•حيلصتلا•ينف•ضرعي
1: MICROWAVE AND HIGH VOLTAGE INSIDE. BE
SURE NOT TO REMOVE THE ENCLOSURE.
2: THIS APPLIANCE IS EQUIPPED WITH A
GROUNDED PLUG FOR YOUR PROTECTION
AGAINST POSSIBLE SHOCK HAZARDS AND
SHOULD BE CONNECTED TO A PROPERLY
GROUNDED OUTLET.
3: THIS DEVICE IS TO BE SERVICED ONLY BY
PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
4: DISCONNECT POWER PLUG BEFORE SERVICING.
REMOVAL OF THE ENCLOSURE WITH PRODUCT
ENERGIZED COULD EXPOSE SERVICEMEN TO
HAZARDOUS HIGH VOLTAGE POTENTIAL.
!ءاطغلا•اذه•عزنت•لا•:فيووركيلما•ةقاط
Microwave energy: Do not remove this cover!
Contenido
- 5 Manual de instrucciones; Índice; ¡Importantes indicaciones de seguridad!; • El microondas; animales vivos
- 6 especial para microondas.; materiales inflamables; Señales y símbolos del aparato; ¡Superficie caliente!
- 7 no retirar la carcasa.; Indicación de los elementos de manejo
- 8 Manejo; Limpieza; Desconecte el microondas y retire el enchufe.; Datos técnicos
- 9 Eliminación
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)