OPERACION; MANTENIMIENTO - Milwaukee 0880-20-48-11-1822 - Manual de uso - Página 4

14

15

ADVERTENCIA

Utilice única-

mente acceso-

rios específicamente recomendados para esta

herramienta. Puede ser peligroso utilizar otros.

Instalación/remoción de los accesorios

Para instalar las boquillas, mangueras o extensio-

nes, empuje el accesorio sobre la entrada de la

aspiradora.

OPERACION

ADVERTENCIA

Para reducir el

riesgo de in-

cendio y lesiones, no use la herramienta para

aspirar materiales inflamables ni combustibles.

Para reducir el riesgo de lesiones, utilice gafas

o lentes de seguridad con protectores laterales.

Vacíe el tanque antes de usarlo.

Antes de usar, asegúrese de que el filtro y la jaula

de flotación estén instalados correctamente.

Retire el filtro antes de cualquier operación de

aspirado de material húmedo.

Encender y apagar la aspiradora

Para

encender

la aspiradora, presione el interruptor

a la posición de ON (I).

Para

apagar

la aspiradora, presione el interruptor a

la posición de OFF (O).

Operación de aspirado

de material húmedo

1. Retire TODA la mugre y basura que encuentre en

el tanque.

2. Retire el filtro. Asegúrese de que la jaula de

flotación permanezca en su lugar.

Jaula de flotación

3. Encienda la aspiradora y comience a aspirar.

4. Apague la aspiradora inmediatamente después

de terminar un trabajo de aspirado de material

húmedo o cuando el tanque esté lleno y listo para

vaciarse.

NOTA:

Si se apaga la succión, apague la aspiradora

inmediatamente y vacíe el tanque.

5. Extraiga la batería.

6. Levante la manguera para drenar cualquier ex-

ceso de líquido en el tanque.

7. Retire la carcasa del motor y vacíe el desperdicio

líquido en un drenaje apropiado.

8. Limpie el interior del tanque y accesorios de

aspirado periódicamente; con mayor frecuencia

cuando se utilice para aspirar materiales húmedos

y pegajosos. Use agua tibia y jabonosa.

Apagado automático de la función

de succión

Cuando se recogen líquidos, el flotante interno se

eleva hasta que se asienta contra un sello en la

entrada del motor, apagando la función de succión.

Cuando esto sucede, el motor comienza a hacer un

ruido más alto de lo normal y reduce drásticamente

la succión. Si esto sucede, apague inmediatamente

la aspiradora. No apagar la unidad después de que el

flotante sube y apaga la función de succión produce

daños considerables al motor. Para seguir usando la

aspiradora, vacíe los desechos líquidos del tanque.

NOTA:

Si la aspiradora se vuelca accidentalmente,

es posible que pierda fuerza de succión. Apague la

aspiradora y vuelva a colocarla en posición vertical.

El flotante regresará a su posición normal.

Almacepnamiento

Antes de guardar la aspiradora, vacíe y limpie el

tanque, el filtro y los accesorios. Retire la batería.

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA

Para reducir el

riesgo de una

lesión, desconecte siempre la herramienta antes

de darle cualquier mantenimiento. Nunca de

-

sarme la herramienta ni trate de hacer modifica

-

ciones en el sistema eléctrico de la misma.

A c u d a s i e m p r e a u n C e n t r o d e S e r v i c i o

MILWAUKEE para TODAS las reparaciones.

Mantenimiento de las herramientas

Adopte un programa regular de mantenimiento y

mantenga su herramienta en buenas condiciones.

Inspeccione la herramienta para problemas como

ruidos indebidos, desalineadas o agarrotadas

de partes móviles, piezas rotas o cualquier otra

condición que pueda afectar el funcionamiento de

la herramienta. Envíe su herramienta al Centro de

Servicio MILWAUKEE para reparación. Después

de 6 meses a un año, dependiendo del uso

dado, envíe su herramienta al Centro de Servicio

MILWAUKEE más cercano para la inspección.

Si la herramienta no arranca u opera a toda su

potencia con una batería completamente cargada,

limpie, con una goma o borrador, los contactos de la

batería y de la herramienta. Si aun asi la herramienta

no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador

y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE.

ADVERTENCIA

Para reducir el

riesgo de lesio-

nes, descarga eléctrica o daño a la herramienta,

nunca la sumerja en líquidos ni permita que estos

fluyan dentro de la misma.

Limpieza

Limpie el polvo y suciedad de las ventilas. Man-

tenga los mangos limpios, secos y libres de aceite

o grasa. Use solo jabón neutro y un trapo húmedo

para limpiar, ya que algunos substancias y solventes

limpiadores son dañinos a los plásticos y partes

aislantes. Algunos de estos incluyen: gasolina,

turpentina,thíner, lacas, thíner para pinturas, solven-

tes para limpieza con cloro, amoníaco y detergentes

caseros que tengan amonia. Nunca usa solventes in-

flamables o combustibles cerca de una herramienta.

Reparaciones

Si su herramienta, batería o cargador están dañados,

envíela al centro de servicio más cercano.

ACCESORIOS

ADVERTENCIA

Utilice sólo los

accesorios es-

pecíficamente recomendados. Otros accesorios

puede ser peligroso.

Para una lista completa de accessorios, visite

nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com o

póngase en contacto con un distribuidor.

ACCESORIOS

ADVERTENCIA

Utilice sólo los accesorios

específicamente recomenda

-

dos. Otros accesorios puede ser peligroso.

Para una lista completa de accessorios, visite

nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com o

póngase en contacto con un distribuidor.

SOPORTE DE SERVICIO - MEXICO

CENTRO DE ATENCION A CLIENTES

Techtronic Industries Mexico, S.A. de C.V.

Av. Presidente Masarik 29 Piso 7

11560 Polanco V Seccion

Miguel Hidalgo, Distrito Federal, México

01 (800) 030-7777 o (55) 4160-3540

Lunes a Viernes (9am a 6pm)

O contáctanos en

www.milwaukeetool.com.mx

GARANTÍA LIMITADA - E.U.A. Y CANADÁ

Cada herramienta eléctrica* MILWAUKEE (vea las excepciones más

adelante) se garantiza al comprador original únicamente contra de-

fectos en materiales y mano de obra. Sujeto a ciertas excepciones,

MILWAUKEE reparará o reemplazará cualquier parte de una herra-

mienta eléctrica que, tras una revisión, MILWAUKEE determine que

tiene defectos en material o mano de obra durante un período de cinco

(5) años** después de la fecha de compra, a menos que se indique

lo contrario. Se requiere que se envíe la herramienta eléctrica a un

Centro de Servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una Estación de

Servicio Autorizada de MILWAUKEE, con flete prepagado y asegurado.

Debe incluirse una copia del comprobante de compra con el producto

enviado. Esta garantía no aplica a daños que MILWAUKEE determine

que son ocasionados por reparaciones o intentos de reparaciones

realizados por una persona que no sea personal autorizado de

MILWAUKEE, uso indebido, alteraciones, maltrato, desgaste normal,

falta de mantenimiento o accidentes.

Desgaste normal: Muchas herramientas eléctricas necesitan reem-

plazos periódicos de partes y servicio para lograr el mejor rendimiento.

Esta garantía no cubre la reparación cuando el uso normal ha agotado

la vida útil de una parte, incluyendo, entre otras, mandriles, cepillos,

cables, zapatas de sierra, abrazaderas de hoja, juntas tóricas, sellos,

parachoques, cuchillas de propulsión, pistones, percutores, elevadores

y arandelas de la cubierta del parachoques.

*Esta garantía no cubre las clavadoras y grapadoras neumáticas,

pulverizador de pintura sin aire, baterías inalámbricas, generadores

portátiles accionados por gasolina, herramientas manuales, polipasto

eléctrico, de palanca y cadena manual, prendas calefactadas M12™;

productos reacondicionados, y productos de prueba y medición. Hay

garantías independientes y distintas disponibles para estos productos.

**El periodo de garantía de los radios para obra, puerto de energía

M12™, fuente de poder M18™, ventilador para obra y carros de trabajo

industriales Trade Titan™ es de un (1) año a partir de la fecha de

compra. El periodo de garantía de los cables de limpieza de drenaje

es de dos (2) años desde la fecha de compra. El periodo de garantía

del LED de la lámpara de trabajo LED y el foco de cambio a LED para

la lámpara de trabajo es por toda la vida del producto, sujeto a las

limitaciones mencionadas anteriormente. Si durante el uso normal

falla el LED o el foco LED, la parte se reemplazará sin cargo alguno.

No es necesario el registro de la garantía para obtener la garantía cor-

respondiente para un producto de herramienta eléctrica MILWAUKEE.

La fecha de manufactura del producto se utilizará para determinar el

periodo de garantía si no se proporciona comprobante de compra al

solicitar el servicio en garantía.

LA ACEPTACIÓN DE LOS REMEDIOS EXCLUSIVOS DE REPARA-

CIÓN Y REEMPLAZO AQUÍ DESCRITOS ES UNA CONDICIÓN DEL

CONTRATO PARA LA COMPRA DE TODO PRODUCTO DE MILWAU-

KEE. SI USTED NO ACEPTA ESTA CONDICIÓN, NO DEBE COM-

PRAR EL PRODUCTO. MILWAUKEE NO SERÁ RESPONSABLE EN

NINGÚN CASO DE DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES, EMER-

GENTES O PUNITIVOS, NI DE NINGÚN COSTO, HONORARIOS

LEGALES, GASTOS, PÉRDIDAS O DEMORAS ALEGADOS COMO

CONSECUENCIA DE ALGÚN DAÑO, FALLA O DEFECTO EN

NINGÚN PRODUCTO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, RECLAMA-

CIONES POR PÉRDIDA DE UTILIDADES. ALGUNOS ESTADOS NO

PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

POR DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES, POR LO QUE LA

ANTERIOR LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN PODRÍA NO APLICARSE

EN SU CASO. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA

TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS, ESCRITAS U ORA-

LES. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, MILWAUKEE

DESCONOCE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO,

SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMER-

CIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN O USO ESPECÍFICO; EN

LA MEDIDA EN QUE DICHO DESCONOCIMIENTO NO SEA PER-

MITIDO POR LA LEY, DICHAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS SE LIMITAN

A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA CORRESPONDIENTE

SEGÚN SE DESCRIBIÓ ANTERIORMENTE. ALGUNOS ESTADOS

NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA

GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE LA ANTERIOR LIMITACIÓN

PUDIERA NO APLICARSE A USTED. ESTA GARANTÍA LE DA

DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED PODRÍA ADEMÁS

TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO.

Esta garantía aplica a productos vendidos en los Estados Unidos y

en Canadá únicamente.

Consulte la ‘Búsqueda de Centros de Servicio’ en la sección de Refac-

ciones y Servicio del sitio web de MILWAUKEE www.milwaukeetool.

com o llame al 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) para localizar el

centro de servicio más cercano para servicio dentro y fuera de la

garantía para una herramienta eléctrica Milwaukee.