rpm; Capacidades; Applicaciones - Milwaukee 2415-20-2460-20-48-11-2460 - Manual de uso - Página 3

16

17

Cat. No.

Volts

cd

rpm

Capacidades

Taladrado

en madera

(broca helicoidal)

Taladrado

en madera

(broca de pala)

Poder atornillar

(diámetro)

2415-20

12

0 - 800

10 mm (3/8”)

25 mm (1”)

6 mm (1/4”)

Indicador de carga

Para determinar la cantidad de carga que queda
en la batería, pulse el gatillo. El indicador de carga
se encenderá durante 2-3 segundos.
Para indicar el fi nal de la carga, una luz en el
indicador de carga se encenderá durante 2-3
segundos.

Instalación de brocas

Antes de introducir o retirar las brocas, siempre
se debe retirar la batería. Seleccione la broca del
estilo y el tamaño adecuados para el tipo de tornillo
que está usando.
Su herramienta inalámbrica está equipada con un
bloqueo del vástago. El portabrocas puede apre-
tarse con una mano, creando fuerzas de sujeción
más altas en la broca.
1. Extraer la batería.
2. Para abrir las mordazas del portabrocas, gire el

anillo en dirección antihoraria.

Si se usan brocas para taladrar, deje que la

broca toque el fondo del portabrocas. Centre la
broca en las mordazas del portabrocas y súbala
aproximadamente 1/16 pulg. del fondo.

Si se usan brocas con destornillador, introduzca

la broca lo sufi ciente para que las mordazas
sujeten la sección hexagonal de la broca.

3. Para cerrar las mordazas del portabrocas, gire el

Como se inserta / quita la batería en la
herramienta

Para retirar la batería, presione los botones de
liberación y jale de la batería para sacarla de la
herramienta.
Para introducir la batería, deslícela en el cuerpo
de la herramienta. Asegúrese de que quede bien
fi rme en su posición.

ESPECIFICACIONES

ENSAMBLAJE

ADVERTENCIA

Recargue la batería

sólo con el cargador especifi cado para

ella. Para instrucciones específi cas sobre
cómo cargar, lea el manual del operador
suministrado con su cargador y la batería.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo

de lesiones, use siempre lentes de segu-

ridad o anteojos con protectores laterales.

OPERACION

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo

de lesiones, extraiga siempre la batería

antes de acoplar o desacoplar accesorios. Uti-
lice únicamente accesorios específi camente
recomendados para esta herramienta. El
uso de accesorios no recomendados podría
resultar peligroso.

anillo en dirección horaria. La broca queda ase-
gurada cuando el portabrocas hace un sonido
de matraca y no es posible hacer girar más el
anillo.

4. Para sacar la broca, gire el anillo en dirección

antihoraria.

NOTA:

Cuando se abra o cierre el portabrocas es

posible que se oiga un ruido de matraca. Este ruido
es parte del dispositivo de bloqueo y no indica un
problema en el funcionamiento del portabrocas.

Uso del embrague ajustable

Esta herramienta tiene un embrague ajustable
para poder atornillar diferentes tipos de tornillos
dentro de diferentes materiales. Cuando está ad-
ecuadamente ajustado, el embrague se colocará
en un torque predeterminado con el objeto de
prevenir que se atronille muy profundamente el
tornillo asi como para evitar dañar tanto al tornillo
o a la herramienta.
Para seleccionar la adecuada posición del em-
brague para el tipo de material y tornillo que
usted va a usar, refi érase a la tabla mostrada a
la derecha.

Poder

atornillar

Taladrado

Ajuste del
embrague

(N•m)

Applicaciones

1-4

5-7

8-11

Taladrado

1.5-2,4

2,7-3,9

4,7-6,0

14,1 *

Tornillos pequeños en madera suave.

Tornillos medianos en madera suave
o tornillos pequeños en madera dura.

Tornillo largos en madera suave.
Tornillos medianos en madera dura o
tornillos largos en madera dura con
perforación piloto.

Las especifi caciones de torque mostradas en este
cuadro son valores aproximados obtenidos con una
batería con plena carga.

* Max. fuerza de torsión desarrollada al usar

baterías Milwaukee XC. Si no, máxima fuerza
de torsión desarrollada es 11,3 N•m.

NOTA:

Dado que los niveles de ajuste mostrados

en el cuadro son solo una referencia, se sugiere
usar un pedazo de material de desperdicio y probar
en él los diferentes ajustes del embrague antes de
proceder a colocar tornillos en el material de trabajo.

Marcha

adelante

Marcha

atrás

Traba -

Empuje al

CENTRO

Esta herramienta ofrece un medio rápido y conve-
niente para perforar agujeros pequeños e instalar
y quitar tornillos. Debido a la gran cantidad de
tipos de tornillos, tamaños, cuerdas y materiales
disponibles, es muy difícil limitar las aplicaciones
de esta herramienta al solamente el tamaño del
tornillo. Sin embargo, para aplicaciones en madera,
el límite práctico sería un tornillo para madera,
con una perforación piloto o guia previamente
realizada.

Taladrado en madera, materiales compuestos
y plásticos

Siempre use brocas afi ladas. Cuando use brocas
helicoidales, tire de la broca hacia fuera del orifi cio
para eliminar las rebabas de las estrías de la broca.
Para reducir la producción de astillas, apoye el
trabajo con una pieza de material de desecho. Se
recomienda seleccionar velocidades lentas para
plásticos con un punto de derretimiento bajo.

Cómo colocar tornillos

Perfore un orifi cio piloto cuando coloque tornillos
en materiales gruesos o duros. Coloque el anillo
ajustador del embrague en la posición correcta y
ajuste la velocidad a “baja”. Use el estilo y tamaño
de destornillador de berbiquí correcto para el tipo
de tornillo que está utilizando.
Con la punta del destornillador colocada en el
tornillo, coloque la punta del tornillo sobre la pieza
de trabajo y aplique presión fi rmemente antes de
mover el interruptor de acción/reversa hacia arriba.
Se puede quitar los tornillos al oprimir el interruptor
de acción/reversa hacia abajo.

Trabando la punta

Cuando la herramienta se da vuelta apagado, la
punta queda automáticamente trabada en su lugar,
permitiendo usar la herramienta como si fuera un
atornillador de mano. Esta característica es muy
práctica para poder apretar tornillos que requieren
mas torque del que la herramienta es capaz de
entregar, o para verifi car el apriete de un tornillo, o
para sacar un tornillo que esté muy apretado.

LED de la fuerza de torsión

Cuando se alcance el límite máximo de salida de
la fuerza de torsión para los ajustes de embrague,
la herramienta se detendrá y el indicador LED de
la fuerza de torsión de color rojo comenzará a par-
padear. Suelte el interruptor para restablecer la situ-
ación. Por ejemplo: cuando el cuadrante de ajuste
de embrague se confi gure en 8, una fuerza de
torsión que exceda las 42 libras-pulgadas detendrá
la herramienta y hará que el indicador LED de la fu-
erza de torsión de color rojo comience a parpadear.

Utilización del interruptor de control

El interruptor de control se puede colocar en tres
posiciones diferentes: avance, retroceso y bajo
seguro. Debido a un mecanismo de traba, el in-
terruptor de control se puede cambiar de posición
únicamente cuando el interruptor de ENCENDIDO/
APAGADO no esté presionado. Para poder usar
el interruptor de control, siempre se debe esperar
a que el motor se pare por completo.
Para

avanzar

(el giro

es en el sentido de
l a s m a n e c i l l a s d e l
reloj), se presiona el
interruptor de con-
trol colocado al lado
derecho del taladro.

Verificar la direc-
ción del giro antes
de usarlo.

Para

retroceder

(el giro es en el sentido opuesto a

las manecillas del reloj), se presiona el interruptor
de control colocado al lado izquierdo del taladro.

Verifi car la dirección del giro antes de usarlo.

Para ponerle el

seguro

al gatillo,

el interruptor de

control se coloca en la posición central. El gatillo
no funcionara mientras el interruptor de control se
encuentre bajo seguro en la posición central. Se
le debe poner el seguro al gatillo antes de quitar
la batería, cambiar accesorios, dar mantenimiento,
almacenar el taladro y siempre que éste no esté
siendo usado.

Démarrage, arrêt et contrôle de la vitesse

1. Pour

mettre

l’outil en marche, appuyez sur

l'interrupteur à ailette.

2. Pour

arrêter

l’outil, relâchez l'interrupteur à ailette.

3. P o u r v a r i e r l a v i t e s s e d e r o t a t i o n , i l s u ff i t

d’augmenter ou de diminuer la pression sur
l'interrupteur à ailette. Plus l'interrupteur à ailette
est enfoncé, plus la vitesse de rotation est grande.

Protección de la batería

Para proteger la batería de daños y extender su
duración, el circuito inteligente de la herramienta
monitorea el consumo de corriente, la temperatura
y las caídas de voltaje.
En situaciones con una fuerza de torsión demasia-
do alta, agarrotamiento, paros y cortocircuitos que
causen un alto consumo de corriente, el indicador
de carga se encenderá y después se apagará. Para
reajustarla, suelte el gatillo.
En situaciones extremas, es posible que la tem-
peratura interna de la batería aumente excesiva-
mente. Si esto sucede, el indicador de carga se
encenderá y la batería se apagará.

APPLICACIONES

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo

de electrocución, antes de taladrar o

colocar tornillos verifi que que en el área de
trabajo no hayan tuberías o cables ocultos.