Mr. Heater MH15TS - Manual de uso - Página 8

Mr. Heater MH15TS
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9
Página: / 9
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

8

¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!

¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!

¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!

Mr. Heater | Calentador infrarrojo a gas para tanque

Instrucciones de funcionamiento y manual del usuario

ADVERTENCIA

Peligro­para­la­calidad­del­aire

•­No­utilice­este­calefactor­para­calentar­viviendas­de­personas.­
•­El­uso­de­calefactores­a­fuego­directo­en­lugares­de­construcción­puede­causar­una­exposición­a­niveles­de­CO,­CO2­y­

NO2­considerados­como­peligrosos­para­la­salud­y­potencialmente­letales.­

•­No­lo­utilice­en­áreas­sin­ventilación.
•­Conozca­los­signos­de­envenenamiento­por­CO­y­CO2.­

•­Dolor­de­cabeza,­picazón­en­los­ojos­
•­Mareo,­desorientación­
•­Dificultad­para­respirar,­sentirse­sofocado­

•­Se­debe­proporcionar­aire­de­ventilación­exterior­adecuado­(OSHA­29­CFR­1926.57)­como­para­mantener­la­combustión­

y­una­calidad­de­aire­aceptable­de­acuerdo­con­la­norma­OSHA­29­CFR­Parte­1926.154,­con­los­requisitos­de­seguridad­
para­dispositivos­y­equipos­de­calefacción­temporarios­y­portátiles­utilizados­en­la­industria­de­la­construcción­(ANSI­
A10.10)­o­con­las­normas­de­instalación­para­gas­natural­y­propano­(CSA­B149.1).­­

•­Controle­periódicamente­los­niveles­de­CO,­CO2­y­NO2­presentes­en­el­lugar­de­la­construcción­(como­mínimo,­al­

principio­del­turno­de­trabajo­y­luego­de­4­horas).­

•­Proporcione­aire­de­ventilación­exterior,­ya­sea­de­forma­natural­o­mecánica,­como­sea­necesario­para­mantener­

una­calidad­aceptable­del­aire­interior.

EE.UU.:­Promedio­ponderado­de­8­horas

(OSHA­29­CFR­1926.55­App­A)

Canadá:­ Promedio­ ponderado­ de­ 8­ horas­
Recomendaciones­WorkSafe­BC­OHS­Parte­
5.1­ y­ Reglamentaciones­ para­ lugares­ de­

trabajo­de­Ontario­833

CO

50­partes­por­millón

25­partes­por­millón

CO

2

5000­partes­por­millón

5000­partes­por­millón

NO

2

3­partes­por­millón­(Reg­833)

EE.UU.:­ Límite­ superior­ (Límite­ de­ ex-

posición­por­corto­tiempo­=­15­minutos)

Canadá:­ STEL­ (15­ minutos­ Reglamenta-
ción­ 833/1­ hora­ WSBC)­ Recomendaciones­
WorkSafe­BC­OHS­Parte­5.1­y­Reglamenta-
ciones­ para­ lugares­ de­ trabajo­ de­ Ontario­

833

CO

100­partes­por­millón

CO

2

15000­partes­por­millón­(WSBC)

30000­partes­por­millón­(Reg­833)

NO

2

5­partes­por­millón

1.0­partes­por­millón­(WorkSafeBC)

5.0­partes­por­millón­(Reg­833)

•­Asegúrese­de­que­no­obstruya­el­flujo­de­aire­necesario­para­la­combustión­y­para­el­aire­de­ventilación.
•­A­medida­que­el­edificio­se­vuelve­“más­cerrado”­durante­las­etapas­de­construcción,­podría­ser­necesario­aumentar­la­

ventilación.

La­instalación­de­este­artefacto­a­alturas­de­más­de­2000­pies­(610­m)­debe­realizarse­de­acuerdo­con­las­normas­locales,­
y­en­caso­de­no­existir,­de­acuerdo­con­la­norma­nacional­para­gas­combustible­(ANSI­Z223.1/NFPA­54),­con­las­normas­
nacionales­de­Canadá­o­con­las­normas­de­instalación­para­gas­natural­y­propano­(CSA­B149.1)

El­calefactor­se­envió­desde­la­fábrica­configurado­para­funcionar­con­gas­propano.

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 1 - LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE:; ­Lea­y­siga­todas­las­instrucciones.­Guarde­las­instrucciones­; C ALENTADOR INFRARROJO; INSTRUCCIONES­DE­FUNCIONAMIENTO­Y­MANUAL­DEL­USUARIO; NO INCLUYE CILINDRO; ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!

Si no se sigue la información de este manual con exactitud, puede producirse un incendio o una explosión y provocar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. ADVERTENCIA: ­—­ No­almacene­ni­utilice­gasolina­ni­otros­vapores­y­líquidos­inflamables­en­las­proximidades­de­este­ artefacto­...

Página 2 - ADVERTENCIA SOBRE PELIGROS; EL MONÓXIDO DE C ARBONO PUEDE C AUSAR L A; CONTENIDO

2 ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! Mr. Heater | Calentador infrarrojo a gas para tanque Instrucciones de funcionamiento y manual del usuario ADVERTENCIA: SU­SEGU...

Página 3 - INFORMACIÓN SOBRE EL ENSAMBLE Y; ADVERTENCIA

3 ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! Mr. Heater | Calentador infrarrojo a gas para tanque Instrucciones de funcionamiento y manual del usuario INFORMACIÓN SOBRE EL ...

Otros modelos de calentadores Mr. Heater

Todos los calentadores Mr. Heater