Russell Hobbs (19750-56) Multicocina – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
92
1
.
ة ق ير ط لا ي ه هذ هو - ا ي ئا ق ل ت ءفد لا ى لإ لو ح ت ي خ ب ط لا زا ه ج كر تاو ط ب ض لا ب ة ح ي ح ص لا ءا م لا ة ي م ك مد خ ت سا
.زرلأا ي ه ط ل ة مد خ ت س م لا
2
.
ل ه سأ ي ه هذ هو .ما ع ط لا خ ب ط م ت ي ا مد ن ع ا يود ي ى ل علأ حا ت ف م لا كر حو ي ه ط لا ة ي ل م ع ب قارو ءا م لا ن م ر ي ث ك لا مد خ ت سا
.ة فور ع م ر ي غ ما ج حأو ة فور ع م ر ي غ تاوار ض خو ة فور ع م ر ي غ تا ي م كو ”ة فور ع م ر ي غ ة م ع طأ“ ر ي خ ب ت ل ة ق ير ط
كر تو ة ح ي ح ص لا ءا م لا ة ي م ك ماد خ ت سا ة ي لا ت لا ةر م لا ي ف ك ن ك م يو .تا ظ حلا م لا ن يود ت ب م ق ،2 ة ق ير ط لا ماد خ ت سا د ن ع
1 ة ق ير ط لا( ه س ف ن ءا ق ل ت ن م ل م ع لا اذ ه ب مو ق ي خ ب ط لا زا ه ج (.
دئازلا خب طلا
ق ئا قد ع ض ب ر ثؤ ت لا ا مو م عو خ ب ط ل ل ا ي ب س ن ة ف ي ط ل ة ق ير ط ر ي خ ب ت لا - د ئاز لا خ ب ط لا صو ص خ ب ار ي ث ك ق ل ق ت لا
.ة ي فا ضإ
.ىو ق م لا قرو لا ل ث م ا ه م ع طو طا ط م ه غ ض م ك نو ك ت فو س ف - مزلا لا ن م ر ث كأ كا م سلأا ي ه ط ب م ق ت لا
ري ض حتلا
1
.
.ةرار ح ل ل موا ق مو يو ت س مو ت با ث ح ط س ى ل ع زا ه ج لا ع ض
2
.
ف ل ت ل ل ضر ع ت ي نأ ن ك م ي ءي ش يأ ن م بر ق لا ب وأ ن ئاز خ لا وأ ف فرلأا ت ح ت وأ ر ئا ت س لا ن م بر ق لا ب زا ه ج لا ع ض ت لا ف
.را خ ب لا جور خ ءار ج ن م
3
.
د ع ب ءا عو لا ع ضو ل ءا ش ع ة حو ل وأ ةرار ح ل ل ة موا ق م ةر ي ص حو لوا ن ت ل ل )شا م ق ة ع ط ق وأ( خ ب ط لا زا ه ج تازا ف ق مد خ ت سا
.خ ب ط لا
4
.
.خ ب ط لا زا ه ج ل خاد ءا عو لا ع ض
خب طلا
1
.
ع ضو لا ى لإ فا ق يلإا/ل ي غ ش ت لا حا ت ف م كر ح
2
.
.ة بو ل ط م لا زرلأا ة ي م ك ب ءا عو لا لأ ما
3
.
.زرلأا ن م بو ك ل ك ل ءا م لا ن م بو ك 1 مد خ ت سا ،ما ع ل ك ش بو - ءا م لا ن م ة بو ل ط م لا ة ي م ك لا ف ضأ
4
.
10 ة ملا ع د ع ب لأ م ت لا
5
.
.ر ص ن ع لا ع م اد ي ج ءا عو لا ل ف سأ س ملا ت نا م ض ل ها ج تا ل ك ي ف ة ف ل ع بر ءا عو لا ردأ
6
.
.ءا عو لا ى ل ع ءا ط غ لا ع ض
7
.
فو س ة ب م ل لا ئ ض ت فو س .ع ضو لا ى لإ فا ق يلإا/ل ي غ ش ت لا حا ت ف م كر ح .ي ئا بر ه ك لا را ي ت لا ب زا ه ج لا س با ق ل صوأ
ة ب م ل لا ئ ف ط ن ت
8
.
P
ة ب م ل لا ئ ف ط ن ت فو س
N
.ى لإ م ك ح ت لا ةادأ ل ق نا.
9
.
N
ة ب م ل لا ئ ف ط ن ت فو سو
P
ة ب م ل لا ئ ض ت فو سو
N
.ى لإ م ك ح ت لا ةادأ ل ق ت ن ت فو س ،زرلأا خ ب ط د ن ع
10
.
ه ل ص فاو خ ب ط لا زا ه ج ف قوأ م ث ق ئا قد 10 ي لاو ح زرلأا ة ي ق ب كر تا
11
.
خ ب ط لا زا ه ج تازا ف ق ءاد ترا ب م ق
12
.
.ك ن ع اد ي ع ب را خ ب لا ه ي جو ت ل لا ي ل ق ه ت لا مإ ب م ق ف .ءا ط غ لا ع فر د ن ع ن خا س لا ءاو ه لاو را خ ب لا جر خ ي فو س
13
.
ة لا ح ي ف .ن مآ نا ك م ي ف ا ه ظ ف حاو تا م ي ل ع ت لا أر قا .ءا ش ع ة حو ل وأ ةرار ح ل ل ة موا ق م ةر ي ص ح ى ل ع ه ع ضو ءا عو لا ع فرا
.لا م ع ت سلاا ل ب ق ة ف ل غلأا ع ي م ج ة لازا ب ج ي .تا م ي ل ع ت لا ه ع م ق فرا ر خآ ص خ ش ل زا ه ج لا ءاد ها
ةي فاضلإا تانو كم لا
ءا م لا ة ي م ك ض يو ع ت ل زرلأا ة ي م ك ل ي ل ق ت ب ج ي ،)خ لا ،تار س ك مو ه كاو فو ب ي بز( ة ي فا ضإ تا نو ك م يأ ة فا ضإ ب ت م ق اذإ
.ص ت م ت س ي ت لا
.زرلأا ع م سا ي ق بو ك ي ف ه ع ض ك لذ لو زرلأا ك ءا م لا ن م ةر ي ب ك تا ي م ك ة ف ف ج م لا ه كاو ف لاو ب ي بز لا ص ت م ي فو سو
.سا ق م لا زرلأا د ع ب ا ه ت فا ضإ ةدا ع ك ن ك م ي ك لذ لو ءا م لا ن م ةر ي ب ك تا ي م ك تار س ك م لا ص ت م ت ن ل ا مو م ع
يراخب ردقك خب طلا زاهج مادخت سا
1
.
.هلا عأ 2 وأ 1 ة ق ير ط لا مد خ ت سا .ة بو ل ط م لا ءا م لا ة ي م ك ف ضأ
2
.
.ة ل س لا ي ف ما ع ط لا ع ضو ءا عو لا قو ف ة ل س لا ع ض
3
.
.ا ب ير ق ت م ج ح لا س ف ن ب ما ع ط لا ن م ة ع ط ق ل ك ع ط قا ،م ظ ت ن م لا خ ب ط ل ل
4
.
مو ي نو م للأا ق ئا قر ب ه ف ل ب م ق ،ءا م لا ي ف ط ق س ي وأ ر س ك ت ي ءي ش يأ وأ ءلازا ب ل ل
5
.
.ط قلا م ب ة ي ك ي ت سلا ب ق علا م مد خ ت ساو خ ب ط لا زا ه ج تازا ف ق ءاد ترا ب م ق – ة مزر لا جار خإ د ن ع رذ ح لا ي خو ت
6
.
.ة ل س لا قو ف ءا ط غ لا ع ض
7
.
.زرلأا خ ب ط د ن ع ة ق ير ط لا س ف ن ب خ ب ط لا زا ه ج ل ي غ ش ت ب م ق
8
.
.ر ي خ ب ت لا تار م ع ب تا
9
.
.را خ ب لا ب ع ب ش ت ي فو س ف - ر ي خ ب ت لا د ع ب خ ب ط لا زا ه ج ي ف ما ع ط لا كر ت ت لا
10
.
.ت ي قو ت لا ى عار ي خ ب ط لا زا ه ج عدو ءا م لا ة ي م ك ط ب ض ب م ق ،ة ي لا ت لا ةر م لا ي فو .ءا م لا ة ي م كو ما ع ط لا ة ي م كو عو ن ظ حلا
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
