Russell Hobbs 27080-56 Multicocina – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
92
.
د ع ب ءا عو لا ع ضو ل ءا ش ع ة حو ل وأ ةرار ح ل ل ة موا ق م ةر ي ص حو لوا ن ت ل ل )شا م ق ة ع ط ق وأ( خ ب ط لا زا ه ج تازا ف ق مد خ ت سا
.خ ب ط لا
.
.خ ب ط لا زا ه ج ل خاد ءا عو لا ع ض
خب طلا
.
ر ي غو ا ًيو ت س م نو ك ي ث ي ح ب سا ي ق لا بو ك ءل م ي غ ب ن ي
.ءا عو لا ي ف )خ لا ،نا فو ش لاو زرلأا( بو ب ح لا ع ضو ل سا ي ق لا بو ك مد خت سا
.)
A
ل ك ش لا( سد ك م
.
.ة مد خ ت س م لا زرلأا باو كأ دد ع ل ر ظا ن م لا م قر لا ى لإ ءا م لا ب ءا عو لا ءل م ب م ق
.
.ر ص ن ع لا ع م اد ي ج ءا عو لا ل ف سأ س ملات نا م ض ل ها جتا ل ك ي ف ة ف ل ع بر ءا عو لا ردأ
.
ءا ن ثأ ا ًد ي ج ه ت ي ب ث تو ءا طغ لا قل غ ما ك حإ ن م ا ًمود قق ح ت .قل غ لا ما ك حإ ى ل ع ة للاد ةر ق ن ع م س ت ى ت ح ل ف سلأ طغ ضاو ءا طغ لا قل غأ
.ي ه ط لا
.
ة ب م ل لا ئ ض ت فو س .لفسأ ىلإ ليغشتلا حاتفم كرح
.
I
ةيعضوب ليغشتلا حاتفم عض .ي ئا بر ه ك لا را ي ت لا ب زا ه ج لا س با ق ل صوأ
.
O
.
O
ة ب م ل لا ئ ف طن ت س .”
KEEP WARM
“ ما ع طلا ءفد ى ل ع ظا ف حلا ة ي ع ضو ى ل ع ى ل عأ ى لإ حا ت ف م لا كر ح ت ي ،زرلأا ج ض ن ي ا مد ن ع
.
N
ة ب م ل لا ءي ض تو
.
.خ ب طلا زا ه ج ل ص فا م ث قئا قد
0
ي لاو ح زرلأا ة ي ق ب كر تا
8
.
ك لذ ه با ش ا م وأ نر ف لا زا فق ي مد خ ت ساو زا ه جلا ن م ث ع ب ن م لا را خ ب لا ن م رذ ح لا ي خو ت .ءا طغ لا ح ت ف ل ءا طغ لا ك ف رز ى ل ع طغ ضا
.ك يد ي ة يا م ح ل
.
.ك ن ع اد ي ع ب را خ ب لا ه ي جو ت ل لاي ل ق ه ت لا مإ ب م ق ف .ءا طغ لا ع فر د ن ع ن خا س لا ءاو ه لاو را خب لا جر خ ي فو س
0
.
.ءا ش ع ة حو ل وأ ةرار حل ل ة موا ق م ةر ي ص ح ى ل ع ه ع ضو ءا عو لا ع فرا
.
.را خ ب ع ي م ج جور خ ب حا م س ل ل زرلأا طل خو ب ي ل ق ت ل ة ق ع ل م مد خ ت سا
.ةر ش ق ءا عو ل ل ة س ملام لا زرلأا ة ق ب ط نو ك ت نا ي حلأا ض ع ب ي ف
.زرلأا م يد ق ت د ع ب ة ق ع ل م لا ب ا ه ت لازإ ك ن ك م ي ،ا هد ير ت لا ت ن ك اذإو
ةيفاضلإا تانوكملا
ي ت لا ءا م لا ة ي م ك ض يو ع ت ل زرلأا ة ي م ك ل ي ل ق ت ب جي ،)خ لا ،تار س ك مو ه كاو فو ب ي بز( ة ي فا ضإ تا نو ك م يأ ة فا ضإ ب ت م ق اذإ
.ص ت م ت س
.زرلأا ع م سا ي ق بو ك ي ف ه ع ض ك لذ لو زرلأا ك ءا م لا ن م ةري ب ك تا ي م ك ة ف ف ج م لا ه كاو ف لاو ب ي بز لا ص ت م ي فو سو
.سا ق م لا زرلأا د ع ب ا ه ت فا ضإ ةدا ع ك ن ك م ي ك لذ لو ءا م لا ن م ةر ي ب ك تا ي م ك تار س ك م لا ص ت م ت ن ل ا مو م ع
يراخب ردقك خبطلا زاهج مادخت سا
.
.ءا عو لا ى لإ درا ب لا ءا م لا ن م ل م
00
فضأ
.
.ة ل س لا ي ف ما ع طلا ع ضو ءا عو لا قو ف ة ل س لا ع ض
.
.ا ب ير ق ت م ج ح لا س ف ن ب ما ع طلا ن م ة ع طق ل ك ع طقا ،م ظت ن م لا خ ب طل ل
.
مو ي نو م للأا قئا قرب ه ف ل ب م ق ،ءا م لا ي ف طق س ي وأ ر س ك ت ي ءي ش يأ وأ ءلازا ب ل ل
.
.طقلام ب ة ي ك ي ت سلاب قعلام مد خ ت ساو خ ب طلا زا ه ج تازا ف ق ءاد ترا ب م ق – ة مزر لا جار خإ د ن ع رذ حلا ي خو ت
.
ءا ن ثأ ا ًد ي ج ه ت ي ب ث تو ءا طغ لا قل غ ما ك حإ ن م ا ًمود قق ح ت .قل غ لا ما ك حإ ى ل ع ة للاد ةر ق ن ع م س ت ى ت ح ل ف سلأ طغ ضاو ءا طغ لا قل غأ
.ي ه ط لا
.
.زرلأا خ ب ط د ن ع ة ق ير طلا س ف ن ب خ ب طلا زا ه ج ل ي غ شت ب م ق
8
.
.ر ي خ ب ت لا تار م ع ب تا
.
.را خ ب لا ب ع ب شت ي فو س ف - ر ي خب ت لا د ع ب خ ب طلا زا ه ج ي ف ما ع طلا كر ت ت لا
0
.
.ت ي قو ت لا ى عاري خ ب طلا زا ه ج عدو ءا م لا ة ي م ك طب ض ب م ق ،ة ي لا ت لا ةر م لا ي فو .ءا م لا ة ي م كو ما ع طلا ة ي م كو عو ن ظ حلا
؟تيهتنا له
.زا ه ج لا ل ص فا
.كر ح ت ت ت نأو ءي ش يأ ب ل ب ك لا ك ب ت شي د قو لاي ق ث نو ك ي فو س ف .ه ل خاد ب ئ ل ت م م لا ءا عو لا ب زرلأا خ ب ط زا ه ج كر ح ت لا
د ق ف ،زرلأا خ ب ط زا ه ج ي ف هدو جو ءا ن ثأ ءا عو لا ن م ما ع طلا جار خإ ت لوا ح اذإو .ه غ ير ف ت ل ب ق زرلأا خ ب ط زا ه ج ن م ءا عو لا جر خأ
.فل ت ل ل ه ضر ع ي س اذ هو .زرلأا خ ب ط زا ه ج ي ف تا يو ت حم لا ب ك س ن ت
مادخت سلاا د عب
.
.در ب ي ه كر تاو ي ئا بر ه ك لا را ي ت لا ن ع زا ه ج لا ل ص فا
.
.د يد ج ن م م ه ماد خت سا ةدا عإ ل ب ق م ه ي ف ف جو م ه ف طشا .ئ فاد ي نو با ص ءا م ي ف را خب لا ة ل سو ،ة ق ع ل م لاو ،سا ي ق لا بو ك ل س عا
.
.ة ل ل ب م شا م ق ة ع طق ب ح ط سلأا ع ي م ج ح س م ب م ق
.
.في ظن ت لا د ع ب ي ل خاد لا ءا طغ لا ب ي كر ت د عأ .)
B
ل ك ش لا( في ظن ت لا ر ي س ي ت ل ي ل خاد لا ءا طغ لا عزن ك ن ك م ي
.
.في ث ك ت لا ع م ج م ب ي كر ت نود ن م زا ه جلا ل ي غ شت زو ج ي لا .د يد ج ن م ه ب ي كر ت د عأ م ث ه غر فأو ،)
C
ل ك ش لا( في ث ك ت لا ع م ج م عزنا
.
.)
D
ل ك ش لا( ى ل عأ ى لإ ا هد ش ب أد با ،را خ ب لا س ي ف ن ت ة ع طق في ظن ت ل
.
.في ف ج ت لاو في ظن ت لا ب م ق .)
E
ل ك ش لا( ه ع فرا م ث )
E
ل ك ش لا( ة عا س لا برا ق ع ها ج تا س ك ع يو ل ع لا ءز جلا فل ى جري
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
