Nespresso EN167B - Manual de uso - Página 19

Nespresso EN167B

Máquina de café Nespresso EN167B - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

29

DE

IT

Diese Maschine ist mit einer Energie-Sparfunktion ausgestattet. Nach 9-minütiger Nichtbenutzung schaltet sie sich automatisch aus.

Questa macchina è dotata della modalità risparmio energetico. La macchina si spegnerà automaticamente dopo 9 minuti.

E N E R G I E S PA R M O D U S /

R I S PA R M I O E N E R G E T I C O

Um die Maschine einzuschalten, drücken Sie die
Espresso- oder Lungotaste.

Per accendere la macchina, premere il pulsante Espresso
o il pulsante Lungo.

1. Drücken Sie bei ausgeschalteter Maschine die
Espressotaste und halten Sie diese für 3 Sekunden
gedrückt.

1. Con la macchina spenta, tenere premuto il pulsante
Espresso per 3 secondi.

3. Um die Einstellung zu ändern, Espressotaste drücken:
Einmaliges Drücken aktiviert die Abschaltautomatik nach 9 Minuten.
Erneutes Drücken aktiviert die Abschaltautomatik nach 30 Minuten.

3. Per cambiare l’impostazione premere il pulsante Espresso:
Una volta per la modalità di spegnimento dopo 9 minuti.
Un’altra volta per la modalità di spegnimento dopo 30 minuti.

2. Die Espressotaste blinkt, um die derzeitige Einstellung anzuzeigen.

2. Il pulsante Espresso lampeggerà per indicare l’impostazione corrente.

4. Um den Energiesparmodus zu verlassen, drücken Sie die Lungotaste
für 3 Sekunden.

4. Per uscire dalla modalità di risparmio energetico premere il pulsante
Lungo per 3 secondi.

Um diese Einstellung zu ändern:

Per cambiare queste impostazioni:

Um die Maschine auszuschalten, bevor sie in den automatischen Stand
by-Modus wechselt, drücken Sie die Espresso- und die Lungotaste
gleichzeitig.

Per spegnere la macchina, prima dello stand-by automatico, premere
contemporaneamente i pulsanti Espresso e Lungo.

9579_UM_CITIZ_FACELIFT_D_DELONGHI.indb 29

19.04.16 09:35

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 31 - I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I DA D

43 ES I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I DA D Atención: las instrucciones de seguridad forman parte de la máquina� Léalas detenidamente antes de utilizar su nueva máquina por primera vez� Guárdelas donde pueda encontrarlas fácilmente para futuras consultas� Atención: cuando vea este símbolo...

Página 32 - Evite posibles daños durante

44 ES I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I DA D por personal cualificado para evitar riesgos. • Si el cable está deteriorado, no utilice la máquina. Envíe la máquina al Club Nespresso o a un representante autorizado de Nespresso. • Si necesita un cable de prolongación, emplee únicamente uno c...

Página 35 - G A R A N T I A

60 ES PT G A R A N T Í A / G A R A N T I A De’Longhi garantiza este producto contra todos los defectos de materiales y de fabricación por un periodo de dos años a partir de la fecha de compra. Durante este periodo, De’Longhi reparará o sustituirá, según su criterio, todo producto defectuoso sin car...

Otros modelos de máquinas de café Nespresso