Olympus DS-7000 - Manual de uso - Página 9
Grabadora de voz Olympus DS-7000 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – Introducción; Precauciones de seguridad; Convenciones Utilizadas en este Manual
- Página 4 – Para empezar; Identificación de las piezas
- Página 7 – Tarjetas Compatibles
- Página 8 – Operaciones Básicas; Cambio de la hora y fecha:
- Página 11 – Funciones avanzadas
- Página 12 – Elementos del menú
- Página 15 – Personalización de la grabadora
- Página 16 – Software DSS Player y ODMS
- Página 17 – Otra información; Resolución de fallos
- Página 19 – Asistencia y ayuda técnica; FInformación para clientes europeos:
81
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
Grabación con manos libres
La grabadora puede utilizarse
como un dispositivo de grabación
con manos libres. Para ajustar la
grabadora a la operación de manos
libres conecte el interruptor de pedal
opcional Olympus detrás de la base y
sitúe la grabadora en la base.
• Si necesita más detalles, existe una
versión avanzada completa del
manual
*
(en formato PDF) disponible
para descargar en la página web de
OLYMPUS.
*
Disponible en inglés, francés o
alemán.
Control de la grabación
Es posible controlar la grabación
escuchándola mientras se está
grabando. Para ello, inserte el
enchufe del audífono en el conector
y utilice los botones + y – para
controlar el nivel de volumen.
Reproducción
1
Seleccione el archivo, deslice el
interruptor a la posición
PLAY
(
`
)
para comenzar la reproducción.
2
Pulse el botón
+
o
–
para ajustar el
volumen.
• Puede ajustarse en un rango de
[
00
] a [
30
].
b
a
a
Tiempo de grabación transcurrido
b
Tiempo total de grabación del
archivo seleccionado
3
Deslice el interruptor a la posición
STOP
(
4
) para detener la
sobrescritura.
Nota:
• No puede seleccionar un modo de
grabación diferente al del archivo
original.
Inserción de grabaciones
En los archivos grabados
anteriormente puede insertarse
grabación adicional.
1
Seleccione y reproduzca el archivo
en el que quiera insertar una
grabación adicional.
2
Durante la reproducción del archivo,
pulse el botón
F1
(
INSERT
) para
insertar una grabación adicional.
• [
Insert Rec?
] aparece en la
pantalla.
3
Deslice el interruptor a la posición
REC
(
s
) para insertar una
grabación adicional.
• Se encenderá la luz indicadora
de grabación. [
Insert Rec]
y el
tiempo restante de grabación se
alternan en la pantalla.
4
Deslice el interruptor a la posición
STOP
(
4
) para detener una
grabación adicional.
Notas:
• La hora y fecha de grabación del
archivo se actualiza a la de la última
grabación insertada.
• No puede seleccionar un modo de
grabación diferente al del archivo
original.
2
Deslice el interruptor a la posición
REC
(
s
) para comenzar la
grabación.
• Se encenderá la luz indicadora de
grabación.
3
Deslice el interruptor a la posición
STOP
(
4
) cuando desee detener la
reproducción.
Avance rápido (FF):
• Pulse una vez el botón
9
mientras
está en modo parada.
Rebobinado (REW):
• Pulse una vez el botón
0
mientras
está en modo parada.
Para
cancelar
: Deslice el interruptor
a otra posición distinta a
STOP
(
4
).
• La grabadora comienza la
operación de la posición ajustada.
Pulse el botón
OK/MENU
.
Indicación (Cue):
• Mantenga pulsado el botón
9
mientras está en modo parada o de
reproducción.
Para cancelar
: Suelte el botón.
Revisar (Rev):
• Mantenga pulsado el botón
0
mientras está en modo parada o de
reproducción.
Para cancelar
: Suelte el botón.
• Deslice el interruptor a la posición
REV
(
7
).
Para cancelar
: Suelte el interruptor
deslizable.
Velocidad de reproducción
• Pulse el botón
F2
(
SPEED
) durante la
reproducción.
• La velocidad de reproducción
cambiará cada vez que se pulse el
botón
F2
(
SPEED
).
Reprod normal (reproducción):
Reproducción a velocidad normal.
Reprod. lenta (reproducción lenta):
La velocidad de reproducción
disminuye (-50%), y se mostrará
“Slow play”.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
74 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V • Gracias por haber comprado esta grabadora de voz digital Olympus. Lea estas instrucciones para información sobre el uso correcto de este producto y para su seguridad. Guarde estas instrucciones en un lugar a mano para su referencia en el futuro. Para tener éxi...
76 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V f Precaución: • Desenchufe el adaptador de CA o el cable de alimentación de la base y la salida de CA cuando no lo vaya a utilizar durante un largo periodo de tiempo. Si no sigue esta precaución y la base resulta dañada, podría producirse un incendio. Adaptador ...
79 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Encendido de la grabadora Mueva el interruptor POWER a la posición [ ON ] para activar la grabadora. Tarjeta de memoria Esta grabadora usa dos tipos de tarjetas de memoria: una tarjeta microSD como memoria interna y una tarjeta SD como memoria adicional. Puede r...
Otros modelos de grabadoras de voz Olympus
-
Olympus DR-1200
-
Olympus DR-2100
-
Olympus DR-2200
-
Olympus DR-2300
-
Olympus DS-2500
-
Olympus DS-3500
-
Olympus VN-4100(PC)
-
Olympus VN-5500
-
Olympus VN-6200PC
-
Olympus VN-6500